Перемены в сердце переводчика Mary Beresh    в работе   Оценка фанфика
Джеймс и Лили начинают их 7-й год. У Лили появляются чувства к Джеймсу и она отчаянно пробует скрыть их ото всех, в том числе и от себя самой. Но что, если Джеймс раскрыл правду и ещё кое-что, что она скрыла.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Лили Эванс, Джеймс Поттер
Общий || категория не указана || G || Размер: макси || Глав: 6 || Прочитано: 12150 || Отзывов: 2 || Подписано: 21
Предупреждения: нет
Начало: 27.03.14 || Обновление: 18.05.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
   >>  

Перемены в сердце

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава первая. Путешествие в Хогвартс.


Лили Эванс стояла перед входом на платформу 9 и 3/4, впервые осознавая, что это будет её последняя поездка в Хогвартс в качестве студентки. Глубоко вздохнув, Лили прошла через барьер между платформами 9 и 10 и оказалась в самом странном месте на всем вокзале Кинг Кросс - магической платформе 9 и 3/4. Перрон кишел учениками школы магии и колдовства Хогвартс и их родителями. В этой толпе Лили не без труда отыскала двух своих лучших подруг - семикурсниц Катрин (Кэт) и Марию.
Кэт была высокой худенькой шатенкой с длинными волосами, достававшими до лопаток, а так же с изумительными голубыми глазами. В то же время Мария была примерно одного роста с Лили с иссиня-черными волнистыми локонами до плеч и глазами цвета шоколада. У самой Лили была прелестная рыженькая головка с элегантными кудряшками на концах волос. Но, конечно, главная вещь, делавшая ее неотразимой, были искрящиеся изумрудные глаза. Подобных глаз нельзя было найти не только в Хогвартсе, но и во всей Англии. Эту троицу можно было назвать самыми хорошенькими девушками Хогвартса. Все они были красивые, высокие и умные.
Лили помахала подругам и побежала к ним. Девушки обнялись и стали непринужденно болтать о том, кто, где и как провел лето. После того, как каждая описала свои последние летние каникулы, послышался гудок поезда, и школьники стали поспешно рассаживаться по вагонам.
- Между прочим, у тебя очень милый значок, Лили! - с сарказмом сказала Кэт.
- О, спасибо! Он такой красивый, правда? - улыбнулась та, показывая на значок старосты у себя на груди. Все трое засмеялись.
Повеселившись, Кэт и Мария решили найти свободное купе, а Лили отправилась в начало поезда, где старосты должны были получить инструкции от главных перфектов школы. Однако, как только девушка открыла дверь комнаты, где должно было проходить собрание, она увидела, что группа старост во главе с Джеймсом Поттером уже расходится.
«Нет, только не Поттер! "О, Лили, пойдешь со мной погулять после уроков?" - мысленно передразнила Джеймса Лили. - Он такой... такой... надоедливый!»
Но к ее удивлению, всё что парень сказал ей было только:
- Я уже рассказал новым старостам, что от них требуется. Не думал, что ты соизволишь прийти!
Лили безмолвно стояла, ошарашено глядя на Джеймса.
- Хм... Ну, пока, Лили, - произнес он, собираясь уйти.
- Эй, подожди! - воскликнула девушка, опомнившись.
- Нууу? - промычал Джеймс, повернувшись к ней.
- Ты что, главный префект?! - закричала Лили, да так, что зазвенели стекла.
- Да вроде как... Извини, что разочаровал тебя, - сказал парень с самой очаровательной улыбкой из своего арсенала и ушел, не давая Лили сказать ни слова. Но к изумлению Лили она не чувствовала ненависти, обычно возникающей, когда Поттер выдавал что-нибудь подобное. Наоборот, девушка ощутила некую симпатию к нему.
«Вау, что это со мной случилось? Разве я когда-нибудь чувствовала что-нибудь к Поттеру, кроме рвотного рефлекса?» - размышляла Лили, глядя вслед парню.
Быстро отложив эти мысли в дальний ящик своего сознания "до лучших времен", Лили решила пойти поискать своих друзей. Заглядывая во многие вагоны, девушка наконец-таки увидела Марию.
- Эй, Мэри! - позвала она.
- Лили! Мы все здесь! Извини, но здесь есть только одно подходящее нам купе. Ты заходи, а я скоро приду, только переоденусь.
- Ладно, - удивленно ответила девушка и вошла в комнату, но которую указывала Мария.
«О, господи, только мне ТАК везет!» - мысленно вздохнула Лили, увидев, кто же там сидит. В купе сидел Джеймс Поттер и группа Мародеров, как они себя называли. Здесь были: Джеймс Поттер и Сириус Блэк (лидеры компании), Ремус Люпин (странноватый застенчивый тип а-ля книжный червь) и Питер Петигрю, который, в принципе, совершенно не имел значения среди Мародеров.
Джеймс был высоким (примерно на 3-4 дюйма выше Лили) мускулистым (весьма заметное последствие любимого им увлечения - игры в Квидич) парнем с постоянно взъерошенными черными волосами и карими глазами, заглядывающими в самое сердце, но прикрытыми очками. Сириус был примерно одного роста с ним, со струящимися черными волосами и красивыми вечно улыбающиеся глазами, взгляд которых делал счастливой каждую девушку в школе. Парень был схожего с Джеймсом телосложения, а еще любил пускать пыль в глаза, пытаясь казаться лучше, чем есть на самом деле. А вместе они были самыми горячими парнями в школе, и каждая девушка была готова умереть за свидание с одним из них. Потом шел Ремус. Он был высоким, худым, но довольно мускулистым, хотя и не мог сравниться с Джеймсом или Сириусом. Но все-таки его, скромного, тихого, очень интеллигентного, девушки любили за присущий ему шарм и поведение, достойное джентльмена. Чего нельзя было сказать о Питере - маленьком, с волосами неопределенного серого цвета и водянистыми глазами, с которым даже разговаривать большинство женской половины населения Хогвартса отказывалось - слишком уж был он странный.
Лили остановилась около Джеймса, смущенная такой компанией, и посчитала, что лучше будет сесть между Кэт и Сириусом, чем рядом с этим выскочкой.
- Ну, моя сладкая, сладкая Лили, почему ты выглядишь такой бледно? Может, ты увидела что-то невероятное? Ах, да, наверное, это из-за Джеймса и его значка? - спросил Сириус, держа ее за руку, заставляя слушать себя.
Но девушка только пристально посмотрела на мародера:
- Нет, а почему я должна быть шокирована тем, что Поттера назначили главным префектом? Неужели я до того глупая, чтобы не знать этого? - парировала Лили, с вызовом глядя Сириусу в глаза.
- Она была уверенна в этом! - сказал Джеймс и отвернулся к окну.
Лили не знала, что сказать. Он был прав. Она глядела на него, ожидая, что он скажет ей что-то еще.
- Ну... хм... ладно, я пойду переоденусь! - пробормотала Лили, после неудобной паузы, во время которой компания рассматривали друг друга, кроме Джеймса, наблюдавшего вид из окна. Лили встала и направилась в раздевалку.
- Я тоже хочу надеть мантию, - сказал Джеймс и тоже вышел.

--В купе--

- Вау, я никогда не видел ничего подобного! - воскликнула Кэт, как только за Джеймсом захлопнулась дверь.
- Не видела чего? - поинтересовался Ремус.
- Ну, как же... Джеймс!.. Он не приставал к Лили и ни разу не попросил ее погулять с ним за все время, пока мы были здесь! - удивилась девушка, будто бы это была самая обыкновенная вещь в мире. - Он все еще любит ее?
- Конечно! Рана в его сердце от любви к Лили все еще болит. - страстно прошептал Сириус, улыбаясь во весь рот.
- Тогда что случилось с ним? - спросила Кэт.
- Ну... ну... я расскажу тебе об этом позже, ок? - сказал он, почти вплотную приблизив свое лицо к её.
- Хорошо, - хитро подмигнула Сириусу девушка.
- Давай, крошка, ты ведь знаешь, что не можешь устоять передо мной слишком долго, - жарко пробормотал парень, быстро притянув ее личико к себе, но вскоре отвернувшись.
Когда Катрин глядела в глаза Сириусу, она переставала отдавать отчет в том, что она делает - так уж они на нее действовали. Сириус был прав. Она никогда не могла устоять перед ним. Она любила его, начиная с пятого курса, но никогда не признавалась в этом.
«Боже, если бы я только могла рассказать Сириусу о своих чувствах. Я так люблю его!» - думала Кэт, глядя на улыбку любимого, вызванную шуткой, рассказанной им Питеру только что.
Зашла Мария, переодетая в школьную форму.
- О, Мария! - улыбаясь, воскликнул Ремус.
-- Джеймс --

«Так, Джеймс, пока что все идет хорошо. Только не спи и не сморозь какую-нибудь глупость при Лили. Но я хочу поговорить с ней! А что, если спросить, как она провела лето? Да, мне кажется, она не разозлиться на меня за это... Так и сделаю!» - подумал он и, оглядев свое отражение в зеркале, отправился в купе.

-- Лили --

«Да что, черт возьми, происходит? Почему я чувствую себя виноватой перед этим Поттером?! Ну, может, это еще ничего не значит. Ладно, скоро мы приедем в школу, и все встанет на свои места. Поттер будет просить меня погулять с ним, я буду отвечать "нет". Потом он сделает какую-нибудь глупость, и я наору на него. Все замечательно!» - с этими мыслями она закончила приводить себя в порядок и вышла из раздевалки.
По пути она заметила Джеймса и, замедлив свой шаг, решила идти как можно тише, чтобы он ее не увидел. Парень просто шел, ничего необычного не происходило. Вдруг поезд качнулся, и девочка, проходящая мимо по коридору, упала прямо на Джеймса. К удивлению Лили Поттер не оттолкнул ее. Он протянул ей руку и помог встать.
- Ты... ты... ты Джеймс Поттер?! - удивилась маленькая девочка, потрясенная тем, что он помог ей.
- Правильно, маленькая леди. Ты в порядке? - ласково спросил Джеймс.
- Ну, кажется, да... - промямлила та, все еще находясь в возбужденном состоянии.
- Я должен быть уверен в этом! - сказал он взволнованно. И, опять шокировав Лили, Джеймс поднял девочку и посадил к себе на плечи. Она была немного напугана, но было видно, что ей нравятся такие обстоятельства.
Когда они дошли до места, Джеймс опустил девочку, которая, так же нервничая, крепко обняла его и поблагодарила за заботу. Поттер всего лишь погладил малышку по голове и сказал:
- Без проблем.
Маленькая девочка побежала к своим друзьям, чтобы рассказать им о Джеймсе. Все они очень удивились, но вскоре забыли о происшествии.
Лили не могла ни двигаться, ни говорить. Она всего лишь смотрела Джеймсу вслед.
«Это было лучшее из того, что он когда-либо сделал. Что ж, иногда Поттер бывает не таким уж плохим,» - подумала Лили и тоже пошла в купе.
Привет, ребята, - произнесла Лили, заходя в купе, где сидела вся компания. На этот раз она села между Кэт и Марией, и девушки продолжили беседу, начатую еще на вокзале. Когда тема исчерпала себя, Кэт решила поболтать с Сириусом, Ремус завел разговор с Марией, а Питер заснул. И только Джеймс и Лили сидели, не зная, чем заняться.
- Ну, как провела лето? - нервничая, спросил Джеймс.
- Ага... Зачем тебе это знать, Поттер? - бросила Лили.
- Я всего лишь спросил! - воскликнул Джеймс, немного разозлившись.
- Слушай, о чем ты на самом деле хотел меня спросить?! - вскочив, закричала Лили.
- Забудь, Лили, я только пытался начать разговор! - последовал ее примеру Джеймс.
- Замечательно! - взвизгнула она и вылетела в коридор.
- Блин, она умеет портить настроение, - сердито произнес Джеймс, усаживаясь на свое место.
- Что случилось? - с долей сарказма спросил Сириус.
- Ну... я... - голос Джеймса звучал слишком расстроенным. - Я всего лишь поинтересовался, хорошо ли она провела лето!
- А... тогда прости... Просто я подумал, что ты опять предложил ей встречаться, - извинился Сириус.
- Я этого не делал! - опять разгневался Джеймс и выбежал из купе.

-- Лили --

- Эй, вы, двое! Вон отсюда! И отдайте мне эту навозную бомбу! - закричала Лили парочке четверокурсников. Прогнав их, мысли Лили вернулись к происшедшему:
«Почему я так поступила? Поттер просто пытался быть милым. Может быть, это очередной глупый план, чтобы заставить меня думать о нем иначе? Тогда он не сработал! Хотя, с другой стороны, он ведь не знает, что я видела, как он помог той девочке. Но может это тоже часть плана, и Поттер просто заплатил ей за участие в этом?» Она была очень сконфужена, но все равно ясно понимала утопичность своих мыслей. За этими размышлениями она не заметила, как кто-то врезалась в нее. Это был Люциус Малфой - слизеринец, ненавидевший магглов так, как никто другой.
- Иди отсюда, грязнокровка! Ты недостойна ходить там, где хожу я, ничтожество! - плюнул он. От неожиданности она села на пол.
И вдруг она услышала голос где-то около себя:
- Только двинься, Малфой, и вылетишь из окна! - заорал Джеймс.
Малфой только посмотрел на Лили с презрением и ушел. Джеймс подбежал к Лили и протянул ей руку. Подумав, девушка схватила ее и поднялась. И, наконец-таки, поняв, кто стоял перед ней, Лили смутилась и отдернула руку.
- Спасибо, Поттер, но я и сама могу позаботиться о себе, - пробормотала девушка и отправилась дальше патрулировать коридоры.
- Ну, в конце концов, она меня поблагодарила, а это тоже кое-что значит, - сказал Джеймс сам себе и решил вернуться к друзьям.
Джеймс шел, улыбаясь, и заметил Сириуса, который, по-видимому, бежал за ним.
- Куда бежишь! - поинтересовался Джеймс в то время, как Сириус пытался отдышаться.
- Что случилось? - успокоившись, ответил тот вопросом на вопрос.
- Это из-за Лили, - ответил Джеймс, еще шире улыбаясь, - Я думал о ней. Кажется, мой план сработал!
- Ты это о чем?
- Ну, она только что поблагодарила меня, и мне показалось, что это было от чистого сердца.
- О... да?... Давай вернемся... Мы собирались играть в одну маггловскую игру. Ребята попросили меня найти тебя, чтобы ты поиграл с нами.
И Джеймс с Сириусом бок о бок двинулись к своему купе.

   >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru