Why We Fight переводчика Provocateur (бета: GiraWizard)    в работе   Оценка фанфика
Небольшой инцидент во время урока Зельеварения приводит к тому, что Драко и Гермиона попадают в прошлое, где встречают пару с очень похожими взаимоотношениями.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Драко Малфой, Джеймс Поттер, Лили Эванс
Любовный роман, Юмор || гет || PG-13 || Размер: макси || Глав: 17 || Прочитано: 50612 || Отзывов: 30 || Подписано: 191
Предупреждения: ООС, AU
Начало: 20.01.14 || Обновление: 02.10.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Why We Fight

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 3. ИСТОРИИ И ОПАСНОСТИ


не бечено


Пятница, 2 сентября, 1977 год

Молодые люди, проходя по многочисленным коридорам и залам, направлялись к кабинету Дамблдора, каждый из них думал о своем. Они остановились перед каменной горгульей, которая охраняла вход в кабинет директора. Драко усмехнулся, глядя на Гермиону.

- И как мы узнаем пароль?

Гермиона нахмурилась, она как-то не продумала этот ход...но, однажды Гарри сказал ей, что у профессора Дамблдора есть непреодолимая страсть к сладкому.

- Лимонные дольки? – гаргулья даже не шелохнулась.

- Засахаренные тараканы? – и снова ноль.

- Сахарные перья? - горгулья освободила проход, и взору ребят открылась винтовая лестница, ведущая наверх, а Гермиона самодовольно улыбнулась. – Я его уже знаю.

Брюнетка начала подниматься по винтовой лестнице, а Драко шел позади нее. Гермиона с облегчением вздохнула, когда оказалась в кабинете Дамблдора. Все выглядело именно так, как описывали Гарри и Рон: на стенах висели портреты, со спящими бывшими директорами школы, феникс Фоукс склонил голову и рассматривал гостей. Гермиона отметила для себя, что феникс с его золотыми, красными и оранжевыми перьями был очень красивым. Дамблдор сидел за большим письменным столом и смотрел на ребят поверх своих очков-половинок. Он не сильно отличался от себя в будущем, лишь выглядел лет на двенадцать моложе.

- Здравствуйте, профессор, – сказала Гермиона. – Меня зовут Гермиона Грейнджер.

- Чем я могу помочь? – спросил директор.

- Ну... то, что я сейчас расскажу, прозвучит очень странно, но я клянусь, что это правда, - сказала Гермиона, объясняя, что произошло, в то время как Драко стоял молча.

- Мистер Малфой, является ли все, что рассказала мисс Грейнджер правдой? – спросил Дамблдор, выслушав всю историю.

- Э-э-э... да, профессор, - пробормотал Драко. – Грейнджер сказала правду.

- В какую интересную и одновременно сложную ситуацию вы попали, - заявил Дамблдор. - Никогда прежде не слышал о подобных последствиях зелья памяти.

- Но ведь должен же быть способ вернуться назад, не так ли, профессор? – всхлипнула Гермиона. – Мне же нужно доучиться и сдать ЖАБА*, да и Гарри с Роном ни за что не справятся без моей помощи.

- Держи себя в руках, Грейнджер, - произнес Драко. – Потти и Уизел смогут прожить и без тебя.

- Заткнись, хорек! – крикнула Гермиона.

Эта маленькая ссора лишь вызвала улыбку Дамблдора, а в голубых глазах зажегся озорной огонек.

- Мисс Грейнджер, мистер Малфой, успокойтесь, - сказал им Дамблдор. – Я не совсем уверен, что есть действенный способ, который может вернуть вас в ваше время. Мы обсудим это с профессором Флаэрти, возможно, он что-нибудь придумает.

- Профессор Флаэрти? – удивленно спросила Гермиона.

- Да, профессор Флаэрти преподает Зельеварение. – ответил Дамблдор.

- Ох, - простонала Гермиона. – Пожалуйста, скажите, что это всего лишь страшный сон.

- Не только ты надеешься на это, - фыркнул Драко. – Профессор, а что нам делать все это время, пока мы не найдем решения проблемы?

- Я предлагаю вам посещать те занятия, которые вы выбрали в своем времени, - сказал Дамблдор.

- Углубленные курсы Зельеварения, Нумерологии, Заклинаний, Трансфигурации, Истории магии, Ухода за магическими существами, Древних рун, ЗОТИ, Травологии и Астрономии, - скороговоркой произнесла Гермиона.

- Черт возьми, все те же классы, что и у меня, - пробормотал Драко, нахмурившись.

- И, конечно же, я сдала все СОВ, - беззаботно произнесла Гермиона.

- Замечательно, - сказал Дамблдор, хлопая в ладоши. – Вы будете посещать все эти занятия вместе... возможно, это поможет избежать больших изменений в истории.

- Что Вы имеете виду, говоря про возможность избежать больших изменений? – потребовал ответа Драко.

-Мы застряли в прошлом, Малфой. Все, что мы сделаем или скажем, может изменить ход истории. Нас не должно быть здесь, - мягко ответила она, поглаживая старую фотографию, лежащую в кармане. Грюм дал ей ее прошлым летом, потому что Гарри отказался взять ее. Всякий раз, когда Гермионе было тяжело в жизни, хотелось бросить все к чертям, она смотрела на членов Ордена Феникса, и это помогало ей вернуть волю к победе и мужество. Все эти люди (за исключением Хвоста) пытались остановить Волан-де-Морта, и многие из них погибли. Эти люди вдохновляли Гермиону.
Дамблдор посмотрел на девушку долгим взглядом, в котором не было ни радости, ни веселья, лишь любопытство. Она казалась ему расстроенной из-за того, что ее же жизнь вышла из-под ее контроля. Гермиона посмотрела на Драко, и было сложно прочесть что-либо в ее глазах.

- Мы не можем ничего изменить... как бы сильно нам не хотелось.

Драко с любопытством посмотрел на нее.

- Действительно, - согласился он. – Профессор, а где мы будем жить?

- Отличный вопрос, мистер Малфой, думаю, вы можете занять комнаты Главных старост, - ответил Дамблдор. – Но сначала вам нужно сменить мантии, иначе могут появиться вопросы, как гриффиндорка и слизеринец в свой первый год здесь стали старостами.

Глаза Гермионы расширились, когда она осторожно отстегнула значок префекта, Драко поморщился, когда ему пришлось сделать то же самое. Дамблдор взмахнул палочкой, и на ребятах появились простые черные мантии, которые носят все, кто не прошел Распределение.

- Лили и Джеймс были такими милыми, я вижу в них много черт Гарри, особенно в Джеймсе, - размышляла вслух Гермиона, пытаясь отвлечься от мысли, что она больше не была старостой.

- Опять Поттер? – угрюмо ответил Драко. – Прекрасно! Только Мерлин знает, сколько мне придется проторчать здесь с копией Поттера!

- Вообще-то, оригиналом является Джеймс, а Гарри его копия, - поправила Гермиона.

- Как бы то ни было, я не собираюсь тратить свое время на кого-либо из Поттеров, - заявил Драко, раздраженно скрестив руки на груди.

- Просто заткнись! – зарычала Гермиона, что вызвало удивление Драко. – Я устала от твоего лицемерского отношения, Малфой. Если ты не перестанешь, я сделаю все, чтобы превратить твою жизнь в Ад! Знаешь, что, Драко? Здесь и сейчас есть только ты и я... ни Гарри, ни Рона, ни Крэбба, ни Гойла. Мы оба прекрасно знаем, что я могу наслать на тебя такое заклятие, что оставшуюся часть жизни тебе придется провести в больнице Святого Мунго. Или, возможно, мне стоит вновь превратить тебя в хорька?

«Вот это да...Грейнджер может быть коварной! Она бы отлично смотрелась среди студентов Слизерина, ну, если забыть про то, что она грязнокровка».




* ЖАБА - После 7 курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (англ. NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests; в других переводах — ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТ — Типично Решаемый Изнуряющий Тест). [http://ru.wikipedia.org/wiki/Хогвартс#.D0.AD.D0.BA.D0.B7.D0.B0.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.8B_.D0.B8_.D0.BE.D1.86.D0.B5.D0.BD.D0.BA.D0.B8]
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru