Отзывы к фанфику Неожиданный эффект

Аноним
2009-07-25 к главе 1
мне очень понравилось)))
можно ли выложить этот фанфик у себя в дневе (шапку сделаю, естественно)
Ответ автора
2009-07-25
нуу...выложите, только хотелось бы знать, с кем имею честь общаться:)
-Cruciatus-
2009-07-25 к главе 1
вот с кем)))
Ответ автора
2009-07-25
здравствуйте))) при полной шапке с ссылкой на оригинал -пожалуйста, я не против:)
Аноним
2009-07-25 к главе 1
написано красиво и зажиательно. но я такого не люблю. оттрахал а потом еще решил поглумиться. нет может Северус и подонок но не до накой же степени
Ответ автора
2009-07-25
PWP=Porno Without Plot. Я предупреждала:)
Spy Master
2009-07-25 к главе 1
Хочу выразить благодарность за перевод этого текста. Отличная пвп'шка!! Если бы вы её не перевели, это бы сделала я)) Но вы меня опередили, что совершенно меня не огорчает ;-) Этот фик непременно должен был оказаться переведенным на русский ;-)
ИМХО вам следует доработать перевод до такого вида, чтобы исчезло ощущение английского языка, потому что фик довольно яркий по эмоциональному окрасу и хотелось бы, чтобы он оставался таким и на русском.
Ответ автора
2009-07-25
спасибо:))) Имхо, мне он показался не столько эмоциональным, сколько до жестокости конкретным. И очень, очень подробным. Поэтому...не знаю, возможно, какая-то часть эмоциональности была убрана осознанно. Тем не менее, согласна, текст можно доработать. Но бет, которые согласились бы это править, у меня на примете нет
Астронома
2009-07-26 к главе 1
Насколько я помню, это не первый жестокий перевод в вашем исполнении, который я читаю и которым восхищаюсь. Люблю хорошие переводы, особенно если это слэш НЦ.
Хотите разместить ваш перевод на моем форуме:
http://tenkor.forum24.ru/
Ответ автора
2009-07-26
Спасибо за добрые слова и предложение)) Я хочу, но пока действительно нужно еще поредактировать текст:))
Spy Master
2009-07-26 к главе 1
Я бы с удовольствием взялась отбетить текст, но, к сожалению, бета из меня никакая. Советую вам написать на снарри форуме в специальном разделе поиска бет, либо наком-нибудь другом форуме. Я уверена, что найдется грамотный человек, который обязательно отзовется.
Ответ автора
2009-07-26
угу, я эту эпопею прошла, когда искала бету к Играм. Ходила на Сказки, Фанрус, Фентези Фанарт...не все берут Нцшный слэш, те, кто берет, не всегда готовы править стиль. На снарри, правда, я еще не была, спасибо за подсказку:)
Аноним
2009-07-27 к главе 1
Оо, это чудесно)) Обожаю такие фанфики, всё очень грамотно, сюжет хорош. А сколько страсти))
Графиня Ллойд
2009-07-27 к главе 1
Как возбуждающе, однако! Несмотря на многократную издолбленность, мне нравится само произведение и Ваш прекрасный перевод оного. Всё же, очень удачный выбор)))
Прилично прописаны герои, несмотря на то, что это PWP, чётко передана атмосфера нужными словами, нет отвлекающих глупых мелочей.
В целом, мне понравилось. К сожалению, эта не та вещь, которую я могла бы перечитывать, но это прекрасное занятие "на один вечер".

И малюсенький тапочек:
Как тебе мой член в твой заднице? - твоЕй

О, забыла: ещё Снейп похож на патриота Вирта, прошу прощения. Уж больно сходчивые манеры во время секса...

Прошу простить, если что не так, это всего лишь я :)
Ответ автора
2009-07-27
спасибо за отзыв и за тапок, лишнее подтверждение тому, что текст надо будет еще повычитывать:)) а кто есть патриот Вирт??
Графиня Ллойд
2009-07-27 к главе 1
Патриот вирта - это надо было писать с маленькой, простите *смутилась*
Вирт - сокращённо от прил "виртуальный", означает переписку, содержащую графическую эротику, или разговоры на эту тему. То есть секса как такового нет, а эротика есть. Иногда поклонники подобного начинают вписывать в уже реальное занятие сексом описание своих действий.
Это если культурно :) Я не особо сильна в этом, тем более я с трудом могу объяснить это явление интернета))
Ответ автора
2009-07-27
ааа, понятно))) ну кто его знает, чем тихий мирный профессор занимается в свободное от работы время:))
Аноним
2009-07-28 к главе 1
вы всегда выбираете та-а-а-акие фанфики для перевода... закачаешься!
Ответ автора
2009-07-29
спасибо:)
Наталья Ррррр
2009-07-29 к главе 1
Даааааа.... Хорошо он позабавится....))))
Key-ta
2009-08-03 к главе 1
Извращенец гребанный... а какже жалость там, сопли-вопли... Хотя секс неплох, признаю... а вот конец мне не нравится.
Ответ автора
2009-08-03
да ладно, "извращенец"))) вот сопли-вопли в исполнении профессора- это извращение:)))
Аноним
2009-08-22 к главе 1
Какая прелесть!))))))))))
Я в восторге))) Хачу еще! Продолжения точно нет?
Респект профессору)))
Огромное спасибо за перевод)
Ответ автора
2009-08-23
пожалуйста:)) автор в примечании к фику пишет, что думала о сиквеле, но потом с головой ушла в другой макси-фик. Так что вряд ли)
kristian70
2011-03-11 к главе 1
Ооооо... Ну вот хоть раз Севу радости привалило, а то все работа да работа, а как же жить? А Поттер дурак, сам виноват, нужно быть внимательнее на Зельях! Да Снейп его, считай, спас! Афродизиаки это вам не шутки! От такого стояка и чокнуться можно, так что пусть еще спасибо прфессору скажет. И что значит-извращенец? Разве тут все не взрослые люди? Не будьте ханжами!
Автору больше спасибо! Рада за Северуса безмерно!
Brodjga
2014-08-17 к главе 1
Просто потрясающе. Очень понравилось. Спасибо за перевод.


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru