Ступенька-ловушка (продолжение) переводчика miss Mary    в работе   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Что случится, если Гермиона Грейнджер провалится в ступеньку-ловушку? А если на её месте окажется Драко Малфой? А что же тогда произойдёт, если Драко Малфой и Гермиона Грейнджер застрянут в одной ступеньке?.. Ссылка на начало перевода: http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?l=0&fid=6519
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Драко Малфой, Гермиона Грейнджер
Любовный роман, Юмор || гет || PG || Размер: миди || Глав: 6 || Прочитано: 28459 || Отзывов: 39 || Подписано: 107
Предупреждения: нет
Начало: 25.05.08 || Обновление: 24.08.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Ступенька-ловушка (продолжение)

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 10. 10:03 – 10:06


- Нет. Дай мне слово Малфоя.
- Хорошо. Так какой следующий вопрос?
- Хмм… Посмотрим… Так: Почему ты ходишь с Пэнси?
- Почему? Что значит почему?
- Ну, она ужасна, и, очевидно, не особо тебе нравится. Так зачем ты с ней ходишь?
- …Это сложно.
- Я бы не спросила, если бы не хотела услышать ответ.
- … Знаешь, ты просто даешь мне повод задавать тебе ужасные вопросы о тебе, Гермиона.
- Ответь, пожалуйста.
- Я не понимаю. Почему ты спрашиваешь о Паркинсон? Почему не о Крэббе и Гойле?
- Почему вы назвыаете друг друга по фамилиям?
- Ой-ой-ой! Только по одному вопросу за раз, Гермиона.
- Ты все еще должен ответить на тот, Драко. Я жду, знаешь ли.
- Ладно. Ты хочешь знать, почему я хожу с Паркинсон?
- Да.
- Отец сказал мне.
- И все?
- Да…
- Но я видела, как ты на нее смотришь! Ты ненавидшь ее!
- Почему ты обращала внимание на то, как я на нее смотрю?
- Почему ты обратил внимание на то, как выглядели мои волосы на Святочном балу?
- Это совершенно разные вещи, Гермиона.
- … Твоя очередь.
- Хе-хе. Правильно. Сейчас моя очередь.
- О, нет.
- … Раз уж мы заговорили о друзьях: почему ты ходишь с Поттером и Уизли?
- Они мои лучшие друзья… моя очередь!
- Нет! Я требую больше объяснений!
- Какие еще объяснения тебе нужны? Они мои лучшие друзья. Я им доверяю. Мы смешим друг друга, мы вытаскиваем друг друга из неприятностей…
- … вы игнорируете друг друга…
- Я не игнорирую Гарри и Рона!
- Я имел в виду, что они игнорируют тебя.
- Они не…!
- Они принимают тебя как должное, насколько я видел. Иначе, с чего бы они оставили тебя и уехали в прошлом месяце, чтобы самим ввязаться в неприятности?
- Это не… Это не то, что ты думаешь! У них были веские причины!
- Ну, да… Я слышал, что у тебя с Уизли была громкая пламенная ссора после Святочного бала на четвертом курсе. Что-то про… не тянуть до последнего момента, чтобы пригласить тебя на свидание.
- Это был просто… обычный спор! Мы с Роном всегда спорим!
- Точно. Еще раз спрашиваю: почему ты ходишь с ними?
Холодно.
- Прекрати это.
- Что?
- Придираться к моей жизни, будто это…
- Я не придирался! Я просто заметил, что…
- Что что?
- У меня просто сложилось впечатление, что они принимают тебя как должное, и все.
- … Хватит твоих попыток в психологии. Сейчас моя очередь.
- О, черт.
- Почему ты ненавидишь Гарри и Рона?
- Что?
- Ты меня слышал. Почему ты их так сильно ненавидишь?
- Слушай… Поттер ужасен, так? Он ходит с таким важным видом, с ним все носятся. Напыщенный, правда.
- Нет! Слушай, он не хочет быть знаменитым, Драко! Он просто такой, и он ненавидит это.
- Нет, исходя из того, что я видел.
- … А что насчет Рона?
- Уизли друг Поттера. Он магглолюбец. И он бедный.
- … Мне этого никогда не понять.
Натянуто.
- Вероятно, нет.
- …
- … Моя очередь! Почему тебя заботит то, что я ненавижу Поттера и Уизли?
- Потому что они мои друзья. Вполне очевидно, разве нет?
- Если ты так говоришь…
- Теперь моя очередь. Почему ты называешь меня «грязнокровкой»?

Вот новая главка. Надеюсь, понравится) Следующая, возможно, задержится, но я постараюсь не задерживать дольше недели ни одну из глав. Очень жду вашу поддержку, комментарии, критику и все прочее, что поможет мне уговаривать свою музу не уходить в отпуск, а то она так туда просится, что становится очень грустно... А еще я не могу придумать, как лучше рекламить свою страничку на жж... Но это уже не по теме) Люблю всех) муркс)
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru