Отзывы к фанфику Как далеко ты готов зайти?

Поклонница
2010-09-04 к главе 1
клево))) так романтично))
Ответ автора
2010-09-04
Романтично? Может быть... Больше размышлизмов =)
Visionary
2010-09-04 к главе 1
Потрясающий фанф!) Читается с огромным удовольствием и интересом) И довольно реалистичен) Спасибо за перевод!)
Ответ автора
2010-09-04
Мой любимый фик! Не за что!
Katerinna1304
2010-09-04 к главе 1
Потрясающий фик!!! Не знаю, кому как, а меня аж на слезы пробило. В общем, плакаю я(((
Ответ автора
2010-09-04
Я плакала, когда читала. А потом плакала, когда перечитывала.
Рада, что перевод тоже на слезу пробивает... =)
annyloveSS
2010-09-04 к главе 1
Отлично. Вот поэтому я и не устаю повторять: если ты любишь человека, то принимаешь его таким, какой он есть. А если пытаешься переделать его, заставить быть таким, каким ты хочешь его видеть - то это уже вряд ли можно назвать любовью...
Ответ автора
2010-09-04
Да, фанфик именно об этом!
jalojar
2010-09-04 к главе 1
это так красиво..
особенно эта фраза: "Теперь я знаю, как далеко Джеймс может зайти ради меня. До конца своего мира. И обратно."
красотааа..
Ответ автора
2010-09-04
Именно на этой фразе я начинаю еще больше плакать =)))
mar
2010-09-04 к главе 1
мне очень понравилось))
потрясающе. сердце разрывается...=)
Ответ автора
2010-09-04
Очень рада, что понравилось!
Юськамуська
2010-09-04 к главе 1
Восхитительно! Вы-супер!
Ответ автора
2010-09-04
Спасибо =))
Puellamay
2010-09-04 к главе 1
Очень тёплый и душевный фанфик!
Отличный перевод.:)
Пока читала десять шагов, сердце разрывалось на куски, но всё хорошо, что хорошо кончается)
Удачи в творчестве!
Ответ автора
2010-09-04
Благодарю! Это на самом деле очень душещипательный фик!
UgeneEvans
2010-09-04 к главе 1
Kimberly Hart, я уже тебе говорила, что этот фанфик бесподобен, но могу повторять это много раз - прекрасно, трогательно, нежно и искренне... Знаешь, он помогает понять, что действительно нужно ценить человека таким, какой он есть.. Лили точно поняла это)
Инна, ты так неожиданно возвела меня в разряд бет - я прям растерялась)) Теперь страдаю паранойей, что где-то накосячила, и все будут думать о том, какая я ужасная бета))))
Пожалуйста, была рада помочь))))
Ты - умничка, все твои переводы чуденые, и со мной, я уверена, согласятся все)))
Ответ автора
2010-09-04
Я очень люблю этот фанфик, он и правда бесподобен!
Кать, не теряйся, ты все хорошо сделала! Спасибо тебе еще раз!
Sury
2010-09-04 к главе 1
Я под впечатлением... достаточно сильным...
На фразе "Теперь я знаю, как далеко Джеймс может зайти ради меня. До конца своего мира. И обратно." выплеснулось все, что копилось весь фанфик, и я, мягко говоря, прослезилась)) Очень достойная работа - как сам фанф, так и перевод, вы очень хорошо поработали с UgeneEvans))
Я помню, как я плакала над фанфиком "Седьмое небо", ох... это было просто... даже не знаю, как это назвать, это целая буря эмоций, которые меня просто переполняли!! Если Вы не читали, то очень советую!! Я почему-то еще в самом начале вспомнила о нем, наверно, потому что здесь описывается каждый шаг отдаления Джеймса, а там развитие их отношений.
Кстати, где-то видела "каплей дождя" - наверное "капель", или, может, я ошибаюсь))))
Так, пора возвращаться к этому фанфику)) Ох уж этот Джеймс, честное слово, уже ближе к концу я начала сомневаться в хэппи-энде, но это же ДЖЕЙМС, он здесь как Карлсон - улетел, но обещал вернуться, хотя нет, не пообещал(( Здесь так переживаешь за Лили, которая понимает, что совершила ошибку, но не уверена, что сможет еще все вернуть обратно, и так же переживаешь за Джеймса, который уже, казалось бы, не будет прежним, всеми любимым, озорным лохматиком))
Kimberly Hart, Вы просто молодец, (повторяюсь=)), переводите так много и так хорошо, спасибо Вам за это)) Продолжайте в том же духе, успехов Вам))

P.S. Извиняюсь за странноватый отзыв, я недавно проснулась и, видимо, не до конца проснулась))) В общем, отличный фанфик (молодец-автор), отличная работа (Ваш перевод) и отличная редакция UgeneEvans)))
Ответ автора
2010-09-04
Как бы странно это ни звучало, я рада, что вы прослезились =))
Я когда читала оригинал, я тоже плакала, так что я очень боялась, что перевод не передаст всю напряженность фика. Так что я рада.
"Седьмое небо" я читала, кстати, да, между двумя этими фанфиками можно провести параллель. У них есть что-то похожее. Тут шаги, там небеса =)
"любимый, озорной лохматик" - прелесть какая! *умилилась*

Спасибо вам, Sury, за похвалы в наш адрес!
Sury
2010-09-04 к главе 1
Сейчас посмотрела автора, ну конечно же, это же Lily Summer!!! Автор гениального "Поцелуй меня, Поттер!" Забавно, от этого нравится еще больше)) на Хогнете вроде есть еще один ее перевод или нет? я точно не помню)) но, определенно - ее фики просто офигительны))
Ответ автора
2010-09-04
На Хогнете больше переводов не видела, зато сейчас выкладывала на Сказках, там еще один перевод есть.
Sury
2010-09-04 к главе 1
Ой, а можно мне ссылочку??
=)
Sury
2010-09-04 к главе 1
Ой, а можно мне ссылочку??
=)
Ответ автора
2010-09-04
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=12718
Пожалуйте =)
С☼лнышк☼
2010-09-04 к главе 1
вау...
это так...
впечатляюще!
Ответ автора
2010-09-04
Именно!
GossipGirl
2010-09-17 к главе 1
Классный фанфик! Я такого еще не читала! Действительно, ведь именно из-за этого Лили его и полюбила:))))))) Спасибо за чудесный перевод))))))
Ответ автора
2010-09-19
Всегда пожалуйста =)
De.Milly
2010-10-03 к главе 1
Замечательно!!! Спасибо, за перевод! Просто слов нет...
Эlиs
2010-10-26 к главе 1
Великолепно!
Большое спасибо за перевод))
Одинокий_Ангел
2011-03-09 к главе 1
Потрясающий рассказ!! Вроде маленький, но с таким смыслом... я даже не знаю что сказать... наверное то что этот фанфик меня очеь задел!
Джеймс молодец)) ради любимой девушки он готов на ВСЕ! Он же координально изменился, бросил друзей(!!!), бросил квиддич(!!) и ничего справился!
А вот Лили по хоже та еще... но хорошо что она все вовремя заметила! Обрати она внимание на то в кого она его привратила через год-два, она бы уже ничего не смогла изменить. Мне так кажется))
Kimberly Hart СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!! Мне действительо очень понравился рассказ!
et_moi_Marie
2012-01-20 к главе 1
Мне очень нравятся произведения с подобными сюжетами (книги/фильмы/песни), когда в очередной раз легко подтверждается простая истина - "противоположности притягиваются". Или даже так - "жду принца из своего воображения, а искренне влюбляюсь в противоположность этого принца". И в отношениях Лили/Джеймс, пожалуй, было так же.
Спасибо Вам, автор =) с огромным удовольствием прочитала фанфик! Очень понравился =)
lila_wolken
2015-06-17 к главе 1
Это. Просто. Шикарно. Просто ужас, как шикарно
lila_wolken
2015-06-17 к главе 1
Автор прекрасен. Переводчик прекрасен. Все прекрасно. У меня шок...
Извините, эмоции просто девать некуда(


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru