|
|
|
 | |
Отзывы к 1 главе фанфика Моё холодное сердцеПерейти к отзывам на главу: 1 2 3Отзывы на весь фанфик
Ассиди
2007-12-26 к главе 1
Выкладывать такое на ночь глядя - это садизм :) Я же теперь не усну! Спасибо большое за переврд! Вещь потрясающая. Вроде бы просто пересказ событий из книги, но так, что за душу берет. Реально пробирает. И о побеге из Азкабана я сама писала, вроде думала, что ничего нового сказать нельзя - а тут воспринимается по новому. Один только дракл замечен - откуда взялся Долохов на суде? Это автор так написал? а ему нельзя сказать, что он неправ? Потому что если заменить Долохова на Рабастана, смысл не изменится, а глаз резать не будет. А Бартинька тут совсем мой...
Ответ автора
2007-12-28
Ну, не виноватая я... Постарайся выспаться)))
Долохова, говоришь, не надо? Ну, если не надо, то не будет. Я даже не помню, кто там на суде был, кроме Беллы и её мужа. Если ты говоришь, что там Рабастан сидел, то можем и исправить. С автором я свяжусь. И "визжание" тоже исправлю )) Самое главное, что тебе понравилось. Очень рада.
Ассиди
2007-12-26 к главе 1
Наверное отбетить на всякий случай надо... мне вот слово "визжание" не понравилось... вроде такого и нет.
Fуфайка
2007-12-29 к главе 1
замечательно... спасибо за перевод)
Lisenok))
2008-04-13 к главе 1
давит....настолько релаьно, почти материально...ощущение, что я внутри него....боже мой, это гениально......
Аноним
2008-06-30 к главе 1
Заставило меня посмотреть на некоторые вещи другими глазами... |