|
|
|
 | |
Отзывы к 2 главе фанфика АмариллисПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17Отзывы на весь фанфик
Fred_Weasley(Shinmaya)
2005-06-21 к главе 2
Ну... это... это просто мой авторский выпендреж. Просто почти все диалоги я представляю себе исключительно на английском. И вот достойного перевода для фразы I`m sorry я просто не могу найти. "Извините", это как-то глупо звучит, "Мне жаль", слишком пафосно. А вот оригинал - самое то. Думаю, эта фраза понятна всем? ne? |