|
|
Отзывы к 2 главе фанфика Последний сеансПерейти к отзывам на главу: 1 2 3Отзывы на весь фанфик
homs
2005-09-09 к главе 2
Перевод ваш мне очень понравился, да и фик довольно милый. Большое спасибо, что отвлекли от суровой реальности. Но, у меня возник вопрос. Толи недочет автора, толи может вы простили кусочек, может, я не поняла. У вас заканчивается 1 глава на словах «– Прошло всего-навсего десять лет, но я рад, что ты наконец-то решилась пригласить меня на танец, Гермиона. Она отвернулась от него, глаза сияли от нахлынувших чувств. Девушка откашлялась: – Ну, да.» Во 2 главе уже идет: «Сердце у Драко замерло, когда до него дошло, что сегодняшний вечер готовит ещё больше сюрпризов, чем он ожидал. Он сглотнул: – Я знаю, где можно увидеть эксклюзивный показ «Замечательных приключений Билла и Теда».» Небольшая нескладность, но когда я прочитала дальше: «Как обычно, он изображал хладнокровие, но во время их танца и поцелуя что-то словно коснулось его, задело глубоко внутри – то, чего он никогда раньше не чувствовал.» Так, танец вроде помню… но о каком поцелуи идет речь? Там такого вообще не было! Вы не можете мне это объяснить?
Аноним
2005-09-10 к главе 2
Когда будет продолжение!?
Sheila
2005-09-15 к главе 2
Я знаю, что это перевод. Я даже читала его в оригинале, и поэтому удивилась, что ты его переводишь. Неужели, ты хватаешься за все заказы...А насчет дитя, ты немного погорячилась, я тебя старше лет на десять, если не на все пятнадцать.
Аноним
2005-10-11 к главе 2
ГДЕ ПРОДА?
CEPEHA
2005-10-23 к главе 2
немедленно проду!!!!! |