Отзывы к 1 главе фанфика Крышки от бутылок

Аноним
2006-01-17 к главе 1
начала читать ваши фанфики - оторваться не могу! Хотя я про второстепенных героев их даже обычно не открываю - это насчёт Крышек-Бутылок. Настолько тонко, ПРАВДИВО, образно... в общем, пишите ещё!!!!!!!!!!!
Жаль, что фики не публикуют, ваши бы точно вошли в сборник
Backara
2006-12-19 к главе 1
Что-то сильно напоминает, но все равно вери найс.
Ливли
2006-12-24 к главе 1
Замечательный фанфик и отличный перевод.Стиль потрясающий!Спасибо.
Горящая Бездна
2007-10-07 к главе 1
очень чувственно. и откровенно.
даже где-то знакомо
И-Тиу
2009-10-03 к главе 1
Дата публикации - 2005, я сначала и не заметила. :)
Отлично сохранена ритмика, почти стихотворная. Может, этот эффект создают короткие словечки в начале каждого отрывка, а может, это весь текст такой заразительный ;-)
Словом, прекрасный выбор текста и прекрасный, живой перевод. И потрясающе каноничные герои, как ни странно.
Спасибо.
YellowRing
2009-10-04 к главе 1
Странно, но при всей своей нелюбви к Пенси от фика я в восторге. Автор великолепен - на таком маленьком кусочке текста передать столько эмоций, столько чувств! Причем совершенно нет спешки в изменении внутреннего состояния героинь. Все закономерно и последовательно, красиво и красочно. Перевод, конечно, выше всяких похвал - придраться не к чему да, в принципе, и придираться-то не хочется. Огромное спасибо переводчику за проделанную работу.
Kerry
2009-10-24 к главе 1
Круто) Никогда не читаю что-либо кроме гета, но это действительно отлично)
Jonquille
2010-11-30 к главе 1
Удивительный фанфик, такой эмоциональный, такой ЖИВОЙ...
Спасибо за виртуозный перевод!
Июньская
2011-03-16 к главе 1
Красиво и грустно. Понравилось.


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru