Отзывы к 10 главе фанфика Лучше будь слизеринцем! ( Better Be Slytherin! by jharad17 )

MorvenDark спасибо автору за замечательный фик и интересную проду)надеюсь,этот фанфик не будет заброшен)

Астронома Разрешите разместить ваш перевод на форуме "Запретный лес"?

Астронома Ну нет, так нет)))
Буду ждать продолжения с нетерпением.

Лаваш гуд гуд

Аноним Огромное спасибо переводчику за возможность прочитать это превосходное произведение. Я очень люблю такие фики, где Гарри, во-первых, не гриффиндорец, во-вторых, испытал бОльшие лишения при жизни с Дурслями. Очень сильные чувства вызывают такие рассказы. А этот и вовсе иногда пробивает на слезу. Написано и переведено уж больно хорошо, невозможно остаться равнодушной к происходящему.
Еще раз благодарю за перевод и желаю успехов в дальнейшей работе над фанфиком.
С уважением, Nancy Black.

Аноним Не плохо

Adazell "...у Северуса наконец появилась возможность отдышаться и унять скачущее сердце с того самого момента, когда он увидел Сопляка-Который-Выжил-Чтобы-Все-Боялись-За-Его-Жизнь, рассекающего воздух, словно снаряд катапульты."
Ах, бедный Сева. Толи еще будет. Изведет его гадость малолетняя.
"...предстоящий год будет непростым и источником неприятностей окажется один зеленоглазый мальчик."
Просто незабываемо веселый. Думаю, Снейп задумается о пенсии =)
Спасибо. Успеха с переводом.

Аноним «Северус предчувствовал, что предстоящий год будет непростым и источником неприятностей окажется один зеленоглазый мальчик...»

Как обидно быть умным — знаешь все наперед! :)
Спасибо за новую главу (нет терпежа ждать ее на АБ)!

//xelen

Аноним Все, довели. Это та соломинка, которая ломает спину верблюду. Уже месяц сижу за учебниками и учу английский. Спорим, что смогу прочесть фик в оригинале быстрее, чем вы его переведете;D?

Аноним Круто! мне нравится твой перевод! Когда будет следующая глава?

Аноним Ой-йо-йой! А кто это наврал, что на днях будет новая глава? Нет, я конечно же не поверила, но как же те доверчивые дети, которые ждут продолжения больше, чем пятерки по ЕГЭ? Ну или просто пятерки, не доросли они еще до ЕГЭ. Господи, а что же я тогда тут забыла? Все, ухожу, до встречи.

Аноним Дорогая Марта, а сколько же вам лет? Я понимаю вопрос безтактный, но вот все же интересно, или вы считаете себя такой старой, что мы для вас все дети? Тогда что же вы забыли на форуме для детей? Кстати если вам не нравится скорость перевода, так порадуйте детишек, переведите сами, или помогите переводчику, а то ненароком прибьете очередным тапком уважаемого автора, изза чего мы, карапузы, и не увидим продолжения. С ув. Егор.

Аноним Уважаемый Егор, к автору я отношусь с трепетным обожанием и готова терпеливо ждать продолжения столько, сколько потребуется. А некоторая резкость и ирония моего предыдущего комментария вызвана шестичасовым просмотром "Клиники" на фоне хронического недосыпа (который мне удалось, в некоторой степени, компенсировать сегодня на работе).
P.S. Я учу английский и намереваюсь, в будущем, перечесть фик в оригинале. А чем вы можете похвастаться?

Аноним Похвастаться могу только тем что знаю английский и в будующем прочту этот фик на русском :), а посоветовать могу лишь чтобы вы побольше отдыхали :) поменьше смотрели сериалы, и не спали на работе :)

Аноним ещё-ещё-ещё)))) очень жду.)

Аноним Ну и где же прода?

GilbertElena На десятой главе сломалась.Надоело читать какой Снейп ублюдок и мразь,да и Гарри жалко...