|
|
Отзывы к 1 главе фанфика Ты будешь моим папой?Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45Отзывы на весь фанфик
Ветер в голове
2012-09-08 к главе 1
Такая прелесть!:) Спасибо Вам за перевод - это такой труд!
Ответ автора
2012-09-08
и Вам спасибо, что читаете)))
очарование севера
2013-02-10 к главе 1
очень нравится этот фанфик!!!!! жду новых глав с нетерпением))))))
тихвиненок1976
2015-06-12 к главе 1
Оригинал закончен, ожидать ли перевод в ближайшее время(ну очень хочется)?!!!
Ответ автора
2015-06-14
И перевод почти закончен. Простите за задержку.
Nadezhdavesna
2016-01-02 к главе 1
Не осилила, извиняюсь.Я надеюсь переводчик адекватно отнесется к критике? дотошно просмотрела все отзывы, удивилась что все исключительно положительные. Критики не было в принципе, или она удаляется? Больше вопросов конечно к автору, чем к переводчику, я не знакома с тонкостями переводов художественного текста, возможно то, что текст какой то суховатый и немного топорный - так же "заслуга" автора. Сюжетная линия рваная, многие события, появление Снейпа к примеру, практически не раскрыто эмоционально. Хотелось бы видеть краткую ненавязчивую предысторию. Герои появляются из ниоткуда и уходят в никуда. Гарри всю свою сознательную жизнь был натуралом, и тут внезапно решает попробовать создать отношения с Драко, потому что его об этом попросил бестолковый ребенок. Пара предложений о давней симпатии, в которой никто не решался себе признаться - расставили бы все по местам, но нет. Просыпается главный герой однажды утром и думает "я гей, а почему бы и нет". Возможно у меня не получается связно выражаться, но обычно при прочтении фика, я вижу не просто текст, а картинку в целом, я вижу героев, их действия и поступки, переживаю их эмоции. Тут же - просто перечисление происходящих фактов. Как то так. С удовольствием прочитаю другие работы, допускаю что эта - единственная неудачная.) В любом случае, спасибо за Ваш труд, надеюсь я Вас не обидела.
pypo4ek2015
2017-06-18 к главе 1
Дурь полнейшая. 26 летние мужчины хихикают и строят из себя кисейных барышень, краснея через фразу. И если есть хоть какое-то понимание 9 летнего ребенка, то с 6 летним просто проблемы, тут 3 года по поведению, не больше. Характеры героев не пересекаются с каноном абсолютно. Осилить не удалось из-за отвращения. |