|
|
|
 | |
Отзывы к 1 главе фанфика Место без прошлого
Танечка Сердечко
2013-08-22 к главе 1
Спасибо за положительные эмоции!)))
Ответ автора
2013-08-22
Большое спасибо за отзыв.
Очень рада, что Вам понравилось.
Алонси
2013-08-22 к главе 1
Ин май хамл опиньон, там, где он спрашивает, виделась ли она с ним, в след. Части диалога было бы уместнее использовать слово 'встречаться' а не 'видеться'
Ответ автора
2013-08-22
Возможно, Вы правы, но в оригинале используется слово "see", а не "date". Я старалась быть максимально приближенной к оригиналу. Возможно, там немного немного иной смысл, отличный от вашего.
Но я приму ваше замечание в сведению. Спасибо.
Vernita
2013-08-22 к главе 1
Глагол "see" может переводится как встречаться/видеться, так что да, правильнее употребить встречалась
Ответ автора
2013-08-22
Что ж, наверное, Вы правы. Спасибо.
Vernita
2013-08-22 к главе 1
Глагол "see" может переводится как встречаться/видеться, так что да, правильнее употребить встречалась
Mandjari
2013-08-22 к главе 1
Определенно хорошо. Быть может оос, но черт с ним,. Завораживает. Верю
Ответ автора
2013-08-22
Спасибо за отзыв.
Vernita
2013-08-23 к главе 1
Как-то забыла я сам отзыв оставить)))Мне очень понравилось) рассказ дарит только легкие и положительные эмоции)))
Ответ автора
2013-08-24
Спасибо Вам большое.
|