А роза упала на лапу Азора (Draw, O Coward) переводчика Крестьянка с Марса    закончен
Глядя ей в глаза, я осознаю весь ужас возложенной на меня миссии. Его холодные пальцы мягко сдавливают моё горло – нежно, почти ласково. «Создай иллюзию, - шепчет он. – Обмани её. Убеди в своей дружбе, заставь довериться тебе. Играй свою роль». Фанфик-эксперимент (в чём заключается, собственно, эксперимент можно узнать по прочтении;) Эта работа получила приз в номинации "Самая креативная история - 2010" на сайте harrypotterfanfiction.com
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Блейз Забини, Теодор Нотт, Драко Малфой, Любой другой слизеринец
Angst, AU, Драма || джен || PG-13 || Размер: мини || Глав: 1 || Прочитано: 4583 || Отзывов: 3 || Подписано: 2
Предупреждения: AU
Начало: 29.10.15 || Обновление: 29.10.15
Данные о переводе

А роза упала на лапу Азора (Draw, O Coward)

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


«Прощай…»

Моя решимость отражается в её глазах. На мгновение я превращаюсь в маленького невинного ребёнка. Ребёнка, не способного на зверство, которое сейчас отдаётся покалыванием в пальцах, заставляя руку с волшебной палочкой подняться так, что теперь она указывает на девушку, как стрелка компаса указывает на север. Но так же как ребёнку суждено постареть, моей решимости суждено превратиться в ужасное злодеяние. Стремительно, как лесной пожар.

- Что ты делаешь? – Её голос дрожит.

Я крепко сжимаю палочку. Пальцы – холодные, словно лезвие ножа – стискивают этот смертельный кусок дерева. Её смерть, зажатая в моём кулаке.

- Я должен это сделать, - отвечаю я сквозь стиснутые зубы.

Я расправляю мантию, лежавшую до этого беспорядочными складками на моих согнутых коленях. Ткань беспокойной волной скользит по телу, замирая у моих ног, спокойно и неподвижно. Безжизненно. Так же как вскоре замрёт она.

- Ты не обязан ничего делать, - убеждает Гермиона.

Она выглядит такой спокойной и собранной, в то время как всё внутри меня горит и переворачивается, оставляя злые невидимые шрамы.

- Наверное, - киваю я. Длинные вспотевшие пряди волос заслоняют обзор. Я спешно отбрасываю их со лба и выдыхаю: - Но моя жизнь написана за меня. Я знаю, что должен сделать.

- Ты ведь не можешь всерьёз верить в судьбу, - возражает она с нотками недоумения в голосе.

- Судьбу. – Я словно пробую это слово на вкус. – Знаешь, это такая странная идея, что мы рождены для выполнения конкретного предназначения, которое было прописано специально для нас каким-то высшим существом. Это… - Я запинаюсь.

- Что?

- Я не могу объяснить, - признаю я после некоторых колебаний.

Её ладонь ложится на моё плечо. Она немного нервничает – на грани, опасно близко к тому, чтобы осознать жестокую истину. Мои внутренности сжимаются при одной мысли; истина, которую она пытается понять – самая тёмная из моих тайн.

- Чего ты боишься?

Я чувствую её горячее дыхание, когда придвигаюсь ближе. Я отворачиваюсь от её лица, раскрасневшегося от мороза, и надавливаю ладонями на свои закрытые глаза, пытаясь вытеснить её образ. От слишком сильного давления я начинаю видеть мерцающие круги перед глазами.

На висках проступает пот – свидетель моей тревоги.

- Я просто… боюсь, - это всё, что я позволяю себе признать.

Её сдвинутые брови в ответ на мой внешний вид красноречиво говорят о её неведении. Она доверяет мне, думает, что я не такой, как все остальные, что я не убийца. Но она ошибается.

- У тебя больной вид, - говорит она.

Глядя ей в глаза, я осознаю весь ужас возложенной на меня миссии. Его холодные пальцы мягко сдавливают моё горло – нежно, почти ласково. Я слепо пытаюсь схватить его, но ужас с лёгкостью ускользает, поднимаясь выше, к барабанным перепонкам. «Создай иллюзию, - шепчет он. – Обмани её. Убеди в своей дружбе, заставь довериться тебе. Играй свою роль. А теперь используй свою палочку».

- Гермиона, - неуверенным шёпотом зову я, как будто она не стоит сейчас в двух шагах от меня.

Услышав мой дрожащий вздох, она обеспокоенным взглядом рассматривает моё лицо. Её поза выражает нетерпение и искреннее любопытство. Её ясные глаза, когда она смотрит на меня, говорят о её наивности, о её неведении. Только я знаю, что сегодня ночью в гуще безликих бездушных деревьев Запретного Леса она должна умереть.








________________________________________________________
Примечание автора: Теперь, когда вы дочитали фанфик до конца, попробуйте прочитать его задом наперёд (по абзацам). Нет, серьёзно, попробуйте:) Да, фик (как и его название) может читаться в обе стороны.

P.S. Ссылка на обложку: http://smg.photobucket.com/user/sparklechick914/media/doc2.png.html


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru