Отзывы к 1 главе фанфика Кровь, слезы и пронизывающий страх.

Captain Jack Sparrow Перевод прекрасный. Нет ни одного замечания к стилю. Содержание тоже хорошее, хотя пока сложно понять - ведь только начало.

Narcissa_Malfoy Спасибо))
буду дальше переводить, лингво только реанимирую)

Тенар Класс! Драко Малфой по уши влюбляется в грязнокровку с карамельными волосами... Или наобарот? В любом случае, я не хочу гадать, Я хочу продолжения!!!!

Аноним ОЧЕНЬ хочеться продолжения!!!Прошу!

Anastasya Только что увидела отзыв Тенара. Драко - покончить с собой?!!!!! Да вы чё?!!! Я это поняла совсем по-другому. Я решила, что Драко просто пытается задавить свой единственный страх, научиться противостоять слабости. Так, Нарцисса, срочно нам объяснения!!! У Драко характер не тот, чтобы с собой кончать... Ведь так?

Рафина Проды!ПРОДЫ!!!!!!!!!!!

bucla
Не, ну я не поняла - сколько еще ждать проды?!
На самом деле - все самые лучшие фики заброшены, в том числе и твой, Narcissa!!
Да что с вами всеми?????

merry_dancers Если честно, я тоже грешным делом думала, что Драко с горя полез топиться, пока не заглянула в 3 главу :)

Клюква О боже... Это как электрошок.
Не слишком то люблю такой пейринг, но этот фик, это...
Молодец. Люблю кога люди так пишут.

вэлари эвергрин фик-супер, у тебя есть идеи об окончании?

MARISHA Narcissa_Malfoy! Так не честно! Фанфики переводишь, а свои не дописываешь. Этот, конечно, просто супер, но пожалуйста удели время Жестоким играм!

Аноним Молодец, легкий приятный фик. Оставляет чувство чего-то хорошего и светвого!

ЗЫ вопрос не по теме: ты "Жестокие игры" забросила? Мне очень нравится фик, ты его пожалуйста закончи ради преданных читателей *с надеждой хлопает глазами, ожидая ответ автора*

Аноним Здорово

Ana Malfoy Как всегда здорово, молодец.
P.S. Пожалуйста не забрасывай Жестокие игры, их ждут многие. Удачи и вдохновения ;)

NoFace неплохо, но есть ошибки в переводе. например, черный глаз - это просто фингал. я бы еще раз отбетила.

Аноним Жду продолжения фанфика "Жестокие игры". Отличная идея! Хороший сюжет! Жду!

Wasserrichi Только если это жалость по отношению к твоему маленькому другу - перебинтованному боксирующему кенгуру,- давясь от смеха произнес Драко.
-Бойцовские навыки Уизли так же бедны, как и его семья. Даже медведи-панда дерутся лучше его.
-О, да, судя по твоему черному глазу, ты, должно быть, состоишь в родстве с пандами, едко заметила Гермиона.
Драко почувствовал, как краска заливает его лицо, и его рука инстинктивно взлетела к ушибленному лицу.
-Это не черный глаз!
-Зеркало расскажет тебе удивительную историю, сказала Гермиона, пристально разглядывая лицо Драко.
ЭТО ПРОСТО ОТПАД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Классно пишешь, я в восторге!!!!
Кстати, извини, что выкладываю эту инфу здесь, но зайди плз сюда, и напиши, что думаешь! http://wasserhog.3bb.ru

Аноним знаешь не плохо ,но не хватант чего-то

Аноним Мне очень понравился фик. Такой необычный. Столько романтики, и конец, самое главное, на мой взгляд, такой прелестный, именно прелестный. И насколько я поняла, это был перевод. Очень приятно читается, когда написано с таким маленьким количеством ошибок. Но, знаешь, мне не очень понравилось когда Драко несколько раз повторил одну и ту же фразу:"Я сказал, что боюсь утонуть, но я никогда не говорил, что не умею плавать." Я понимаю, что по оригиналу, наверное, так и есть, что Драко повторялся с этой злополучной фразой, но все равно как-то слух режет.
Спасибо за внимание.

marfencia да, давно не находила чего-нибудь достойного внимания. Вначале показалось, что будет банально, но имя переводчика стало веской причиной, чтоб читать дальше. Благородные Малфои абы что не переводят)))
могла бы прицепиться к паре мелочей, но это к автору, а вообще, красиво!!! Спасибо за перевод!
А фик : история "как могло бы быть без войны"))))

Мисс Понд Вы классно пишите .Где берёте вдохновение ?

Teddy KriSs Я пока не начала читать,но уже в предвкушении)))Драко Малфой,Ммм,обожаю его)Да и краткое содержание мне понравилось)будем читать)