Горько-сладкая месть переводчика Selena (бета: Катриона)    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Монолог. Размышления Джинни о Томе и Гарри. Переведено на День Рожденье Sandy.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Вольдеморт, Джинни Уизли, Гарри Поттер
Драма || категория не указана || PG-13 || Размер: мини || Глав: 1 || Прочитано: 8239 || Отзывов: 7 || Подписано: 1
Предупреждения: нет
Начало: 29.12.05 || Обновление: 29.12.05
Данные о переводе

Горько-сладкая месть

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


Автор: LoneWolf

Переводчик: Selena

Бета: Катриона

Пейринг: Том/Джинни

Рейтинг: PG-13

Дисклаймер: Все у Дж. Роулинг. Мне ничего не надо.

Саммари: Монолог. Размышления Джинни о Томе и Гарри.

Это подарок на прошедший День Рождения моей преданной читательнице Sandy. Спасибо за вечную поддержку!

Я знаю, что ты замышляешь… - Боромир, Властелин Колец: Братство Кольца.


Для защиты своей любви.


Они забрали то единственное, что было у меня. Вот так, внезапно. А ведь я любила его, на самом деле любила. Пусть это было глупой школьной влюбленностью, но, тем не менее, я любила его. Хоть и не могла простить ему то, что он сделал.


Она больше не спит.


У меня, наконец-то, был тот, кто слушал меня. Тот, кто мог оценить меня такой, какой я была. Но он исчез из этого мира. Из-за него. Из-за Мальчика-который-выжил, сделавшего это снова. Разрушившего жизнь, я имею в виду. Мою жизнь.


И жизнь теперь не имеет значения


А потом, представьте себе, он спросил, не пойду ли я с ним на Святочный Бал. В самый последний момент, но все же спросил. Прежде всего, меня уже пригласили. Но в любом случае, я бы не пошла с убийцей, даже за деньги. Черт возьми, я бы лучше пошла с Малфоем, чем с ним! Ведь он убил моего Тома.


Ничто не может ее остановить


Мне хочется кричать во весь голос. Ведь они не видят истинного лица Гарри. В их глазах, он - герой. Прекрасный герой. Но только не для меня. Вы никогда не задумывались, что, черт возьми, такого хорошего в этом Поттере? Правда в том, что в нем нет ничего хорошего. Особенно для меня. Абсолютно ничего. Потому, что он кое-кого убил. Моего единственного друга.


И она продала свою душу


Том был всем, в чем я нуждалась. Он давал мне все, что я хотела, всякий раз, когда я просила. Он использовал меня в собственных интересах. И мне это нравилось. Ведь я любила Тома. И вам не кажется, что возможно, глубоко внутри, он тоже любил меня? Мой милый Том, мой единственный друг в этом мире полном зла, теперь не со мной. Благодаря Гарри.


Я крепко прижималась к тебе


Я плакала. Я выплакивала свое сердце, когда мы вышли из этого ужасного места. Все думали, что это из-за «травмирующего» приключения, случившегося со мной. Но все было не так. Во имя Мерлина, ведь я любила Тома! Что же случилось со всеми? Они были обмануты. Обмануты Гарри.


Но ты все равно ушел


Он подкупил их идеей, что Том был Лордом Волдемортом, заклятым врагом Гарри. Конечно, это была правда, но Том отличался от Волдеморта. Темный Лорд не позволил бы прижиматься к себе ночью. И он не рассказывал бы мне историй. А Том рассказывал.


Ты обещал вернуться ко мне.


Моя семья тоже ничего не поняла. Они сказали, что мне я должна посетить целительницу. И я пошла к этой женщине. Но она тоже не поняла меня. Что Том сделал им плохого? Почему они так хотят держать меня подальше от него? Я люблю его!!!


И я поверила, я поверила.


Я доверяла ему. Он сказал, что вернется ко мне. И он вернулся. Мы заставили Гарри заплатить. Тремудрый Турнир был отличным прикрытием для убийства. Или мог стать таковым, если бы чудо-мальчик не позвал на помощь дух своей матери. А Том не хотел причинять ей боль.


После ночи, когда он умер.


Она была одной из верных сторонников, но Поттер вырвал её из-под власти Тома. Том сказал, что я напоминаю ему Лили. Я думаю, это комплимент. Один из немногих, что я получила. И почему Гарри не так сильно похож на свою мать? Почему он не столь совершенен?


Я плакала, пока мои слезы не высохли.


Рон сказал мне, что для Гарри это было ужасное время. Несомненно. И это время могло вернуться, если бы я сказала ему, какую боль он мне причинил. Но я не сказала Гарри. Я не могла сказать ему. Особенно после того, что он рассказал моей маме однажды утром.


Но боль осталась прежней.


Он рассказал ей, что Том вырос в приюте. Что он учился в Слизерине. Что он убил хаффлапаффку, по имени Миртл. Гарри сказал, что он должен был заплатить за это. И тогда я начала придумывать план.


Я не хотела, чтобы он умер напрасно.


На шестом курсе у меня появился шанс. Однако, он не сработал. Гарри, этот любимец Фортуны, убил Волдеморта. Он убил того, кого я любила. И все вокруг славили его победу. Но не я. В ту ночь я плакала горькими слезами. Утром, мама нашла меня лежащей на газетной статье о Томе.


Я обещала отомстить за его душу.


Она заставила меня снова пойти к той целительнице. И на этот раз я рассказала ей все. Я рассказала ей о своей боли и муках. Удивительно, но она поверила мне. И показала мне свою Темную Метку. Метку Тома. Она взяла меня с собой на могилу их Лорда.


Я заставлю их истекать кровью у моих ног


Я плакала все время. Люциус Малфой сделал такое движение, будто хотел успокоить меня, но передумал. И солнце засияло в тот момент, когда я положила на могилу одинокую розу. Солнечные лучи освещали мое лицо и могилу Тома. Я почти чувствовала, как его руки обнимают меня.


Иногда, мне любопытно.


Распрощавшись со своей семьей, я уехала во Францию. И начала действовать. Я завербовала всех Упивающихся Смертью, которые когда-либо служили Тому. Я создала армию.


Могла ли я знать их истинные намерения?


Мы начали нападать на волшебный мир. Мы убили Министра Магии и некоторых самых верных Авроров. Затем мы открыли охоту на семью Гарри и его друзей.


Потому что боль осталась прежней.


Мы убивали их медленно, одного за другим. Кроме того, как будто всего сделанного было недостаточно, мы завербовали его подругу, Гермиону Грейнджер. Она снабжала нас информацией. Гарри был обречен.


Я собираюсь преследовать их всех до конца.


Все это доставляло мне удовольствие. Боль, некогда снедавшая меня, теперь принадлежала Гарри. Том улыбался мне. Ведь я по-прежнему люблю его. И он любит меня.


Я обещала отомстить за его душу.


Я не собиралась преследовать собственную семью. Я не хотела этого делать. Видите, я не настолько бессердечна. Но потом произошла битва. Я медленно двигалась по полю боя. И мои слуги, один за другим, кланялись мне. Пока я не вышла к самому центру. Туда, где стоял Гарри. Все смотрели на меня с ужасом. Они смотрели на истинную Леди.

Одним за другим они были повержены.


А после победы он вернулся ко мне. Мой Том. Он обнимал меня, пока я плакала. Ведь я так сильно люблю его. И он любит меня. Кто сказал, что вкус мести не горько-сладкий?


Конец


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru