Отзывы к 21 главе фанфика И еще одна случайность

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Отзывы на весь фанфик

Мораг

2013-10-23 к главе 21

Привет, маленькое уточнение:
баща - отец
татко (тате) - папа
и в болгарском языке звука [щ] тоже нет, буква "щ" произносится как [шт] - [башта]

Ответ автора

2013-11-02

Спасибо!
С обращениями я так и планировала, то есть, Гермиона зовет их чуточку на официальный лад - у неё же родные родители есть. То есть не мама и папа, а матушка и батюшка, примерно так. Данные по звучанию брала из гугл-переводчика.