Гарри Малфой переводчика amallie    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфика
На рождественские каникулы Люциус забирает Гарри к себе.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гарри Поттер, Драко Малфой, Люциус Малфой, Нарцисса Малфой, Северус Снейп
Общий, AU, Юмор || джен || PG-13 || Размер: миди || Глав: 17 || Прочитано: 205986 || Отзывов: 74 || Подписано: 254
Предупреждения: ООС, AU
Начало: 06.05.11 || Обновление: 08.08.12
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Гарри Малфой

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 14. Уроки малфоеведения


Еще очень не скоро Гарри начал называть Люциуса отцом. Ему казалось, что так он предает память о своей настоящей семье. Но постепенно эти мысли сменили другие.

«Я же не собираюсь забывать о них…

Ведь я их почти не знал…».

К тому же, Гарри считал, что Люциус вел себя как настоящий отец.

– Присаживайся, – любезно предложил Люциус, когда Гарри в задумчивости вошел в его кабинет. Вид у Малфоя был донельзя нетерпеливый, будто ему до смерти хотелось поделиться хорошей новостью.

Проявив чудеса выдержки, он дождался, пока новоиспеченный Малфой устроится в кресле.

– Ты помнишь о нашем разговоре во время рождественских каникул?

– Какой именно? – растеряно спросил Гарри. С той поры столько всего произошло, что и не упомнить.

– По поводу… хм… как бы это сказать? Помнишь тот случай во время обеда?

Флэшбек

Домовики подали на стол суп, и семейство Малфоев приступило к обеду.

– Ссссс…

Люциус недоуменно поднял взгляд от тарелки и огляделся в поисках источника странного шума. Странные звуки не смолкли, и все семейство в изумлении уставилось на Гарри, который продолжал шумно хлебать суп, не замечая пристальных взглядов. С тихим хлопком рядом с новоиспеченным Малфоем появилась Винни и прошептала:

– Сэр, простите, не могли бы вы вести себя потише?

– Что? Ааа… Так лучше? – спросил Гарри и продолжил: – Ссссс…

– Не совсем, сэр. Приложите чуть больше усилий. Вы всем мешаете, все смотрят на вас! – с отчаяньем воскликнула Винни, заметив выражения лиц семейства Малфоев.

И в самом деле, они замерли с повисшими в воздухе ложками. Кажется, происходящее лишило присутствующих аппетита.

– Впервые меня критикуют за то, как я ем… – смутился Гарри.

Конец флэшбэка

– Ах, это… Помню, – кивнул Гарри, все еще не понимая, к чему ведет Люциус. Но уточнять не стал, опасаясь, что разговор затянется надолго.

– Прекрасно! – обрадовался Малфой. – Тогда мы можем немедленно приступить к изучению правил этикета! Так, мне бы хотелось, чтобы на приемах ты выглядел достойно и – не дай Мерлин! – не совершил какую-нибудь глупость. Мы с Нарциссой решили дать тебе время, чтобы освоиться, и поэтому не заговаривали об этом. Но сейчас я начинаю опасаться, что дело не терпит отлагательств!

– Но…

– Гарри, ты ни в чем не виноват, не волнуйся! Увидишь, в этикете нет ничего сложного. Уверен, у тебя всё получится!

– Ладно, – неуверенно протянул Гарри. – Раз надо…

– Отлично! Так не будем терять ни минуты! Предлагаю пересесть сюда, – отец указал на стоящие напротив друг друга кресла. – Итак, представь, что к тебе пришел гость. Что ты скажешь ему, предложив чашку кофе?

– Эмм… Наверное, предупрежу, что кофе – горячий, и пить его нужно с осторожностью, чтобы не обжечься.

К концу реплики голос Гарри почти сошел на нет: взгляд Люциуса был красноречивее слов. Гарри нервно заерзал:

– Нет? Может быть, пожалуйста?

Проходившая мимо Нарцисса едва не споткнулась, услышав эти слова.

Бедный мальчик!

Хлебнет еще горя с таким преподавателем, как Люциус. Впрочем, миссис Малфой решила не вмешиваться, предоставив мужу в воспитательных делах карт-бланш, и стараясь не шуметь, выскользнула из комнаты.

Люциус заметил жену и был благодарен ей за молчание. Услышав ответ Гарри, он едва удержал на лице маску невозмутимости. Да уж, с мальчиком придется хорошенько поработать.

– Не совсем так, Гарри. Ты не должен произносить слово «пить». Как вариант: «Не желаете ли чашечку кофе, мадам? Его доставили из самой Колумбии».

Гарри горестно вздохнул: он так и знал, что у него ничего не получится!

– Я никогда не запомню все детали, – смущенно пробормотал он.

– Ничего страшного, – попытался обнадежить его Люциус. – Уверен, к концу недели ты ничем не будешь отличаться от Драко!

Спустя несколько дней

C каждым последующим занятием по изучению правил этикета Гарри все больше нервничал.

Сегодня, к примеру, задача была проста – научиться танцевать вальс.

Для этого отец привел его в бальную комнату на втором этаже.

– Нарцисса сегодня занята, – недовольно произнес Люциус и слегка нахмурился: «Как же, занята. Она прекрасно знает, как именно будут проходить эти занятия, вот и нашла себе оправдание». – Поэтому я буду твоим партнером.

Гарри кивнул и встал в нужную позицию напротив отца.

– Сначала небольшая демонстрация. Я поведу, а ты постарайся расслабиться и следуй моим движениям.

Люциус взял сына за руку, заиграла музыка, и Гарри позволил себя увести в центр зала.

– Прислушайся к мелодии и позволь ей захватить тебя.

Когда музыка смолкла, Гарри решил, что всё прошло не так уж плохо. По крайней мере, в лужу он точно не сел.

– Хорошо, – продолжил Люциус. – Теперь поменяемся ролями. Вести будешь ты.

Они вновь заняли начальные позиции. Нарцисса, которая ни за что в жизни не отказалась бы пропустить это зрелище, осторожно приоткрыла потайную дверь и молча наблюдала за спектаклем.

Вновь зазвучала музыка. Гарри старался в точности повторять движения Люциуса, но было видно, что ему не хватает ни грации, ни легкости, с которой танцевал отец.

– Ой! Ты наступил мне на ногу! – воскликнул Люциус, сбиваясь с ритма.

– Извините, – едва слышно произнес Гарри и продолжил вести.

– Осторожно! Это уже третий раз, когда ты наступаешь мне на ногу! – взмахом руки Люциус остановил музыку. – Сделаем небольшой перерыв.

И отец элегантно упал на стоящий возле стены стул. Гарри же растерянно топтался рядом, не зная, чем ему заняться.

– Вы, наверное, устали, – пряча хитрый блеск в глазах, вдруг сочувственно произнес он. – Вам не помешает выпить чашку колумбийского кофе.

– Сколько раз повторять?! В данном случае глагол «выпить» совершенно не уместен. Нельзя его использовать! Салазар тебя побери, ведь это не трудно запомнить! – разразился раздраженной тирадой Люциус.

– Люциус Малфой! Так вот как ты проводишь занятия? – возмущенная до глубины души Нарцисса не выдержала и вышла из своего укрытия.

– Извини, дорогая, – покаянно произнес тот, – я сорвался. Но он оттоптал мне все ноги и совершенно не следит за тактом.

– В таком случае я сама займусь его обучением танцам. Идем, Гарри?

– Поверь мне, с тобой будет то же самое, – предсказал Люциус.

Не удостоив мужа ответом, Нарцисса уверенно взяла сына за руку и провела его в середину зала.

– Ведешь ты, – улыбнулась она.

Гарри смущенно кивнул, занял позицию и сделал первый шаг. Он не хотел причинить Нарциссе боль. Одно дело наступать на ноги Люциусу, который жестко гонял его во время занятий, но Нарцисса – другое дело. Она всегда относилась к нему с теплотой и добротой. Тщательно следя за каждым движением, Гарри мягко вел свою партнершу. Наконец, музыка стихла. У него всё получилось, так же хорошо, как у отца. Быть может, даже еще лучше. Нарцисса одарила его улыбкой и потрепала по волосам.

Сидевший на стуле Люциус пристально рассматривал мальчика. Не было никаких сомнений, что он специально оттоптал ему ноги. Месть чистой воды.

«Фаворитизм, не иначе», – покачал он головой, поднялся и подошел к жене с сыном, который рассеянно потирал лоб.

– Гарри! – воскликнул Малфой.

К счастью, Люциус успел вовремя, чтобы подхватить под руки падающего без сознания Гарри.
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru