Отзывы к фанфику Возьми меня за руку

Aspalt_lilac многообещеющее начало...жду продолжения..чмака..

Аноним Я очень редко что-то читаю, тем более комментирую. Но, увидя на главной странице, фик данного автора, решила заглянуть.
Прочла несколько абзацев и закрыла от греха подальше. Лучше читать переводы ХОРОШИХ переводчиков.
Первый абзац:
"Проходя по коридорам, Гарри предавался воспоминаниям. Как здорово было вернуться сюда! Столько событий и перемен произошло в мире с тех пор, как он был в Хогвартсе в последний раз. Люди приходили в его жизнь и исчезали из нее, некоторые ушли, чтобы уже никогда не вернуться. А он по-прежнему здесь, такой же величественный и впечатляющий, как и в том сентябре, много лет назад"
Сразу заметно, что это перевод. Не знаю, как переводчик владеет английский, русским он владеет неважно. Слог откровенно плох.
Последнее предложение, если прочесть его в первый раз, относится к Гарри. Только после второго или даже третьего раза понимаешь, что к Хогвартсу. Это на совести горепереводчика.
"Он соскочил со ступеньки, как только горгулья отодвинулась в сторону, и постучал в большую деревянную дверь, расположенную в конце лестницы)"
Вместо точки у нас принято скобки ставить? Или это смайл?

Aspalt_lilac Сильно сказал.....Неплохо подметили,для галочки...Как угодно только не так,и я в него верю+)удачи вам.Спасибо за главу.

Малюк Сну Хороший фанфик. Только Драко жалко... Но я уврена, что все будет хорошо, Гарри ему обязательно поможет и все закончится красиво и романтично, ведь правда? Очень надеюсь! P.S. Кстати, перевод тоже очень неплохой!

Аноним Очень интересно, жду проды!

***Ketrin*** Классно, пиши ещё.

Рада Рай Ура прода!!глава просто прелесть

Касатка А это точно Драко???
Хотя ну и ладно ОСС жжж...

rilt Идея , как и фик хорошие . Жду продолжения
Успехов

Лира1209 Необычный фанфик =)
Подписываюсь и жду продолжения. Мне понравилось! Интересно, как у них в дальнейшем пойдут отношения?

Mellu Всем спасибо за отзывы! Это очень вдохновляет.

Аноним А дальше?:

Фелиша Очень трогательная история! Ужасно жаль Драко...
С нетерпением жду следующей главы.

Аноним Дарко какой-то психопат)))) извеняюсь конечно )

Феникс_задира_снова Драко ничего не купивший в магазине одежды. Сильно парня приложило - нет слов! )

Аноним В такого Драко не верится, но если предположить... Что ж я буду ждать проду и пожалуста афффтаррр смилуйтесь над этим несчастным избитым и изнасилованным существом. Пусть Поттер проявит терпение и не надо никаких эксцессов. Хепи энд мне плиииизз!!! ^_^

~Dilya~ Когда будет прода?

Арника Непривычно,что Драко не большая заноза в заднице Потера,а бедный забитый мальчик с большими проблемами с психикой...Жтож,вы меня заинтриговали и я подписываюсь.С нетерпением жду проды:)

AHreJI Всё перечитываю и перечитываю,никак ни магу оторватсь. Очень хочется продолжение.

Аноним Боже мой, угораздило же меня начать читать фтк, до окончания которого всего одна глава осталась, а значит самой развязки я пока не увижу! =(((
Такой невероятный, нежный фанфик!
Спасибо большое)

Надеюсь, финальная глава скоро появится?..

JuliGre Интересно очень)))Жду проду

Mili-bad-girl оооочень захватывающий фанфик....благодарю вас за доставленное удовольствие:))))буду ждать продолжения

Oksana777 Хороший фанфик. Прекрасный перевод! Буду ждать продолжения.

Аноним Ну ничего се фик!!!!мне понравилось... хоть и немного грустно!!(((жду продолжения!!!удачи))

Аноним Нужно окончание.Где оно?

"ДемеТРа";) я плакать , плакать горючий слеза!!!(((((бедный Драко!!!!просто нет слов!!!фик очень эмоциональный и душевный, жду проды!!спс за твое творение!

Котярочка Надеюсь, что Волдеморт ничего не повредил Драко в особо... чувствительных местах... Что-то давно не видно продолжения вашего фанфика, а он находится в числе моих самых любимых. В основном как возможность посмотреть на совершенно радивальный характер Малфоя. таким видеть его очень непривычно, но... именно этим и ценен этот фанфик... Кстати, неужели магический мир настолько слаб, что в нем нет средства убрать следы, в смысле, шрамы?Хотя, не могу не согласиться с тем, что это "ранящая" деталь.

Magdalena Black Очень хочется увидеть продолжение. Такая невыносимо трогательная вещь...

goldenstorm а когда продолжение будет???!!!!проду хочу!!!!!!!!!!

Татка Э... я не поняла... Только я нашла действительно классный фик, как оказалось что автор забросил его! Я наглейшим образом требую продолжения, тем более что это последняя глава!!! Автор, пиши проду!!!

Аноним а компот?=))а ночь любви где?=)

byakusik Большущее спасибо за этот прекрасный фанф! Я оч надеюсь, что будет ещё много подобных! У меня нет слов, одни имоции

ИК-ИК А я плачу! Бесподобно. Так трогательно. Даже слов не хватает.
Фик тронул прямо в самое сердце. Спасибо.

Аноним Шикарный рассказ=)))) Ты молодец!!!

Senary все ждала, когда вы закончите перевод, чтобы сохранить. Спасибо. Восхитительно.

Lady Marise няяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!
флаффная гарридрака, переведенная достаточно грамотно, удачно вписалась в мое сегодняшнее настроение. =)))
Спасибо вам и автору, который подарил этот сопливый кусочек из жизни любимых Гарри и Драко. )

Татка Ой! Спасибо, спасибо, спасибо! Мы увидели последнюю главу! УРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!! Переводчик ты золото! С уважением, Татка.

aguamarina Эх… что бы я ни читала, чем бы искренне ни восхищалась, но, наверное, навсегда останусь поклонницей вот таких вот классических флаффных гарридрак… Читаю и таю)) Спасибо за перевод, Mellu!

Аноним Мда, действительно: "компот" тут не помешает... пр такой-то щекотливой ситуации. Жаль, что Mellu только переводчик - а то можно было склонить ещё к одному кусочку... или к сиквелу.

Ах! Кто бы что ни говорил, по поводу флаффа, но флафф - наше фсо!

Насчёт перевода... Ммм... *покачала головой* Есть, конечно, своеобразные огрехи. И тем не менее - читать скорее можно, чем нельзя =)

Спасибо!

Teufel Какой нежный и хороший фанфик... Спасибо автору и переводчику за это чудо...

Мелочь Прекрасно!! Мне очень понравился этот фик. Очень нежный и трогательный. Только один вопрос. Есть ли продолжение, а если есть то где?

Аноним просто супер !!!!!!!!!!!!!!!!!прочитала кучу фанфиков-этот заинтриговал больше всех!!!!!!!!!!!!!Классная идея и написано так что...ну просто... В общем мне очень понравилось!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Жан Батист Эммануэль Зорг Не верю. Не тронуло. Сопли с сахаром...
P.S.: Перевод хорош.

Lady Annabelle Mellu, обожаю! Вы прекрасный переводчик!

Неизвестная Нет слов... Спасибо вам.

Аноним Otli4niy fik! mne o4en nravitsa imenno takoqo tipa fanfik gde obi4no draco ili bolen ili 4to to v etom rode! molodcaa! 10 +

SkukaSmertnaya вот почему я не пишу такие фики, вот почему я никогда их не читаю. Я не могу сдержать слез, я не могу сдержать эмоций. Я ненавижу Вас, автор, ненавижу за то, что Вы смогли задеть мои чувства, что Вы смогли вытащить их наружу. Я ненавижу Вас. И я Вам безмерно благодарна.

Yuki Какая прелесть няяяя *_* и Снейп! Вполне канонический но очаровательный в своей язвительности. Автору огромное спасибо

Аноним Удивительно, как такому слабому, плоскому, скучному и довольно безграмотному фику досталось три снитча.

Dareios94 Э....как он мог помочь родителям, если мать умерла под пытками а Люциуса он ненавидел??? Ну после того что произошло???? Автор, много ошибок....а так оч хорошо)))

Аноним Я не могу найти подходящих слов, чтобы описать своё отношение к этому творению. Скажу лишь, что приз выигран заслуженно.

Ekaterinka круто
уже второй раз перечитываю...
здорово

Аноним Такой хуеты давно не читала.
Драко-слабохарактерный
Снейп-слюнтяй
фу, какой ужас

Дунька))) На самом деле просто супер!!!
Я требую продолжение)))

Аноним Если честно, ни сам фик, ни перевод не воодушевили. От трех снитчей я ожидала большего. Во-первых, во время прочтения никак не могла избавиться от ощущения того, что вижу перед собой сильно слабую копию "Спаси меня". Во-вторых, количество розовых соплей просто зашкаливает.
Глаголы типа "воскликнул" применительно к Снейпу выглядят нелепо... И вот это:
"— Ну, вы ждете, что я буду из вас клещами слова вытягивать? Давайте, будьте откровенны со мной!"
С чего бы Поттеру, который еще в начале года относился к нему с недоверием, быть откровенным с профессором? Впрочем, я это все в большинстве своем минусы самого фика. Его, имхо, и хороший перевод не спас бы.
/miss Jane

Хитрая Леди А мне перевод нравится...Заскок я нашла только в первом абзаце, когда не понятно, про что речь: про Гарри или про Хогвартс.
Конечно, сам фик какой-либо литературной ценности не представляет...слишком уж все сахарно, но сама идея...
Вообще Hurt\comfort(кстати, это жанр лучше всего бы смотрелся в шапке к фику)очень сложно воплотить в жизнь без розовых соплей, да и не всегда это портит историю.
Нравятся мне и "Спаси меня", и "Мой собственный Малфой", и "Больная кукла"...
В общем, совсем я запуталась в рассуждениях.
Судя по всему, автор не особо часто посещает свою страничку в ХН, но если все же посещает: фик трогательный и после него остается приятный осадок)) Бывают же моменты в жизни, когда тупо хочется чего-то нежного и доброго)
Lady22.

Синяя Офигенный фанфик)))
Мне очень нравится!!!)))
Классно,романтично,вобщем пипец как красиво) Жалко что короткий ,хотелось бы подольше его читать)))

Викта мило, мне понравилось ))

Эгоистка_ Супер) Особенно понравился этот момент:"- Поттер, отпускай его. "

Эгоистка_ Спасибо за перевод!

шапка28 Так трогательно.Задело.