Забытый переводчика Elvish    приостановлен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Гарри Поттер на год старше, чем его брат Кевин. Ордену Феникса становится известно, что Волдеморт охотится за одним из Поттеров, только вот за каким? В этом фанфике вы также встретите Сириуса, Дурслей, Ремуса Люпина, Волдеморта и Дамблдора.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гарри Поттер, Новый персонаж
Драма || категория не указана || PG-13 || Размер: || Глав: 9 || Прочитано: 24578 || Отзывов: 35 || Подписано: 15
Предупреждения: нет
Начало: 03.04.05 || Обновление: 02.06.05
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Забытый

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 4


Оригинальное название: Neglected
Автор: MissPanther
Бета: Сейлин
Рейтинг: PG-13
Пернводчик: Elvish
Пейринг: нет, за исключением намёка на РУ/ГГ
Жанр: драма/ангст
Предупреждение: AU, 1-4 книги
Краткое содержание: Гарри Поттер на год старше, чем его брат Кевин. Ордену Феникса становится известно, что Волдеморт охотиться за одним из Поттеров, только вот за каким? В этом фанфике вы также встретите Сириуса, Дурслей, Ремуса Люпина, Волдеморта и Дамблдора.

Глава четвёртая

Маленький Гарри Поттер сидел на огромном диване и смотрел телевизор. Его отец ушёл куда-то ещё утром, и сказал Лили, что не вернётся раньше завтрашнего дня. Гарри слышал что-то вроде «орден», «поздно ночью».
По-правде говоря, Гарри был не против того, что отец ушёл. После того, что произошло вчера, Гарри предпочитал держаться от отца подальше. Однако, кажется отец намеревался и вовсе не замечать его.
Гарри был несколько раздосадован, когда его мама даже не заметила синяка на его щеке. Несмотря на то, что удар был не слишком сильный, след остался довольно-таки заметный. Но Гарри вовремя напомнил себе, что в последнее время мама была занята с Кевином, так что это просто нечестно – обвинять её в невнимании. Вообще-то, он любил свою маму, его даже не смущало то, что она его почти не замечала. И в душе Гарри надеялся, что она любит его тоже. Ну, может быть не так сильно, как Кевина.
Он попробовал думать о чём-нибудь другом, например, о деревянной игрушке, которую он нашел сегодня утром, прячась от отца на чердаке. Пробираясь сквозь завалы разного хлама в угол чердака, он буквально споткнулся о деревянную фигурку волка. Фигурка была чуть больше его ладошки.
Несколько секунд Гарри рассматривал фигурку дикого животного, которое тут же напомнило ему Лунатика. Волк стоял так же, как и обычно стоял Лунатик, с высоко поднятой головой, и в его глазах было такое же выражение, как и у Лунатика. В общем, Гарри прихватил деревянную фигурку и для надёжности спрятал её под своей кроватью.
Внимание Гарри привлек телевизор. Там разговаривали маленький светловолосый мальчик с лицом, усеянным веснушками и пожилая леди с жёстким взглядом.
-Тётя, ты ненавидишь меня? – вопрошал мальчик. Леди, слегка смягчив выражение лица, ответила:
-Конечно, нет, дорогой. Как ты мог такое подумать?
Лицо Гарри покрыл румянец. Так это значит, если он тоже спросит свою маму, ненавидит ли она его, мама снова станет доброй и ответит ему «Конечно нет, дорогой»? Да, она так и сделает! Она тоже его любит. Она скажет ему «Конечно нет!».
Он спрыгнул с дивана и взбежал по лестнице наверх, споткнувшись на последних ступеньках, и добрался до комнаты младшего брата. Он осторожно открыл дверь и зашёл в красочно оформленную комнату.
На этот раз его мама широко улыбалась, и у неё была причина на это. Она меняла пелёнки Кевину, который в это время радостно гукал и пускал пузыри.
Гарри невольно улыбнулся, наверняка его мама теперь ответит на вопросы. Он иногда видел, как его папа уговаривает маму позволить ему сделать что-нибудь дурацкое. Как тогда, когда Джеймс катал Кевина на своей метле. Джеймс начал задавать Лили разные глупые вопросы. «Какая прекрасная погода, что скажешь, Лил?» или «Погодка прямо-таки для квиддича, не правда ли?» Лили отвечала что-то вроде «Ммм…», «Да, конечно», пока наконец Джеймс не добивался от неё того ответа, который ему нужен. Во всяком случае, так казалось Гарри.
-Мамочка, можно мне съесть печенье? – начал воплощать свою задумку Гарри, растянув губы в ангельской улыбке.
-Ммм?.. Ну конечно, милый, - ответила мама, закусив губу и старательно укладывая пелёнку.
Гарри улыбнулся; кажется, ему начинает это нравиться!
-Мамочка, а тебе нравится …эээ… Гуффи? – спросил Гарри первое, что пришло на ум.
-Да, конечно, дорогой. О, малыш, у тебя икота?.. шшш, - первые слова Лили относились к Гарри, а вторые были адресованы Кевину, который вдруг начал громко икать и ещё сильнее заплакал. Она подняла его на руки и стала укачивать.
Всё было просто прекрасно! Улыбка Гарри стала ещё радостнее, а лицо прямо-таки светилось от радости. И больше уже не имело значение то, что папа не любит его, ведь мама-то любит!
-Мамочка, ты ненавидишь меня? – он заискивающе улыбнулся, внимательно глядя на неё.
-О, конечно, дорогой. Шшш, икота сейчас продёт, малыш, - равнодушно ответила она Гарри, баюкая и успокаивая Кевина.
Улыбка Гарри таяла на глазах, и он пару раз удивлённо моргнул. В конце концов, радость с лица Гарри сошла на нет, оставив выражение как у маленького обиженного щёночка. А в его взгляде было глубокое разочарование и боль.
-Правда? – спросил Гарри, чувствуя как в горле встает комок. Но мама не ответила ему: она была слишком занята – поила Кевина водой. Получается, она настолько ненавидит его, что даже не хочет с ним больше разговаривать….
-Мамочка? – в отчаянии произнёс Гарри, когда глаза подозрительно защипало. Но, кажется, мамочка даже не слушала его.
Гарри оцепенело развернулся и, выйдя из комнаты, направился в свою каморку. Когда он добрался до своей кровати, слёзы уже вовсю текли по щекам. Он сел на краешек матраса и уставился в пол, изредка тихонько всхлипывая.

ШЕСТЬЮ ЧАСАМИ ПОЗЖЕ

Гарри принял решение. И собирался сказать маме об этом. Потому что, если он не скажет… если он не скажет ей, она будет думать совершенно не правильно, а если он расскажет ей, она может быть изменит своё мнение.
С такими мыслями он спустился на кухню, где его мама сидела за столом с кружкой горячего чая в одной руке, и с Ежедневным Пророком в другой.

Он вскарабкался на стул напротив неё, и тихонько уселся в ожидании, когда мама закончит читать газету. Несколькими минутами позже она отложила газету и отнесла чашку в раковину.
-Чёрт возьми! – неожиданно вскрикнула она, когда вернувшись за стол, взгляд её упал на газетный заголовок. "Смерть Преветтсов от руки Темного Лорда»!
Преветтсы, которые были друзьями Поттеров, убиты вчера вечером. Они тоже были членами Ордена, и жили неподалёку от Годриковой Лощины. Значит, слухи оказались правдой: Волдеморт всё ближе подбирается к ним!
Это огромная удача, что у них есть Хранитель тайны, иначе Он уже аппарировал бы прямо перед их домом. Но Лили знала, что Он умён и скоро найдёт способ убить её ребёнка, её драгоценного мальчика, сладко спящего сейчас в колыбели. О Боже, а если Волдеморт действительно найдёт способ убить его? Что, если её маленького сыночка убьют? Что если...?
Она потёрла лоб. Ну вот, теперь она ещё и заработала мигрень! Только этого ещё не хватало!
Гарри решил, что настало время сказать то, что он планировал, пока мама снова не разозлилась.
-Мамочка, я хочу сказать тебе что-то важное! – проговорил он, опустив голову. Он вспоминал, чтО собирался сказать, когда сидел в своей комнате.
-Правда? Это отлично! - ответила она, подойдя к холодильнику.
-Я хочу сказать тебе… - он остановился, потому что мама велела ему отойти от холодильника.
-Я хочу сказать, что я люблю…- он велела ему вернуться за стол, а сама отошла к раковине.
Глядя ей в глаза и глубоко вздохнув, он продолжил:
-Мамочка, я люблю тебя, даже если ты меня не любишь.
Она поставила бутылочку с молоком на стол и посмотрела на Гарри усталым взглядом зелёных глаз.
-Милый, я люблю тебя, ты же знаешь, - она старалась, чтобы голос звучал искренне, но видение Знака Мрака над крышей её дома делало голос раздраженным и злым.
Гарри нахмурился. В желудке появилось то же странное ощущение, как тогда, когда папа накричал на него.
-Но мамочка, ты сказала, что ненавидишь Гарри!
-Ну, я изменила своё мнение, - она опять потёрла голову и закрыла глаза. Какая ужасная головная боль!
Тут Гарри разозлился. Он пытался сказать ей что-то важное! Глаза защипало, и в уголках заблестели слёзы.
-Мамочка, всё хорошо. Эт-то ничего, что т-ты ненавидишь Гарри. Всё хорошо. Я люблю тебя, даже если ты – нет, м-мамочка! - тихо сказал он, по щекам побежали слёзы.
-Я же сказала, что люблю тебя. О Боже, я спорю с двухлетним малышом! – вскричала она.
-Не лги, мамочка, - тихо сказал Гарри, после того как она успокоилась.
Лили быстро пересекла расстояние, что разделяло их, и схватив Гарри за руку, стянула его с высокого стула. Затем подошла к буфету и достала маленькую стеклянную банку.
-Открой рот! – громко приказала она. Гарри не подчинился, потрясённый тем, что она делала.
-ОТКРОЙ! – закричала она. В этот раз Гарри подчинился беспрекословно. Она достала маленький красный кусочек чего-то из банки и засунула ему в рот. Сначала он не разобрал, чтО это было. Но потом почувствовал резкое жжение и понял – это перец чили.
Он едва вырвался из маминых рук.
-Никогда не говори такого родителям! Никогда! – её крики сопровождались рыданиями Гарри. Он с готовностью закивал головой. Затем она дала ему стакан воды и когда он закончил пить, отвела его наверх и заперла в комнате. Он стучал кулачками в закрытую дверь и что есть сил кричал, умоляя выпустить его.
-Я БОЛЬШЕ НЕ БУДУ ГОВОРИТЬ, ЧТО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМОЧКА, НЕ БУДУ. Я НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМОЧКА. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МЕНЯ И ВЫПУСТИ МЕНЯ, МАМОЧКА! ЕСЛИ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ЛЮБИТЬ МЕНЯ, Я ТОЖЕ НЕ БУДУ! ТЫ НЕ ВРАЛА, МАМОЧКА, НЕТ! – он кричал и кричал, пока не сорвал голос и силы не оставили его. Он лёг на пол и продолжал рыдать, пока, в конце концов, не уснул.

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ

Все они сидели в гостиной. Сириус, Ремус, Лили, Джеймс и, конечно, Кевин. Они смеялись над чем-то, а вот Гарри было не весело. Он действительно не видел ничего забавного. И всё же он сидел здесь, сжавшись в комочек. Его глаза саднило, и они всё ещё были красными от долгого плача. Гарри избегал смотреть кому-нибудь в глаза.
Но кое-кто пытался наблюдать за ним.
Ремус пытался встретиться взглядом с маленьким мальчиком, сжавшимся на уголке дивана и в конце концов ему это удалось. У Гарри были невинные, но уставшие глаза. Он ответил Ремусу удивлённым нервным взглядом, когда тот улыбнулся мальчику.
Удивленный? Интересно, почему…
Внезапно Гарри встал и, подойдя к Ремусу, взял его за руку и повёл с собой в его комнату. Ремус улыбнулся, когда Гарри подвёл его к маленькому креслицу. Он аккуратно опустился в детское креслице, стараясь не опираться на него всем весом.
Ремус с интересом наблюдал, как Гарри доставал что-то из-под кровати. Деревянная игрушка. Он подошёл к мужчине, и сунув тому в руки игрушку, сел на кровать.
Ремус нахмурился и посмотрел на игрушку. Тут ему перехватило дыхание. Неужели Гарри знает? Неужели он видел его? Но где и когда?
Он подошёл к мальчику и сел рядом. Тот ещё ниже опустил голову.
-Мне кажется, она похожа на Лунатика, - проговорил Гарри, всё ещё глядя под ноги.
Ремус громко вздохнул.
-Ты можешь не брать её, если тебе не нравится, - добавил Гарри с улыбкой, сдавленным усталым голосом.
Ремус взял Гарри за подбородок и приподнял так, что бы видеть его глаза. С удивлением он увидел, что мальчик плакал. Ремус улыбнулся и ответил:
-Она мне очень нравится. Спасибо, Гарри!
Но Гарри не перестал плакать.
-Лунатик, ты ненавидишь меня? – спросил он, и слёзы побежали ещё сильнее.
-Я не ненавижу тебя, Гарри. Лунатик очень-очень любит Гарри, - сказал Ремус, обнимая всхлипывающего мальчика.
-Ты любишь Гарри так же как мама и папа? – спросил Гарри, уткнувшись в старую мантию Люпина.
-Конечно! – но реакция Гарри на эти слова была совсем не такой, как он ожидал. Вместо того, чтобы перестать плакать, Гарри зарыдал ещё сильнее. Единственное, что оставалось мужчине, это гладить мальчика по голове и укачивать его. Он не знал, чтО на самом деле сказал Гарри, не знал, что он ранил Гарри так же как и другие.


  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru