ПрологОпять ночь. Дин высказался парочкой непечатных слов и приподнял воротник куртки. Вся его жизнь проходила во тьме в прямом и переносном смысле. То они выслеживали безумных джиннов в сырых подвалах по всей Оклахоме, то сжигали кости на кладбище Детройта, то, как домушники, пробирались в полночь в дом сенатора, потому что за день до этого их выперли оттуда пинками. Конечно, все это вынужденные меры, работа есть работа, но неужели хоть раз, всего один разочек нельзя выспаться перед охотой на очередных монстров? Хотя бы для того, чтобы адреналин в крови не лишал способности здраво оценивать ситуацию.
«Отоспимся на том свете», - вспомнил он фразу, которую часто повторял отец, и добавил: «Если, конечно, умрем когда-нибудь».
Учитывая историю семьи Винчестеров, с уходом в мир иной то и дело возникали проблемы – не оживят, так станешь демоном. Смерть уже казалась чем-то вроде отпуска для нелегала – желанной и недосягаемой роскошью.
С пистолетом в руках, Дин завернул за угол. Он уже битый час бродил по заброшенному складу, где один коридор перетекал в другой, а тот – в еще один, но пока не нашел ничего, кроме крыс. О, да! Вот их здесь было в избытке. Большие, жирные, наглые, они бегали повсюду, потирали носы и омерзительно попискивали.
Дин передернул плечами и крепче сжал оружие. Несмотря на прогнозы вечно врущих синоптиков, было зверски холодно, и он уже сто раз пожалел, что не надел свитер.
«Не удивительно, что оборотни такие волосатые. Лысым здесь делать нечего».
В кромешной темноте он прочесывал коридор второго этажа. Под ногами валялись бутылки, старые газеты, обломки мебели и еще целая куча хлама, которую Дин окрестил общим словом «фигня».
В кармане куртки завибрировал телефон.
- Да?
- Нашел что-нибудь?
- Нет, Сэмми, ничего. Может, ты складом ошибся?
Такое случалось всего один раз и уже больше пяти лет назад, но Дин все припоминал брату тот случай. Что поделать, вот такая у него была извращенная любовь к чужим просчетам. В трубке послышалось шуршание бумаги.
- Они должны быть где-то здесь, - пробубнил Сэм, сверившись с картой.
- Я знаю, что должны, но пока я нашел только крыс, - старший Винчестер раздраженно пнул валявшуюся под ногами бутылку, и та со звоном покатилась по каменному полу.
- Что за звук? - голос Сэма доносился словно издалека.
Ответа не последовало. У Дина вдруг появилось странное чувство. Именно такое испытывает водитель перед аварией, солдат перед ранением или врач, чей пациент не выкарабкается. И вроде бы еще ничего плохого не произошло, но инстинкты уже вопят об опасности и скребут когтями по ребрам, как по тюремной решетке.
- Эй, ты еще там? – голос брата прервал размышления.
- Да. Я только что ударил о стену бутылкой, но…
Дин снова замолчал, всматриваясь в темноту коридорных сводов. Вот она - мелочь, вызвавшая недоумение.
- Но?
Терпение Сэма подходило к концу. Его брат никогда не отличался особой адекватностью, но можно же, в конце концов, связать вместе несколько слов и объяснить, что происходит! Никто же не требует развернутых опусов или балладу в стихах!
- Знаешь, битье бутылок в нашей стране не является преступлением, - не удержался от ехидства Сэм. – Только если разбить ее о чью-то голову и то лишь при наличии надежного свидетеля.
Но на другом конце трубки по-прежнему было тихо. Ни комментариев, ни ответных выпадов – совсем не похоже на Дина, которого он знал. Сэм уже приготовился выдать следующее колкое замечание, когда брат, наконец, заговорил:
- …но она не ударилась о стену.
Дальше все произошло настолько быстро, что Сэм ничего не успел предпринять. Послышалось рычание, треск и пронзительный вой. Следом прогремел выстрел, второй, третий, снова треск, шум и рев Дина: «Получай, тварь». А дальше - короткие гудки.
Паутина ночиСтрелки часов приближались к двум, когда у придорожного мотеля остановилась черная Шевроле Импала шестьдесят седьмого года. Сэм Винчестер заглушил мотор и посмотрел на заднее сиденье.
- Ты как?
Вместо ответа Дин вышел из машины и, прижимая к плечу окровавленную тряпку, направился к двери с номером тридцать пять. Он не был в настроении разговаривать, он даже не был в настроении делать вид, что слушает. Мысленно перебирая весь запас бранных слов, он намеревался залатать рану, рухнуть на кровать и спать до тех пор, пока не забудет собственное имя.
Возможно, при других обстоятельствах Сэм не стал бы его трогать. Зная характер своего братца, он дождался бы утра, когда Дин отдохнет, поест и остынет, но сейчас ситуация была патовая, и тянуть время было не на руку. Сэм понимал, что нужно немедленно расставить все точки над «i», пока угрызения совести или, что более вероятно, Дин не убьет его. Он выскочил из машины и, захлопнув дверь, кинулся за братом.
- Погоди…
К огромному удивлению Сэма, тот и правда остановился, но, постояв пару секунд, угрожающе произнес:
- Еще раз так хлопнешь, и я вместо дверцы тебя натяну!
Ничего не добавив, Дин продолжил путь, слегка прихрамывая на правую ногу. Сэм устало покачал головой. Они выслеживали стаю оборотней последние три недели, спали по очереди, готовили оружие, выискивали зацепки, гнали, как полоумные, через пять штатов, пока не оказались в этой Богом забытой дыре. Охота была неудачной, и он надеялся отдохнуть, прежде чем снова бросаться в погоню. Но, похоже, ночка будет не из легких.
По дороге к мотелю Сэм пытался понять, почему его брат так любит усложнять ситуацию? Да, он слегка задел его в перестрелке. Да, слегка зацепил Импалой бак, пытаясь скорее увезти их от толпы разъяренных оборотней. Ну, в конце-то концов, он же не специально! Дин мог бы наорать на него, ударить в челюсть пару раз, и все счастливые и довольные легли бы спать. Но нет! За все десять миль, пока они ехали к мотелю, он не проронил ни слова и только буравил взглядом спинку водительского сидения.
«Интересно, - прикидывал Сэм, следуя за братом, - что он мне быстрее простит: плечо или машину?»
Внутренний голос подсказывал, что за крохотную царапину на черной дверце еще долго придется носить ему кофе с бургерами.
Наконец, Винчестеры дошли до двери. Ключей у Сэма не было, поэтому он ждал, что ее откроет Дин. Плечом к плечу в гробовой тишине они простояли с минуту.
- Может, наконец, достанешь ключи у меня из кармана, или мне зубами дверь открывать? – злобно прошипел Дин и сильнее зажал рану.
Сэм ничего не ответил и аккуратно достал брелок. Щелчок, второй, и дверь послушно распахнулась. Этот номер ничем не отличался от тысяч предыдущих. Видимо, у все мотелей Америки одинаково убогий дизайнер. Грязно-зеленого цвета обои, коричневые покрывала на кроватях, две абсолютно одинаковые тумбочки и два светильника, в одном из которых стопроцентно перегорела лампочка. В углу стоит шкаф, которым охотники никогда не пользовались, потому что не задерживались достаточно надолго ни в одном городе, а в противоположном конце комнаты дверь в ванную - туда-то и направился Дин, предварительно кинув куртку на кровать. Он бросил в раковину тряпку, которой зажимал плечо, и посмотрел на ровную маленькую дырку.
- Твою ж налево! Новая футболка…
- Дин, ну прости. Я, правда, думал, ты успеешь отскочить, - Сэм остановился на пороге. Отчасти он понимал, что такое извинение звучит чертовски глупо, но по собственному опыту знал - правда всегда глупо звучит. – Откуда я мог…
- Не хочу об этом говорить, - резко бросил Дин, пытаясь выбраться из прилипшей к телу футболки. Шевелить пальцами было больно, не говоря уже о том, чтобы поднять руку, но он упрямо копошился, путаясь в ткани.
- Давай я, - предложил Сэм и подошел ближе.
- Не смей! – голос прозвучал угрожающе.
- Не будь ребенком! Как ты собираешься ее снять?
Дин открыл было рот, чтобы ответить, но на ум ничего не приходило.
- Не твое собачье дело, - в итоге огрызнулся он.
- Я так и подумал.
Не дожидаясь новых возражений, Сэм взялся за край и помог брату выбраться из одежды. Тот поморщился, но не издал ни звука.
- Прошла навылет,- с облегчением изрек Сэм и потянулся за бинтом.
- Будешь играть в доктора? – язвительно поинтересовался Дин. – Учти, без шансов, что мне понравится твое лечение. Я, знаешь ли, предпочитаю медсестер.
Сэм хмыкнул. Раз чувство юмора на месте, пациент будет жить. Он умело перевязал плечо, словно делал это каждый день.
- Готово.
- Спасибо, Хаус. И как бы я без тебя справился? – не унимался Дин. – Хотя постой, тогда, возможно, мое плечо еще было бы невредимо!
Он выключил воду и вышел. Сейчас ему отчаянно хотелось выпить, сломать чей-нибудь нос (не принципиально, чей) и наконец-то выспаться. Он скинул куртку на пол и лег на кровать, не удосужившись снять ботинки. Закрыв глаза, Дин пытался представить, что сегодняшнего вечера не было. Постепенно мысли уносились все дальше, и долгожданный сон накрывал его теплой волной.
- Может, поговорим?
Голос Сэма отрезвлял получше холодного душа. Нехотя разлепив веки, Дин оглядел комнату в поисках тяжелых предметов, но не нашел ничего подходящего в пределах досягаемости.
- Послушай, - произнес он тоном, не допускающим возражений, - я не собираюсь ни о чем разговаривать ни с тобой, ни с кем-то еще! Чертовы оборотни сбежали, а у меня в плече дырка и я спал последний раз сорок девять часов назад, так что все, что я хочу делать, - плющить харю, пока тошно не станет, а потом снова вернуться к поискам. Усек? - он кивнул для пущей убедительности и перевернулся на другой бок.
- И все равно нам надо поговорить.
- Да ты уймешься?! – Дин резко сел. – Что это еще, блин, за навязчивая идея? Может, найти тебе квалифицированного психиатра, чтобы ты с НИМ поговорил? - в глазах старшего Винчестера отчетливо читалась ярость. - Сколько раз мне повторять одно и то же, чтобы ты отстал? Нет, я, конечно, понимаю, тебе надо оправдать свое поведение, но ты можешь подождать до утра?
Сэм рывком вскочил на ноги. Он мог многое простить Дину, особенно из чувства вины, но всему же есть предел.
- Я не собираюсь ни в чем оправдываться, - отчетливо произнес он. - Я ничего не сделал!
- Да, не сделал! – выкрикнул Дин, ткнув пальцем здоровой руки в его сторону. - Я сказал тебе идти в западное крыло, ТАК КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ДЕЛАЛ В ВОСТОЧНОМ?!
- Потому что ты начал стрелять! Я подумал, тебе нужна помощь.
Для Сэма все было очевидно. Он поверить не мог, что они действительно это обсуждают. Прикрывать друг друга – разве не этому учил их отец? Разве не поэтому они работали вместе все эти годы, вопреки природе охотников-одиночек?
- Я что, по-твоему, нуждаюсь в спасении? Или у меня на лбу написано «Ищу принца с револьвером»?! Ты оставил свой сектор, стая озлобленных вервольфов черт знает где, а нам надо начинать все сначала!
Поморщившись, Дин поднялся с кровати, чтобы их с Сэмом лица были на одном уровне.
- Не передергивай! Я просто хотел помочь.
- Ты себе помоги! Зрение исправь, например. Как можно было зацепить мусорный бак?
Сэм надтреснуто рассмеялся:
- Я так и знал, что все дело в машине, ты заботишься только о ней. Там же всего одна царапина!
- Сейчас я на тебе оставлю царапину! – выплюнул Дин ему в лицо. – Но дело не в машине, Сэм! Ты ослушался!
- Я вырос! – с досадой крикнул он. – Вы с отцом всегда считали своим долгом указывать мне на то, что я должен делать и когда, но я способен и сам принимать решения! Приказы остались в прошлом.
- Да, ты можешь принимать решения, но кроме мужика, который вечно ноет, что папочка его не любил, ты мой напарник. Прежде всего, ты мой напарник! От тебя зависит моя жизнь, и я должен знать, что ты именно там, где должен быть.
- Хорошо! – разозлился Сэм. - В следующий раз я буду слушать, как тебя рвут на части, и с места не сойду!
Он лег на кровать, заложив руки за голову, и уставился в противоположную стену.
- Отлично! – Дин последовал его примеру.
В комнате повисла тишина. После разговора на повышенных тонах она резала слух. Блики света бегали по потолку и стенам. Пыльный циферблат часов показывал неправильное время.
- Теперь, когда мы выяснили отношения и счастливы, можно, наконец, поспать? – старший из братьев готов был сделать фарш из того, кто скажет еще хоть слово. Он выжидающе посмотрел на Сэма, но тот не шевелился. - Чудненько!
Дин скинул обувь и забрался под одеяло. Он твердо решил, что не выберется отсюда ближайшие пару лет. Сложно поверить, но в детстве он был соней, обожал спать или просто валяться в постели. Но у жизни на него были другие планы. Пришлось научиться спать, скрючившись в машине по три часа через день. Да и сном-то это можно было назвать с натяжкой. Он почти всегда слышал, что происходит вокруг, и был готов вскочить в любую секунду. К такой жизни его готовили с самого детства. Или же он сам ее выбрал? Дин не задумывался над этим. Какая теперь разница, почему все сложилось так, если уже все сложилось?
Он заложил руку под подушку, проверяя, на месте ли оружие. Вязкая темнота накрывала, даруя шаткий покой.
В одном из тысяч придорожных мотелей Винчестеры засыпали, думая каждый о своем, и даже представить себе не могли, что в эту самую минуту во времени появился проход. Даже не проход, а узкий коридор, который соединил их время с не столь отдаленным будущим. Эта тонкая нить объединила два мира всего на несколько секунд, но даже их оказалось достаточно, чтобы судьбы миллионов людей изменились.
Однако пока об этом никто не знал. Ночь все сильнее и сильнее закутывала мир в свою липкую паутину. Одним она дарила надежду на то, что с восходом солнца все наладится и жизнь обретет давно забытые краски, у других же ночь отбирала последние силы и желание бороться. Так или иначе, но у нее на каждого были свои планы.
СпектакльУтром пошел дождь. Крупные капли стучали по стеклу, оставляя косые полосы. В воздухе пахло холодом, сыростью и хандрой, а такая атмосфера не могла предвещать ничего хорошего. На мокром асфальте с каждой минутой все шире разливались маленькие озера, единственной целью которых, казалось, было затопить все вокруг.
Сэм открыл глаза и посмотрел в окно. Это привычка была у него с детства. Что-то вроде рефлекса, от которого невозможно избавиться. Когда-то давно Дин сказал ему, что если, проснувшись, сразу же посмотреть в окно, то все, что снилось, каким бы кошмаром оно ни было, тут же забудется. С тех пор, вне зависимости от того, что он видел ночью, Сэм старался выкинуть это из головы. Если не помнишь сон, утро начинается с чистого листа, а это особенно важно при их роде деятельности.
В их работе главным было ни на что не отвлекаться, не думать о посторонних вещах, не жалеть и лучше вообще не чувствовать. Именно поэтому все охотники считали слабостью то, что братья работали бок о бок. Возможно, это так, но после всего, что они пережили - убийство родителей, прогулки в ад, рай, чистилище, Апокалипсис с последствиями, левиафаны, падение ангелов… Словом, несколько раз Сэму приходилось справляться со всем в одиночку, и он ни за что на свете не хотел повторять этот опыт. Пускай Дин Винчестер самовлюбленный шут и пофигист, а порой его хочется закатать под плинтус, но он - семья. Он брат, который поддерживает самые безумные затеи, брат, который неоднократно спасал его жизнь и, в конце концов, он человек, который продал за него душу дьяволу, хотя Сэм до сих пор считал это высшей степенью эгоизма.
Да, у Винчестеров никогда не бывает просто. И характер не подарок, и у каждого свои принципы, но эти годы, проведенные вместе в борьбе с нечистью, были особенными. Это время научило их, что семья – единственное, что у них осталось, и бороться за нее нужно, несмотря ни на что.
Сэм перевернулся на другой бок. На соседней кровати, сбросив подушку на пол и откинув одеяло, спал Дин. Сложно представить, что в бодрствующем состоянии этот человек мог убить любое существо и даже не моргнуть глазом. Сейчас он спал как младенец и досматривал десятый сон.
В номере царила идиллия. Ни криков, ни шума, лишь монотонные удары капель в стекло да приглушенное завывание ветра. В такие минуты Сэм готов был поверить, что его брат не станет долго злиться из-за вчерашнего. Возможно даже, они вместе позавтракают в придорожной забегаловке и не будут больше вспоминать о случившемся. Но он тряхнул головой и быстро отогнал эти иллюзии. Всем было известно, что за свою машину, за «детку», Дин готов порубить на фарш, а тут еще это злосчастное плечо...
Внезапно в дверь постучали. Сэм быстро закрыл глаза, словно, если притвориться спящим, человек за дверью поймет, что его не ждут, и уйдет. Секунда, две... Не сработало. В дверь постучали настойчивее, после чего послышался сонный голос Дина:
- Сэм, как только я оторву лицо от подушки, тебе не жить.
- Это не я.
- Тогда пусть катятся ко всем чертям! - гаркнул он, рассчитывая, что его будет слышно с улицы.
Но в дверь барабанили, не переставая. Казалось, еще немного, и она слетит с петель.
- Сэмми, да открой ты им, наконец, иначе они весь мотель развалят, - Дин сел на кровати и потер глаза. Теперь он уже самолично хотел высказать гостю, куда и по какой дороге ему идти.
Сэм нехотя встал, прихватив из-под подушки пистолет, и поплелся к двери. Отодвинув шторку, он взглянул на «вторженца» и опустил оружие.
- Я разберусь, - беззвучно произнес он и подал знак Дину, что опасности нет.
Он взъерошил спутанные волосы, одернул мятую футболку и повернул ключ. Ему казалось, что такой шум может создать только здоровенный бугай, но на пороге стояла хрупкая девушка с длинными светлыми волосами, чуть сырыми от дождя. Сэм быстро окинул ее взглядом: темные джинсы, обувь на высоченных каблуках, короткая кожаная куртка. Если бы от нее пахло дешевым пивом и провинцией, можно было бы, не гадая, отправлять ее к Дину. Но для девушек, которых тот обычно цеплял в барах, она была слишком хороша.
«Студентка на каникулах», - решил Сэм и ободряюще улыбнулся.
Как ни странно, девушка улыбнулась в ответ.
- Боже, Сэмми, как я рада тебя видеть!
Незнакомка шагнула вперед и обняла его. Сэм напряженно замер. Обычно девушки не вешались на него так откровенно и если бы она не назвала его по имени, он бы подумал, что его с кем-то спутали. Пауза затянулась. Из глубины номера послышалось «тактичное» покашливание, словно напоминание, что в комнате есть еще один человек. Блондинка отстранилась.
- Ну, я зайду.
Это был не вопрос. Не дожидаясь от Сэма хоть какой-нибудь реакции, она по-хозяйски прошла в номер, оставив его стоять перед раскрытой дверью.
- Опять у вас сыро... Как вам удается находить такие клоповники?
- Что, прости? – Сэм, наконец, очнулся и вернулся в комнату.
- Да так, вопрос в воздух, - отмахнулась девушка, осматривая номер. - Что, мальчики, уже полдень, а вы все спите? Решили взять отпуск?
Дин, который до этого сидел молча (то ли потому, что еще не проснулся, то ли потому, что был в шоке от подобной бесцеремонности), опираясь на здоровую руку, встал с кровати.
- Твоя бывшая? – шепнул он, поравнявшись с братом.
- Впервые вижу.
- Моя бывшая?
- Сказал же - впервые вижу!
Дин повернулся к гостье и нахально улыбнулся:
- Милочка, - он всегда разговаривал с блондинками особым тоном. Они ассоциировались у него с детьми: объяснять все надо медленно и по нескольку раз, ни в коем случае не спрашивать их мнения и не задавать вопросов, в которых больше пяти слов, иначе ответа можно вовсе не дождаться. - Ты кто такая?
- Вы посмотрите, кто здесь! Дин. Дин Винчестер, неужели ты? - незнакомка шагнула навстречу. - Сколько мы не виделись? Ты все такой же засранец или жизнь тебя чему-то научила?
Еще один шаг, и Дин инстинктивно потянулся к серебряному ножу за поясом. Девушка проследила за его жестом и остановилась.
- Ой, перестань. Не думаешь же ты, что я одна из ваших "клиентов"?
Секундное недоумение от того, что девушка знает про их работу, сменилось самодовольной усмешкой.
- Всегда лучше перестраховаться.
- Конечно, - еще один шаг.
Теперь она стояла так близко, что Дин мог чувствовать ее дыхание на своей коже. От нее пахло легкими цитрусовыми духами. Было непривычно. Блондинка внимательно рассматривала его лицо. Ее совершенно не смущало то, что ее здесь никто не знал, как, впрочем, и не смущало присутствие в комнате Сэма, переминающегося с ноги на ногу.
- Что ж, это действительно ты, - констатировала она, и Дин засмеялся.
- Да уж - это я.
Гостья, столь внезапно возникшая на их пороге, еще раз мило улыбнулась и изо всех сил ударила ладошкой по его щеке. Звук получился звонкий. Это было так неожиданно, что следующие несколько секунд никто не двигался. Дин потер подбородок и взглянул через плечо на брата.
- Все-таки моя бывшая. Послушай, милочка, если мы когда-то…
Следующая пощечина прервала его речь на полуслове. Все молчали. Дин медленно дотронулся до саднящей щеки, а затем резким рывком схватил незнакомку за руки и скрутил их у нее за спиной.
- Какого черта? - злобно поинтересовался он.
Девушка извивалась, пытаясь вырваться, но не тут-то было. Винчестер вцепился в ее запястья мертвой хваткой.
- Пусти сейчас же!
- Конечно, милая, но сначала ты ответишь на пару вопросов.
- Ха, у меня, похоже, дежавю, - пропела девушка ангельским голосом и дернулась вперед.
- Пусти!
- Да отпусти ты ее, в самом деле, - вставил Сэм, наблюдая за потасовкой. - Куда она денется?
У младшего к гостье не было никаких претензий. Наоборот, появилось здоровое любопытство, а с ним и желание выяснить, откуда она их знает. Совсем другое дело Дин. У него и вчерашний вечер не особо удался, а тут еще утро начинается с пощечины от девицы, которую он впервые видит. Кинув взгляд на брата, он отпустил запястья девушки. Та с вызовом посмотрела на Дина, присела на краешек кровати и стала растирать ладони.
- Все такой же учтивый, ничего не меняется. Тебя в детстве совсем манерам не учили?
Дин онемел. Она ударила его и теперь, похоже, собиралась выставить его же моральным уродом, который хватает ни в чем не повинных девушек и заламывает им руки.
- Ты кто такая? - прямо спросил он. Тактика «в лоб» была его излюбленной.
Но она как будто его не слышала и с нарочитой тщательностью осматривала запястья. Золотая цепочка браслета оставила на коже ровную красную полоску.
- Вот так и приходи в гости к старым друзьям.
- Кхм... Прости, но мы не совсем понимаем, кто ты, - донесся голос Сэма.
Братья уставились на незнакомку, в ожидании ответа. Повисла напряженная тишина. Девушка переводила взгляд с одного Винчестера на другого, пытаясь понять, кто из них первый проколется и засмеется, но ничего такого не произошло. В полутемной комнате слышно было лишь тиканье часов. Минута, две… В ее глазах отразилось смятение.
- Какой сейчас год? - шепотом спросила она.
Винчестеры переглянулись. У старшего из них язык чесался спросить, какой год ей нужен, но брат опередил его.
- Осень две тысячи шестнадцатого.
Девушка резко подняла голову. Такое выражение лица бывает лишь у людей, которым объявили о казни. Мимика застыла, она задержала дыхание. Все ее тело словно превратилось в мрамор и лишь глаза, испуганные и непонимающие глаза с таким наивным и детским блеском, смотрели на братьев. Куда девался весь показной шарм и наигранный флирт? Улыбка слетела с губ, щеки побледнели. Когда девушка ехала к мотелю, то мысленно выстраивала диалоги, готовила фразы. Да что там, она готовила этот разговор уже несколько месяцев, с тех пор как решилась на еще одну встречу с Винчестерами. Она хотела предстать перед ними уверенной в себе, независимой женщиной, сильной, если уж на то пошло. Все было подготовлено, продумано до мелочей. Даже самые крошечные детали, взгляды, шутки. Разве что пощечина оказалась экспромтом, но она никогда не умела до конца придерживаться плана. В ее голове встреча должна было пройти безупречно, по ее правилам и на ее условиях. Но что-то было не так, она почувствовала это сразу. Не такой должна быть реакция на ее появление, не такими глазами должны были смотреть на нее братья, которые знали ее как облупленную. И вот, словно холодный душ, на нее свалилась правда. Не тот год. Совершенно не тот год!
- Твою мать, - выругалась девушка и зажала рот рукой.
Все пропало. Она понятия не имела, что теперь делать, ведь в этом проклятом две тысячи шестнадцатом она с Винчестерами еще даже не была знакома. Постепенно головоломка, крутившаяся в ее голове, наконец, сложилась воедино. Стало понятно и удивление Сэма, и молчание Дина, и его реакция на пощечину. Девушка усмехнулась, представив, насколько странной им кажется сложившаяся ситуация. Но это было ничто по сравнению с тем, с какой скоростью сейчас рушились ее планы. Вся жизнь (ее и не только) скоростным поездом летела под откос. И хотя она летела туда уже не один год, еще была надежда. Но теперь… Похоже, это все был финал.
«Им не объяснить… Не понять…» - настойчиво твердил голос в голове. «С другой стороны, никто не говорил, что будет легко» - противоречил сам себе здравый смысл. И какое-то из этих двух внутренних «Я» стало задавать кучу вопросов, к которым она не была готова. Как все рассказать Винчестерам, которые смотрят на нее, как на сумасшедшую? Что рассказать, а о чем лучше промолчать? Как убедить помочь? И главный вопрос: как теперь себя вести, зная, что эти двое не в курсе того, что грядет?
- Ладно, - она села прямо и посмотрела на хозяев номера. – Пожалуй, я расскажу все как есть потому, что вы вряд ли мне поверите и все равно придется доказывать, - она выдохнула еще раз, удивившись, как быстро идеальный план может слиться в трубу.
Пробубнив что-то невнятное, Дин сел на стул в противоположном конце комнаты, а Сэм так и остался стоять у двери. Он словно боялся, что гостья может убежать.
- Я понимаю, как это звучит, - продолжила девушка, - но я из будущего. Из ближайшего будущего, не какие-то заоблачные дали, — быстро уточнила она, не дав братьям вставить слова. – В том будущем мы знакомы и неплохо. Иногда мы охотимся вместе, спасаем невинных. Я знаю про Ангелов, Левиафанов, Кроули и прочих гадов. Апокалипсис, Лилит, Руби, метка Каина… знаю, как погиб ваш отец, знаю о Бобби. Я в курсе всей вашей жизни за исключением мелочей, - выпалила она. - О, у меня даже есть своя комната в вашем бункере.
Тишина. Девушка не знала, то ли Винчестеры обдумывают услышанное, то ли планируют, как половчее ее скрутить. Первым слово взял Дин. В том, что первым очнется именно он, она не сомневалась.
- Что ж, у тебя был шанс выкрутиться. Давай откровенно - ты его профукала.
- Считаешь, только вы достаточно круты, чтобы путешествовать во времени?
- Нет, но мы в курсе, что это непросто организовать…
- Непросто не значит невозможно.
- … и к этой мере прибегают только в крайних случаях.
- Это и есть крайний случай, - она спокойно выдержала сверлящий взгляд, ей не привыкать. Но вот что ответить? Правду? Зачем она им сейчас? А если солгать? Вдруг заметят? - Кое-что случится, - туманно начала она. - Скоро. И это сильно изменит мое время. Выживание человечества под угрозой. Мы рискуем исчезнуть как вид. Так что я пришла, чтобы вы помогли мне это исправить, пока еще есть что исправлять.
- Разве отменили закон «ничего не менять в прошлом»? – усмехнулся Дин. - Как же эффект бабочки и прочая дрянь?
- Он в силе. Но мы решили, что пять миллиардов человеческих жизней достаточная причина, чтобы его нарушить.
На улице дождь с каждой минутой барабанил сильнее и сильнее. Черные тучи закрывали все небо. При такой погоде даже эта комнатка в дешевом мотеле могла показаться уютной.
- Как это случилось? – спросил Сэм, подойдя к окну.
- Я не могу пока вам сказать.
- Хочешь, чтобы мы помогли спасти мир, не зная от чего? – Дин еле сдерживался, чтобы не пристрелить ее.
- Я расскажу, но не сейчас.
- Это официально самое бредовое из всего, что я слышал.
Однако на Сэма ее речь произвела противоположный эффект.
- Дин, на минутку, - он кивнул в сторону ванной.
Старший Винчестер еще раз бросил подозрительный взгляд на девушку и пошел следом. Дверь за собой они не закрыли и то и дело косились на блондинку, которая всем своим видом показывала, что ей плевать, о чем они говорят. По сути так оно и было. Сейчас единственное, что было нужно, - убедить братьев помогать ей. Потом она придумает, как все объяснить, перестроит план под сложившиеся обстоятельства и разыграет новое шоу. Но пока ей нужно было их согласие.
- И? – Сэм облокотился на дверь.
- Что "и"? Ты веришь в этот бред про будущее?
- Согласись, ее история возможна.
- Или она демон, который вешает нам лапшу на уши.
- Это просто проверить - пара капель святой воды. Но что если она не врет, Дин? Пять миллиардов человек! Не думаю, что у нас есть выбор.
- Что-то не сходится. Почему опять мы? – прошипел парень. – Как-то странно, не находишь?
- А почему всегда мы? – Сэм выразительно посмотрел на брата и тот не нашел, что возразить.
Спустя еще несколько минут они, переглядываясь, вернулись в комнату.
- Мы поможем, - Сэм слегка улыбнулся, а Дин закатил глаза.
Он все еще не верил ни единому слову блондинки. Сэмми хочет попробовать - так тому и быть. Пускай делает, что хочет, но его внутренний голос твердил об опасности, и он не собирался это игнорировать.
- Один вопрос, милочка, - Дин не смог удержаться, - прежде чем мы начнем спасать то, чего даже не знаем, скажи, как ты попала в прошлое?
Вопрос был вполне логичен. Не так-то просто это было сделать, даже зная про сверхъестественный мир. Винчестеры путешествовали во времени всего несколько раз за всю свою паранормальную карьеру. А девица перед ними не была похожа на матерого охотника. Однако ответ последовал незамедлительно:
- Меня перенес Кас.
- Кас? – одновременно переспросили они.
- Кастиэль, - девушка посмотрела на них, как на умалишенных. Не могли же они не знать и его?! - Напомните еще раз, в каком я году?
- Мы знаем, кто такой Кас! – оборвал ее Дин. – Но почему он не явился сам?
- Он направился в другое место. В последнее время у нас много дел, - девушка поднялась на ноги. Уверенность потихоньку возвращалась к ней. Шаг за шагом они все вместе приближались к намеченному и так хорошо продуманному плану. – Мы решили, что я и сама справлюсь, - легкая улыбка, какая появляется от свежего бриза в жаркий день или от приятных воспоминаний, коснулась ее губ.
- А почему он не прислал нас самих?
- Хочешь сказать, ты лично не разнес бы голову второму себе, если бы вдруг увидел на пороге?
- Ну, ты же еще жива.
- Так моя мордашка посимпатичней твоей будет, - парировала она.
Дин скривился и, услышав за спиной смех, яростно зыркнул через плечо. Сэм тут же попытался придать лицу серьезное выражение.
- Что? Лично на мой вкус - она права.
Он смерил его злобным взглядом и продолжил уже серьезнее:
- Аргумент не засчитывается.
- Вы не можете отлучиться. У вас проблем выше крыши: возглавляете сопротивление, обучаете выживших. Да и как посмотрит народ, если оба лидера исчезнут или, не дай Бог, умрут в прошлом? - девушка начала нервничать. Много вопросов, слишком много вопросов для одного раза.
Но Дин не собирался останавливаться.
- Значит, мы воюем на передовой, а сюда послали того, кого наименее жалко потерять? – заметив ее смятение, он намеренно повысил голос.
- Нет, - крикнула она, толкнув его в грудь. – Сюда прислали добровольца!
Это прозвучало неожиданно. Дин замолчал, не найдя, что ответить.
- А имя у добровольца есть? – мягко поинтересовался Сэм.
Девушка перевела взгляд с одного брата на другого.
- Джессика.
Сэм вздрогнул. Давно он не слышал этого имени. В прошлом было похоронено слишком много вещей, которые с ним ассоциировались. Не то чтобы он не хотел вспоминать это, просто многое из случившегося тогда до сих пор отдавалось болью во всем теле. Когда-то в его жизни уже была девушка с таким именем. Более того, когда-то он любил девушку с подобным именем. Кстати, она тоже была блондинкой. Он любил в ней все – улыбку, которая заставляла его смеяться без причины, голос – ласковый и нежный, серые глаза, надменный вид. Сколько раз он произносил ее имя, пока они встречались? Сколько раз звал ее? Не сосчитать! Зато можно сосчитать на пальцах сколько раз он произнес «Джессика» после ее смерти. На эту тему, как и на сотни других в их семье, было наложено негласное табу.
- Наши имена ты уже знаешь, представляться не имеет смысла.
Дин, кажется, начал приходить в себя, но все еще ворчал. Не так и не во столько он хотел проснуться. Плечо дико ныло, голова болела. Он отказывался понимать, почему они не могут прямо сейчас выставить блондиночку из номера и поспать еще чуть-чуть.
- Ладно, надеюсь, у тебя есть план, потому что…
- Может, позавтракаем? – девушка неожиданно повеселела. - На сытый желудок и думается лучше. Ну же, я угощаю.
- Волшебные слова, - усмехнулся Дин.
- Только переоденемся, - вставил младший Винчестер, откинув с глаз прядь темных волос.
- Буду за дверью.
Стуча каблуками, девушка вышла из номера, оставив братьев вдвоем. Собирались молча. Что тут было сказать? Похоже, ни один из них так и не понял, что происходит. Ответы на все их вопросы сейчас стояли там – за дверью, под маленьким козырьком, прячась от дождя.
- Готов? – Сэм стоял у двери.
Дин кивнул, но тут в кармане джинсов завибрировал телефон.
- Иди, я вас найду.
Как только дверь закрылась, он снял трубку:
- Бобби?
- Звоню спросить, как там с оборотнями?
- Никак. Стая сделала ноги, начинаем сначала. Они были подготовлены лучше, чем мы думали.
- Салаги, - просипел старый охотник. – Перезвони, как справитесь, - в телефоне на другом конце что-то зашуршало.
- Ах да, чуть не забыл. Утром к тебе приходило нечто миниатюрное.
- Блондинистое?
- Точно.
- Оно меня нашло.
- Класс.
- Бобби, - Дин понизил голос до шепота, на тот случай если у двери кто-то есть. – Оно что-нибудь говорило?
- Кто? Девушка? Ничего особенного. Милейшее создание. Кинулась мне на шею сначала, потом спросила про вас, сказала, что давняя знакомая. Я задал пару вопросов – она ответила. Проверку прошла. Я намекнул, где вы можете быть.
- Больше ничего не говорила?
- Нет. Что-то не так?
- Все нормально. Вечером перезвоним.
Захватив кожаную куртку, парень вышел из номера и почти тут же оказался под проливным дождем.
- Что за…
Ускорив шаг, он добежал до главного корпуса мотеля, где как раз и находилась забегаловка, гордо именуемая «Кафе у Моники». За дальним столиком у окна сидели Сэм и Джессика и.. Дин глазам своим не верил. Они СМЕЯЛИСЬ.
«Сэм в жизни с девушкой не смеялся. По крайней мере, с той, что знаком менее двух лет»
Он направился к ним, но, как только они его заметили, начали смеяться еще громче.
- Боже, Дин, ты похож на… на..
- На кота после бани! – подсказала Джессика, и они дружно заржали.
- Рад, что вам весело. Может, наконец, поедим?
Он стащил с себя куртку и сел рядом с братом. Девушка протянула ему меню, и он погрузился в чтение. После того, как все заказали завтрак (он же обед), наступила неловкая тишина.
- Что ж, ты обещала ответить на вопросы, - Дин вперил в нее испытующий взгляд.
- Задавай. Отвечу, на что смогу.
Отлично. Вопрос давно был готов:
– Почему ты удивилась, что оказалась в две тысячи шестнадцатом?
Началось. Почувствовав себя в относительной безопасности, Джесс забыла про так и не придуманную легенду. Кажется, спектакль не закончен, он только начинался.
