Отзывы к 1 главе фанфика Познавшие море

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Отзывы на весь фанфик
SadSun
2007-10-30 к главе 1
А почему вы удаляете, а потом снова выкладываете одну и ту же главу?
Аноним
2009-08-13 к главе 1
Наконец новая глава, я уже успела подзабыть фанфик, так как давно проды не было
MonTaque
2009-10-04 к главе 1
фанфик потрясающий:)) автор поросто молодец)) надеюсь что продолжение все-таки будет)))

не подскажешь где нашла перевод..А. Теннисона «In Memoriam A.H.H.» ?м??)..
Ответ автора
2009-10-04
Продолжение будет обязательно:)
Увы, перевода в интернете я не нашла, поэтому пришлось переводить самой)
Бэлла Ивановна
2010-10-26 к главе 1
Интересный такой фанфик, но уже почему-то год не обновляется...Прочла в оригинале-очень захватил, не передать словами...Если Вы по какой-то причине дальше не можете переводить, то я бы с радостью продолжила, но только с Вашего согласия!
Aurica_Morte
2011-02-04 к главе 1
Пожалуйста,продолжите фан фик как можно скорее
Агния
2012-04-13 к главе 1
Интересный фик!
Я читала его в оригинале, и хотела перевести, но, оказывается, меня уже опередили)
теперь буду ждать продолжения, потому что на русском все же по-другому воспринимается))
Zewana
2014-06-29 к главе 1
Уважаемая Fiorra! Когда же все-таки продолжение? И будет ли? У Вас ведь отличные переводы: и "Лабиринт души" и этот тоже!
puskamanya
2014-11-05 к главе 1
Потрясающий фанф,перевод на мой взгляд,полностью передает стиль автора.Впрочем,все фанфы этого автора хорошы,жаль мало переводят.А вам спасибо и удачи!
schastie
2015-02-05 к главе 1
Как жаль, что таких авторов, как floocoaster, мало в принципе, и жаль, что её мало переводят.

Не знаю, вернётесь ли вы к переводу этой истории, но искренне надеюсь, что ещё один комментарий, ещё один человек, ожидающий продолжения, сможет "перевесить чашу весов", и в один день вы порадуете нас обновлением. Гладкий, хороший перевод - результат кропотливой работы с текстом, не сомневаюсь. Спасибо.
Ответ автора
2015-06-26
Большое спасибо за отзыв и за терпение ;)
ел
2015-06-26 к главе 1
Спасибо за перевод одного из моих любимых авторов,фф просто фантастически увлекательный!
Автора узнала и полюбила благодаря вашему переводу(пришлось кое-как дочитать оригинал),в таком низком рейтинге ....и просто сногшибательныц накал страстей главных героев!И,да это история о настоящем раскаяние и прощении,любви не требующей признательности в ответ.
Ужасно хочется обновлений почаще....честно за время ожидания новой главы перечитала все фф floorcoaster
Особенно ...пропущенные сцены,они расставляют дополнительные акценты.Будете переводить их?
Удачи в работе!
Ответ автора
2015-06-26
Большое спасибо! О каких пропущенных сценах Вы говорите? Если честно, впервые о них слышу)
ел
2015-06-27 к главе 1
Там же на Боярышнике...We Learned the Sea:Deleted Scenes((удаленные )).Хотелось бы узнать как вы предпочли бы перевести название?
Спасибо.
Ответ автора
2015-07-15
Посмотрю обязательно, спасибо)
Что касается названия, я пока думаю над этим.
ел
2015-07-16 к главе 1
Читала ваш Лабиринт души,написала отзыв к нему,немного перепутала.
Очень понравилось,хотелось бы прочесть еще что-нибудь от этого автора,не поделитесь ли ссылкой?
Возвращаесь к этому переводу-жду каждую новую главу,что касается названия-автор любит нетривиальные выражения.
Евгения1111
2015-07-23 к главе 1
Вот мне покоя не дают эти малы с которыми встречался Малфой- может это родители Гермионы? И как он взбесился в кафе )))) Спасибо за главу ))
PruTa
2015-08-27 к главе 1
Когда уже новая глава выйдет?Уже целый месяц не обновляется
Shokkis
2016-02-28 к главе 1
Спасибо огромное переводчику, за то, что подарил нам этот прекрасный фанфик. Очень хочется увидеть продолжение!)
Энн Мелисса
2016-08-06 к главе 1
очень интересная работа, большое спасибо за перевод)))
Энн Мелисса
2016-11-04 к главе 1
а продолжение перевода будет? и когда?


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru