|
|
|
 | |
Отзывы к 8 главе фанфика Известная жизньПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19Отзывы на весь фанфик
Serenity5
2009-08-27 к главе 8
Превосходно!! Очень жду проду!! на самом интересном оборвали((
Аноним
2009-08-27 к главе 8
Интерестно и как он там оказался? Северус что вообще за дверями не смотрит?! Такой момент подпортил, хотя зная с какой скоростью у них развиваются отношения может и прерывать пока еще не чего^_^
Аноним
2009-08-27 к главе 8
замечательный фанфик!!! Спасибо за столь частое обновление!!! Дальнейшего вам терпения в столь нелегкой работе!!!))))))))))
Limbo
2009-08-27 к главе 8
Автор, на самом интересном месте... Сириус и Север, раун 1.
Limbo
2009-08-27 к главе 8
Автор, если это перевод, то где ссылка на оригинал? И на каком языке написано? Если на английском. я PROMTом переведу.
Ответ автора
2009-08-27
Limbo, все данные указывала в соответствующих графах, проверила - всё есть. Но вот ещё раз:
Оригинальное название: Life as I know it Оригинал: http://hp.adultfanfiction.net/story.php?no=600007185 Автор: Blinded_HP Язык - английский. Вы можете перевести Промтом и прочитать, но если уж совсем невтерпёж - идите на АБ, там всё давно выложено или сюда - http://www.liveinternet.ru/users/2896191/blog/ (мой дневник) и, эмм... имейте в виду, что мой перевод - не дословный, а весьма близок к пересказу... с небольшими приукрашиваниями... кое-где... да
Тарни
2009-08-27 к главе 8
Хочется сказать отдельное спасибо переводчику - на русском фанф намного живее, чем в оригинале)) снимаю шляпу))
Ответ автора
2009-08-27
Да, язык у автора суховат... зато фантазия - ого-го!
старались мы изо всех сил, приукрашивали и распространяли как могли. :) |