|
|
Отзывы к 1 главе фанфика Прошу тебя, очнисьПерейти к отзывам на главу: 1 2 3Отзывы на весь фанфик
Galine
2012-07-09 к главе 1
Ммм, интересно) Жду продолжения))
Ответ автора
2012-07-10
)) Надеюсь, продолжение понравится
Perfleim
2012-07-09 к главе 1
Очень красиво и душевно все описано.. Жду продолжения) надеюсь вы не заставите ждать нас очень долго...
Ответ автора
2012-07-10
Стараемся)) Хотелось бы еще отметить, что фик, по сути, небольшой. Размер скорее не миди, а мини...
girlwastingtime
2012-07-09 к главе 1
Джеймс, конечно, дурак, но мне его и, конечно, Гарри очень жалко... Вообще довольно тяжелая глава, хоть и маленькая.Мне понравилось. Удачи в переводе!
Ответ автора
2012-07-10
Большое спасибо! Она мне понадобится)
KoTeHoKBuH
2012-07-09 к главе 1
Конечно, не помешала бы бета, некоторые предложения сложно читать, из-да несоответствия с русским языком, но глава интересная и жду продолжения
Ответ автора
2012-07-10
Эх, накосячила(( Беда-беда с русским великим! И английским, соответственно. Да, мне нужна бета! Плз, кто-нибудь хочет помочь??? БЕТЫ! Пишите на мыло! Очень-очень надо.
Selena_Heliana
2012-07-09 к главе 1
Такая грустная глава... *плакать хочеться* Надеюсь все будет хорошо...
Ответ автора
2012-07-10
Все будет хорошо, не отчаивайтесь)
Руно
2012-07-10 к главе 1
Фанфик очень классный)))Плиз пусть будет миди)))
Ответ автора
2012-07-10
Э-э-э..."в тупике". А как вы это представляете?))) Расписать от себя отдельные моменты или главки вставить?:) Я перевожу то, что есть)) И фик уже завершен. Но все усилия приложу, чтобы передать замысел американского автора))
Рада, что понравился!
Леди Селестина
2012-07-10 к главе 1
И это главы? Автор вы что издеваетесь((((((((((
Ответ автора
2012-07-10
Ну, во-первых, я не автор, только переводчик.
Моя ошибка была в том, что надо было 2 и 3 главы в одной выставить((
Al123pot
2012-07-12 к главе 1
Wess, а что Вы решили выкладывать перевод по главам выложили бы весь в оригинале всего пять глав.
Ответ автора
2012-07-13
Знаете, я подумала, что вы правы. Да, надо было все сразу. Я выставляла главы по мере их перевода. А так как поступили жалобы на качество, то количество вычиток пришлось увеличить)) Что ж, это мой первый опыт. На будущее уясню :)
Ах да, глав не пять, а четыре. Автор в пятой главе выложила идею следующего фика, и он никакого отношения к данному сюжету не имеет))
Al123pot
2012-07-13 к главе 1
Wess, если фик размером макси или большой миди, то да его нужно выкладывать по главам но если он такой мелкий мини то лучше целиком.
Ответ автора
2012-07-13
Хорошо, спасибо за подсказку:)
Лайла
2013-06-27 к главе 1
))))))))))) Как это мииило))))) я прям прослезилась)))
Ответ автора
2013-11-16
)))
Fan of Harry Potter
2013-11-06 к главе 1
Очень- очень нравится. Рада что кто-то перевел так как я читала это на английском. Спасибо)
Ответ автора
2013-11-16
Мне тоже очень понравилось)
|