|
|
Отзывы к фанфику Невидимый сын
Stephany3K
2006-12-03 к главе 1
Я так расплакалась....мне так жаль Перси, я всегда, всегда знала, что он просто хотел вниманиея и любви...спасибобольшоехотя я так и не поняла, что написалв конце Артур
Ilmira
2006-12-03 к главе 1
Он написал, что они любят его и именно его.
Аноним
2006-12-03 к главе 1
Очень хороший фанфик! Мне всегда было жаль Перси, и теперь кто-то написал мои мысли) Это действительно очень приятно)
Первая Леди Тьмы
2006-12-04 к главе 1
Я специально вошла в Инет, чтобы оставить отзыв.Круто! Здорово! Супер! Мне нравится Перси, спасибо за такой хороший фик о нём!!! :-)))
Селена Люпин
2006-12-04 к главе 1
Какой фанфик! Честно говоря я первый раз плачу над каким-нибудь фанфиком! Я влюбилась в этот фанфик! Первый раз вижу что б кто-нибудь писал о Перси такое!!!!!!!!!!!!!Прекланяюсь перед табой за этот фанфик! Браво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Трейя
2006-12-25 к главе 1
Безупречно. Именно таким я и представляю себе Перси (кстати, один из моих самых любимых персонажей =). Фанфики о нём довольно редки (по крайней мере, на русском языке), и, думаю, Вы можете представить мою радость, когда я наткнулась на этот. А что со мной было после его прочтения просто нельзя выразить обычными словами! Фик написан очень проникновенно и затрагивает до глубины души. «Ты должен понять, что я люблю тебя. Я вижу тебя. Именно тебя, Перси. Не Билла, не Чарли, а именно Перси» Вот здесь я не удержалась и ... До этого я никогда не плакала над фанфиками... Хочу поблагодарить Вас за такой качественный перевод, благодаря которому многие смогли прочитать этот милый фанфик. Перевести текст, не теряя вложенных в него эмоций - сложная работа. «Мы любили тебя, когда ты ещё не мог говорить и что-то делать. Почему ты решил, что должен это заработать?». Чудесно сказано. Грустно и трогательно. Вы выбрали потрясающий фик для перевода и блестяще справились со своей задачей! Огромное Вам спасибо! Моё почтение! P.S. Жалко, конечно, что Пенелопа бросила Перси, ну да ладно. Мнение автора важнее. Кстати, Вы не знаете, не собирается ли автор написать продолжение? Что-нибудь вроде эпилога, где Перси уже в Ордене? Было бы просто замечательно...
Аноним
2007-01-11 к главе 1
впервый раз плакала читая фик. да еще и с моим любимым персонажем=)вообщем супер! А продолжения нет?
friza
2007-01-20 к главе 1
Великолепный фанфик, долго же я мечтала почитать чтобы в таком духе.Спасибо Вам, Ilmira, за то, что перевели его. Маленький тапок: "Мне кажется, папа должен был подумать об этом, ведь его зарплаты явно не хватает на девятерых детей" - у Уизли было семь детей.
Fidelia
2007-02-05 к главе 1
Проблема с пунктуацией. Значительная. Много совершенно нелепых запятых.У него сжалось сердце, когда он понял, как Перси был одинок и как тосковал по Биллу. В тот момент рядом с ним было три брата, почему никто из них ничего не заметил? - как это три? Или два (Билли и Чарли), или четыре))). Фред и Джордж за одного брата не сойдут)). Это была одна из проблем воспитания. Всё так ново с первым и вторым детьми, но потом превращается в рутину, и так легко забыть, что для каждого ребенка это впервые. - блин, как здорово подмечено... Нет, он говорил с Биллом, а Билл в свою очередь с Чарли, но Перси. - странно фраза смотрится. Надо бы вместо точки троеточие. -Но, - начала возражать Молли. - то же самое. Не может предложение состоять из одного "но" и при этом претендовать на законченную мысль. Троеточие надо, а не запятую. А то это Не Молли, а какая-то Эллочка-людоедочка))). вопиллиры - вопиллЕры изучила письма, подписанные Краучом - КраучЕм Он или пропустил их, или не решился в чем-то *сомневаться*, а, скорее всего, и то и другое. - усомниться слухи о возвращение Того-кого-нельзя-называть нужно *остановить* - пресечь он объяснит отцу, что он ведет себя глупо. - "тот" во втором случае Рон был отПравлен на своем дне рожденья - отравлен? Вообще фик замечательный)). Про Перси отродясь ничего хорошего не писали, это, наверное, первый и последний фик. Автор умудрился выписать Перси в характере - это дорогого стоит. Удивительно, что среди буржуйских завалей всяческого гэ в гпшных архивах можно обнаружить такую жемчужину. Перевод вцелом неплох, подкачала пунктуация и те моменты, которые я указала.
Agent007
2007-03-18 к главе 1
Боже, как хе это здорово!Серьезно, я прям даже прослезилась чуть-чуть!Стало так халь беднягу перси, нахдящегося всегда в тени!Спасибо за то, что не поленились и перевели этот замечательный фанф!
Перси
2007-06-07 к главе 1
Такой трогательный фик. Ему бы чуть меньше "меду" и был бы просто супер:) Любим мы с Вами этого персонажа.
Джоанна
2008-05-27 к главе 1
Всегда нравился Перси, хотя его выставляют то придурком, то предателем.Здоровая амбициозность никогда не помешает, хотя репутация отца наверняка ставит палки в колеса.
Аноним
2008-05-29 к главе 1
Это самый потрясающий фанфик который я когда - либо находила на этом сайте!!!Просто слов нет...Я никогда не думала,что Перси может так страдать...Написано очень красиво и без ошибок.Спасибо тебе огромное,та трогательно,я даже расплакалась....
Диана Шипилова
2008-07-09 к главе 1
Мне очень понравился этот фик! Я люблю Перси. Спасибо вам за перевод!
Лорд Слизерин
2008-09-08 к главе 1
Небольшая поправка Старший сын в семье Уизли Чарли, а не Билл-он второй ребенкок
Southern Linda
2010-07-14 к главе 1
Пробрало до слез.... Слов нет, одни эмоции, я в восторге :)
retsu okami
2011-01-11 к главе 1
Нет слов. Могу показаться сентиментальной, но я рыдала над фанфом. Спасибо вам за перевод)
Luna LongBottom
2013-02-20 к главе 1
Автор это великолепно! Перси никогда никто не замечал не его самого , не его поступков. Белая ворона в собственной семье... Но вы раскрыли все его мысли,его чувства и за это вам огромное спасибо! Так чувственно,но так ясно все описано,что в конце потекли слезы. Понимаю сумбурно,но я до сих пор в шоке. Еще раз спасибо вам автор за это произведение |