Отзывы к 5 главе фанфика Их комната

DaRvi Очень понравилось. Характеры героев вполне соответствуют канону, за это отдельное спасибо. И мне нравится, что отношения между Драко и Гермионой развиваются постепенно и логически оправданно.
С нетерпением жду продолжения.

zzzluchka прикольно.
только есть одна маленькая очепяточка, у тебя один раз написано Фрэд вместо Фред.

Liana Hope Я просто восхищаюсь Переводчиком...Так быстро и литературно переводить...Это же талант...Низко кланяюсь...
P.S.А ФИК ПРОСТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ!!!

MSElen Спасибо, что так быстро переводишь.

NoFace еще перл.
"Рон робко ей улыбнулся. - Прости, Гермиона, просто ты не представляешь, сколько она задала на дом! И причем совершенно ни за что!

- Конечно, Рон. Просто она удвоила задание уже после того, как подслушала, что ты говорил Симусу о больнице Св. Мунго и ее личной к ней принадлежности, - усмехнулся Гарри.
- Ну... Это ведь было всего лишь мое предположение, - смутился Рон."
во-первых, не "ни за что", а "не за что".
во-вторых, реплика Гарри переводится так:
"Ну, на самом деле, Рон, возможно, она удвоила его, потому что ты сказал Симусу, что ее место - в Св. Мунго, а она услышала."
в-третьих, Рон отвечает совсем не то:
"Ну, наверное, в этом что-то есть."

вспышка серебряных волос - это пять! может, поменяете? а то даже неудобно как-то. что, волосы Малфоя так и сгорели?

Cupidity Мне понравилась глава=) очень=)