Отзывы к 25 главе фанфика Лучше будь слизеринцем! ( Better Be Slytherin! by jharad17 )

Astrea Интересно все-таки, от кого конфеты)))) У меня два варианта: Миллисента или Снейп... Кажется, скоро буду следовать правилу "во всем виноват Снейп" )))
Спасибо огромное переводчику и его бете!

l1n0ka глава супер...

селена крестон Спасибо

niksu sama С возвращением.
Спасибо за новую главу

Ари Большое спасибо!

Гай До Давным-давно в далеком-далеком 2008 году…
В квартиру гордой-гордой переводчицы ворвались люди. И люди эти были настроены решительно и сурово.
- Вы умеете переводить? – надменно спросили незваные гости.
- Да, - немного непонимающе ответствовала гордая-гордая переводчица.
- Прекрасно, детка. Будешь переводить фанфик – «Лучше будь слизеринцем!»
- Но позвольте… У меня семья, работа… Я очень занятой человек!
- Нас это не волнует! – сурово отвечали ей люди в мантиях. И по их непреклонным, холодным лицам было ясно – они не шутят…
«Ладно,– зло подумала гордая-гордая переводчица, – буду я им работать! Буду переводить, насильники над личностью гадкие, вот только ооооочень неторопливо…

А читатели Хогнета в недоумении – почему переводчик работает так медленно? Они же не знали эту скверную-скверную историю, с насилием над независимой личностью гордой-гордой переводчицы…

Признайтесь, так оно и было?

terra incognita Ваш фик просто замечателен! И язык нормальный, без "корявостей"!
Вот только бы прода по чаще...

Viktoriya ))))))))))))))))

Shadow_paint Ох! пусть этот фик обновляется и редко, но... Мерлиновы тапочки, КАКОЙ ПЕРЕВОД! Читать одно удовольствие.

"...Драко... — Внимание, совиная бомбардировка!..."
или
"— Дай поглядеть. — Милли сграбастала записку ... ― И здесь подпись: «Профессор С. Снейп». Мерлиновы кальсоны!"

Я чуть со стула со смеху не свалилась ХD Прелесть!!!

А упоминание английской пословице: «Безумен, как шляпник» - самая настоящая вишенка сверху десерта ^__^

ticklishFly, вам и вашей бете IrenFry огромное спасибо. Очень ждем продолжения ;)

Зигзаг Это самый лучший фанфик, который я читала за всю до сих пор прожитую свою жизнь. А читала я их ОООчень много. Он мне во всем догодил. Снейп - чудо. Гарри - милый маленький сопляк. Какая романтика... Трактовка прекрасная, а переводчик - гений. Ведь я уверенна, он ничего не напартачил при переводе, а ,может, даже усовершенствовал! Чтобы мне вот так понравился фанфик - это редкость. Крайняя. Хотя и здесь не все гладко, но это лишь мои личные идеалы. Хотела бы увидеть продолжение, или этот фанфик "закинули"?

AshlifaS Очень достойный фик. Читала взахлеб с часу дня, отвлекаясь на редкие прогулки до кухни за очередной чашкой чая :)
Написано и вправду хорошо, жаль только, обновления так редко выходят. Желаю вам побольше времени и необходимого для дальнейшего перевода настроения!

П.С. Мне почему-то кажется, что конфетки либо от Гермионы приходят, либо от Невилла. По крайней мере, от кого-то из гриффов :)

cloud Классный фанфик! Люблю,когда Гарри в Слизерине и у него умные друзья! Спасибо переводчику за отличную работу. Жду с нетерпением перевод следующей главы.