Часть вторая. Глава 3. Роза УизлиОни стояли посреди темной и узкой улицы, освещенной многочисленными фонарями. Откуда-то доносился шум мотора, где-то смеялись люди. Холодный ветер срывался с высоких гор, покрытых недавно выпавшим снегом. Где-то там, в предгорьях и выше, светились редкие огни человеческого жилья, туда убегала неширокая дорога.
- Судя по всему, это здесь,- Роза указала на трехэтажное здание, окна которого светились, и вывеска на английском языке - «Пристанище» - заманчиво мигала, освещая парковку и скамейки перед ней.
Роза взволнованно оглянулась на Тео. Он подбадривающе сжал ее руку и подтолкнул девушку к входу. Она скованно улыбнулась и открыла стеклянную дверь, входя в теплый и светлый холл под звук колокольчика, что дернулся на стене. Почти сразу же за небольшой стойкой появилась улыбающаяся девушка и на безукоризненном английском проговорила:
- Добро пожаловать в «Пристанище». Чем могу помочь?- она оглядела немного взволнованных молодых людей.- Вы хотите у нас остановиться?
- Мы ищем Рональда Уизли,- чуть дрогнувшим голосом проговорила Роза. Так давно она не произносила это имя вслух.
- О! Мистер Питер меня предупреждал, что кто-то может приехать...
- Мистер Питер?- Роза удивленно посмотрела на Тео, но тот лишь невозмутимо следил за тем, как девушка берет что-то в руку и прикладывает к уху. Роза, тесно общавшаяся с дедом, да и читавшая немало, знала, что это телефон магглов – средство связи на расстоянии. Девушка что-то проговорила в трубку, наверное, на болгарском, и снова улыбнулась гостям:
- Мистер Питер вас ждет. Налево до конца коридора, пожалуйста.
- Простите, но мы ищем Рональда Уизли,- Роза уже начала думать, что они попали куда-то не туда.
- Да-да, мистер Питер вас ждет,- настаивала девушка, указывая рукой на дверь.
- Идем,- Тео приобнял Розу за плечи. Они торопливо пересекли холл – у Розы дрожали руки. Кто такой мистер Питер? Может, отец почему-то сменил имя? Она уже ничего не понимала от волнения. И очень боялась не успеть. Что же случилось с папой? Что он здесь делает?
- Если бы с твоим отцом что-то случилось, та мисс бы так не улыбалась,- спокойно заметил Тео, словно читал ее мысли. Хотя Роза уже не удивлялась: они оба могли легко понять, о чем думает другой, для этого им даже не нужна была магия.
В конце коридора они увидели гостеприимно распахнутую дверь: в маленькой и светлой комнате стоял чайный столик, окруженный креслами, шкаф был набит разными книгами, на стене висел неподвижный портрет пожилой женщины. Все в этом помещении говорило о том, что владелец кабинета – маггл, вот только знакомая Розе сова не вписывалась в эту картину. Птица спала, засунув голову под крыло.
- Здравствуйте, Роза.
Девушка вздрогнула, едва сделав шаг через порог. Им навстречу из кресла поднялся невысокий старик, с белыми, как выпавший в горах снег, волосами и голубыми глазами. Он тепло улыбался, глядя на гостей.
- Вы меня знаете?- девушка до последнего надеялась, что уже здесь увидит отца, но кабинет был пуст. Она начала волноваться еще больше: почему отца здесь нет?- Мы...
- Ты ищешь Рона, я знаю,- старик подал руку Тео.- Питер МакДалл, или просто мистер Питер. Я распорядитель этой гостиницы.
- Это...- девушка повернулась к своему другу.
- Теодик Манчилли,- закончил за Розу мистер Питер.- Твой отец рассказывал.
- Где он? Что с ним?- наконец, задала волнующий ее вопрос девушка.- Он написал, что...
- Он живет высоко в горах,- ответил старик, приглашая гостей садиться,- вам нужно немного отдохнуть перед тем, как туда трансгрессировать... Да-да, я волшебник, правда, не очень хороший,- рассмеялся мистер Питер, увидев удивление Розы.- Единственный на много миль, если не считать твоего отца и Сары...
Роза опустила взгляд: она как-то не думала о том, что отец ведь живет с другой женщиной. Она так боялась за него и так хотела его увидеть, что почти забыла о Саре.
- Зачем ему целитель?- Тео не стал садиться. Роза знала, что он спешит оказаться там, где нужна его помощь (с Ксенией всегда было все то же самое, особенно если вспомнить ее уход с собственной свадьбы).
- Не ему,- впервые глаза мистера Питера стали грустными.- Наша Сара сильно больна, а целители отказываются ей помогать. Вы же понимаете... В нашем обществе не очень привечают оборотней...
- Вы и это знаете?- Роза впервые с тех пор, как получила сову, почувствовала себя спокойной. Он жив и в безопасности, ему ничто не угрожает. И она сможет его увидеть, ведь он совсем рядом.
- Я знаю о нем почти все,- старик извлек из кармана волшебную палочку, и через пару мгновений на столе появился поднос с горячим чаем.- Пейте, потом я провожу вас к ним в дом.
- Прямо сейчас,- Тео смотрел на Розу, явно показывая, что ему не нужен ни чай, ни отдых, ни еще что-то, раз его ждет пациент. Да и она не хотела больше ждать и откладывать встречу с отцом.- Идемте.
Мистер Питер пожал плечами и поднялся.
- Что ж... Только там холодно,- старик снял с вешалки в углу теплую куртку и с сожалением посмотрел на пылающий камин.- О! Нужно взять им продуктов, в такую метель им не стоит выходить, да и скоро полнолуние....
Мистер Питер поманил их пальцем, и, только сделав шаг вперед, Роза увидела небольшую заднюю дверь, которая вывела их во двор, над которым возвышались белоснежные горы, скрытые наполовину, словно в дымке.
- Метель,- пробормотал мистер Питер, беря из ниши две корзины. Тео перенял у него одну и с вопросом посмотрел на старика.- Роза, дай мне руку, я вас буду направлять, а то вы промахнетесь и утонете в сугробах, твой отец мне этого не простит... Теодик, держитесь за Розу... Готовы?
Девушка чувствовала, как в секунды трансгрессии ей стало дурно – это сказывалось долгое путешествие. Когда она смогла глотнуть свежего воздуха, чтобы прийти в себя, то закашлялась – от снега, что тут же набил нос и рот.
- Быстрее под навес,- услышала она сквозь ветер и шорох снега голос мистера Питера, который потянул ее вперед. Только теперь девушка различила контур почти занесенного снегом вытянутого одноэтажного домика и слабый свет в одном из окон.
Роза, оказавшись под крышей навеса, где лежали поленницы дров, стояли тележка и садовые инструменты, начала поспешно отряхиваться. Рядом возник Тео – его черные волосы были покрыты шапкой снега.
- Вперед?- улыбнулся мистер Питер, сдвигая в сторону небольшой сугроб, что успело сюда намести, и открывая массивную дверь. На них сразу дохнуло теплом, запахом горящего камина и куриного бульона.
Роза сделала шаг, и сердце ее взволнованно забилось в груди. Это его дом, дом ее отца. Он здесь, он совсем рядом, как она мечтала четыре года разлуки...
- Рон!- позвал мистер Питер, вытирая ноги прежде, чем войти в гостиную из маленького холла, где они топтались втроем. В комнате горел камин, освещая старую, но какую-то совсем домашнюю мебель, книги, шахматы на столе, кукольный домик и большого серого кота, что спал в кресле, свернувшись клубком.
Где-то в другом конце дома послышались шаги, тихо щелкнула дверь, и темный силуэт возник в проеме напротив вошедших в комнату Розы и Тео.
- Папа,- выдохнула девушка: она не могла не узнать эту долговязую фигуру. Она обняла отца, не сдерживая внезапно нахлынувших слез, которые тут же скатывались на старый, связанный еще бабушкой Молли, бордовый джемпер отца. Рон гладил ее мокрые от растаявшего снега волосы и целовал в висок, как делал это много раз в детстве. Его большие руки чуть подрагивали, сердце гулко билось под ухом девушки. От него пахло каким-то резким зельем, и Роза даже улыбнулась: как от ее Тео.
- Тео...- она заставила себя отстраниться от отца и обернуться к другу.
- Теодик,- молодой человек протянул руку.
- Рон,- коротко ответил отец, пожимая ладонь целителя. Другой рукой он все еще обнимал дочь.- Спасибо, что приехали...
- Папа...- Роза подняла на отца глаза, все еще не веря, что это он, что он здоров. Стал еще более худым, но все-таки остался прежним, если не считать множества мелких шрамов на его лице и руках. А еще взгляд: немного другой...
- Я оставлю корзины на кухне, Рон. И, пожалуй, приготовлю что-нибудь перекусить...- мягко заметил мистер Питер.- Если понадоблюсь, зовите.
- Где Сара?- Тео, казалось, не обратил внимания на слова старика, что скрылся в коридоре за его спиной.
- Идемте,- Рон указал на дверь, из которой вышел.- Она уже почти не приходит в сознание...
Роза услышала в словах отца тоску и боль – он никогда не умел скрывать чувств. Он ее любит, он любит Сару. Девушка глубоко вздохнула, пряча от всех, даже от себя, свою ревность и неприятие, с которым должна была давно смириться, и последовала за отцом и Тео. Он ее любит, значит, она замечательный человек. Она, Сара, была с ним рядом все эти годы. И Роза была ей благодарна...
Рон открыл дверь в маленькую, теплую комнату, и Роза тут же увидела кровать, на которой, накрытая одеялом, лежала бледная и очень худая женщина. Саре было не больше тридцати лет, что немного поразило Розу. Мокрые волосы прилипли к высокому лбу, сухие губы приоткрыты. На ее лице тоже были шрамы.
Тео обошел Рона и Розу, открывая свой чемоданчик.
- Подождите в гостиной,- бросил им целитель.
Рон кивнул. Молча они вернулись в комнату, наполненную шумом огня, что пылал в камине. Роза не знала, что сказать, потому что понимала, что отец сейчас там, в той спальне, рядом с этой больной женщиной. Да и самой Розе, после этого, было сложно думать о чем-то другом.
- Почти не изменилась,- Рон смотрел на дочь, чуть улыбаясь.- И так на нее похожа...
И только после этих слов Роза осознала, что он, будучи все эти годы рядом с Сарой, не забыл о них. Не забыл о маме... И стало сразу легче – и смотреть на него, и говорить.
- Хьюго очень стал похожим на дядю Джорджа, только вот характер другой,- улыбнулась девушка, садясь рядом с отцом на диван и глядя на него.- Наверное, дедушки Артура...
- Как дед?
- Ты же его знаешь: даже на пенсии он продолжает грезить магглами,- Роза легко рассмеялась.- У него появилась идея фикс: самостоятельно собрать ком-пью-тер, чтобы он готовил сам... В общем, кухня «Норы» превратилась в мастерскую, чем не очень довольна тетя Одри... Пару раз в неделю кто-нибудь находит в своей тарелке какую-нибудь железку...
Они замолчали, глядя друг на друга. Розе показалось, что на миг сюда, в этот чужой для нее дом, дохнуло уютом «Норы», уютом того времени, когда этого дома еще не было. Но лишь на миг...
- Как ты, папа?- девушка вглядывалась в лицо отца.
- Ты же видишь, что ничего,- он обвел рукой комнату.- Живу.
- Ты работаешь?- она понимала, что они говорят о каких-то глупостях, но говорить о чем-то другом, серьезном, значило причинять ему новую боль. А ему будет больно, она это понимала после его слов о том, что она так похожа на маму.
- Можно сказать, что нет,- тень знакомой девушке улыбки мелькнула на губах отца.- Питер занимается нашей гостиницей.
- Это твоя гостиница?- изумилась Роза.
Рон кивнул. Опять повисла пауза. Словно они судорожно искали тему для разговора, стараясь избежать щекотливых ситуаций.
Они вздрогнули, когда в комнате появился Тео. Он вытирал руки в полотенце.
- Как она?- отец тут же встал, взволнованно глядя на целителя.
- Плохо,- Тео посмотрел на Розу, словно разговаривал именно с ней.- Нужно перевезти ее к нам, там я смогу ей помочь. Тут нет.
Роза не отводила взгляда, потому что понимала, что Тео разговаривает именно с ней. Он просит у нее разрешения. Отец тоже посмотрел на нее.
- Конечно, но сможет ли она трансгрессировать?- Роза кивнула Теодику.
- Она слаба, но, чем скорее она окажется у нас, тем скорее я смогу ей помочь,- Тео подал девушке ее мантию и колбу с каким-то зельем.- Я дал ей Укрепляющего зелья, это ей поможет. Ты тоже прими. Мистер Уизли?
Отец судорожно кивнул и быстро вышел, Тео последовал за ним, ободряюще улыбнувшись Розе. Девушка даже не знала, что же теперь будет, лишь одна мысль спасала: мама и дядя Гарри уехали. Она одним глотком выпила зелье.
Мистер Питер обещал следить за домом и котом. Они собрались за пять минут. Отец держал завернутую в одеяло Сару на руках.
Обратный путь занял немного больше времени, потому что Тео сделал на одну трансгрессию больше. Он тоже устал, но не мог остановиться, потому что спешил. После каждой трансгрессии он останавливался, чтобы осмотреть Сару.
В Англии был рассвет, когда они появились возле дома. Холодный ветер гнал газетные страницы по тихой еще улице.
- В дом,- кинул Тео, взмахивая палочкой, чтобы снять щит. Роза уже хотела напомнить ему, что в спешке они не поставили Защитных заклинаний, как отец застыл и испуганно произнес:
- Берти?
Роза проследила за взглядом отца: на их крыльце, завернувшись в мантию Хогвартса, спала девочка.
