Ненавистная переводчика Hahnenfeder (бета: Игла)    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Меропа рассказала Тому Риддлу, что она ведьма...
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Том Риддл
Драма || гет || PG-13 || Размер: мини || Глав: 1 || Прочитано: 6555 || Отзывов: 17 || Подписано: 2
Предупреждения: нет
Начало: 06.07.08 || Обновление: 06.07.08
Данные о переводе

Ненавистная

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


Первое, что ощутил он, когда мысли его прояснились, был страх. Всепоглощающий, омерзительный — страх.

Он уставился на нее, когда начал, наконец, полностью осознавать происходящее. Ее глаза, ее кошмарные, ненормальные глаза пялились… он не был уверен, но они должно быть пялились на него. Она ждала и молчала.

Медленно он перевел взгляд на ее слегка округлившийся живот. И содрогнулся. Там было что-то…. гадкое. Мерзостное нечто — в этой… этой отвратительной, подлой женщине. И он поместил туда это чудовище.

Он сдавленно вскрикнул, отступая назад, и упал за дверь, пытаясь открыть ее так, чтобы не повернуться спиной к этой… этой ведьме.

«Она ведьма, ведьма, ведьма, ведьма…»

— Том! — полузадушено всхлипнула она. Он тряс головой, бледной рукой нащупывая за спиной медную ручку, и, выбегая из дома, чудом удержался на ногах, запнувшись и потеряв равновесие.

Когда он, спотыкаясь, несся по тротуару, начался дождь. Он отыскал таксофон и вызвал такси. Дождь тем временем превратился в ливень, но его это не заботило. Дождь поможет смыть грязь.

Рядом затормозила машина.

«Вы как будто бойню видели, — прокомментировал водитель пепельно-серое лицо и безумный взгляд пассажира. — Куда едем?»

Не сразу Тому удалось справиться с потоком несвязного бормотания и выдавить «Литтл-Хэнглтон».

Они прибыли в дом Риддлов, и дождь прекратился. Вваливаясь в парадную дверь, Том все еще с трудом держался на ногах.

«Том! — удивленно воскликнула мать, поднимаясь с кресла. Он попытался ответить, но все, что удалось ему выдавить, было «ведьма» и «околдовала». Он побежал наверх, в душ, громко хлопнув дверью и заперев ее за собой.

Он прислонился к двери, прижав к ней руки. Медленно сполз на пол и попытался отдышаться. С трудом подошел к большой глубокой ванне и повернул горячий кран. Раздевшись догола, он медленно погрузился в воду, едва замечая, что кожа становится бордово-красной от кипятка.

Воспоминания о том, что произошло за этот год, переполняли его.

Она сверху, кожа к коже, и эти глаза, эти Богом-проклятые-глаза, пристально смотрят на него.

Все то… то, что он делал … она заколдовала его… заколдовала его…

С головой он погрузился под воду и вдохнул. Легкие как будто чем-то пронзили, а в носу вспыхнула острая боль. Выдержав несколько секунд, он, в панике, рванулся вверх, на поверхность, и принялся глотать воздух.

Он вцепился в стенку ванны, пока перед глазами скакали черные пятна.

Он даже утопить эти омерзительные воспоминания не мог.

Все его «я люблю тебя» и «ты прекрасна» — ложь. Ложь. Он никогда не любил ее – и красивой она не была.

Ее глаза.

Он принялся тереть кожу.

Их кожа — влажная и соленая от пота, они прижимаются друг к другу, занимаясь любовью, крича и утопая в волнах наслаждения.

Нет, нет, нет, нет. Нет. Нет

Он сдавленно всхлипнул, и слезы покатились по его покрасневшему лицу. Он принялся тереть руку сильней. В мире не хватило бы мыла, чтоб очистить его.

Год. Год потрачен зря . Проведен с этой… этой ведьмой с ее ужасными, ужасными глазами, с тем что он поместил внутрь её.

Придушенный всхлип вырвался из его горла, и он еще сильней стал тереть себя.

Его губы, горячие, на ее губах. И она страстно отвечает ему. О Боже.

И это нужно смыть. Смыть всю грязь с тела. А ведь он чувствует — чувствует ее запах на своей коже.

Это. Нужно. Уничтожить.

Они будут говорить. Их соседи будут говорить о нем. О его побеге с жалкой девкой, о том проклятии, что он поместил в нее.

Она заставила меня. Я не хотел, она заставила. Я был заколдован! Заколдован!

Но ее глаза.

Он больше не сдерживал крик и яростно тер мочалкой свою покрасневшую кожу. Крохотные капельки алой крови растекались в теплой воде.

Кто-то колотил в дверь, звал его, но в ответ раздавались только новые крики и стоны.

Его жизнь разрушена и никогда не станет прежней.

Эти глаза, эти ненавистные глаза будут днем и ночью преследовать его; будут настигать его во снах, превращая их в кошмары. Один будет смотреть влево, другой — вправо, но он-то поймет, что они глядят на него.

Они были отвратительны ему. Он презирал их. Ненавидел до тошноты. Он передать не смог бы, как страстно он проклинал эти глаза.

— Том! Том! С тобой все в порядке? Ответь же, Том! — доносился из-за двери пронзительный голос матери.

— В порядке, — хрипло ответил он и опустил мочалку.

— Слава Богу! — в ее голосе прозвучало облегчение. — Ты так напугал нас!

— Прости, — пробормотал он, но едва ли они расслышали. Его веки опустились.

Но он до сих пор мог видеть эти Богом проклятые глаза.



Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru