Другой мир переводчика Viola&Анжелика Вегерле&Zoikiss    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфикаОценка фанфика
Взрыв в кабинете зелий приводит к невероятным последствиям. Гермионе, Джинни, Снейпу и Люпину открываются новые ужасные тайны Хогвартса. Тайны, которые они предпочли бы не знать. Предупреждение: Фик написан до выхода 6-й книги, так что теперь это АУ. Дисклеймер: Мир Гарри Поттера и все герои книг о нем принадлежат Дж.К. Роулинг. Автор: Aeryn Alexander. Переводчики: Viola & Анжелика Вегерле. Разрешение на перевод: Получено. Бета: Нари. Разрешение на архивирование: Спросить у переводчиков.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Джинни Уизли, Ремус Люпин
Любовный роман || категория не указана || PG-13 || Размер: || Глав: 28 || Прочитано: 224279 || Отзывов: 172 || Подписано: 279
Предупреждения: нет
Начало: 08.08.05 || Обновление: 07.03.11
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<   

Другой мир

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 27. В которой в Хогвартс приходят весна и любовь


Прошу прощения - прошлая глава была добавлена по ошибке. Удалить ее не удается - в архиве какой-то временный запрет удалять главы.

Поздно вечером, когда большинство учеников пошли спать или устроились в мягких креслах с интересными книгами, и несколькими часами позже праздника в честь возвращения Гермионы и Джинни, старшая из этих двоих учениц стояла у входа в комнаты своего декана, желавшей ее видеть. Профессор Макгонfгалл не сказала, в связи с чем, но Гермиона чувствовала, что это касается Северуса Снейпа и их отношений. Гермиона постучала и сделала глубокий вдох. Она не была уверена в том, против Макгонагалл или нет, но была абсолютно уверена, что та знает, так же как и директор школы, и Поппи Помфри, и кое-кто еще, что эти отношения должны остаться в тайне. Так будет лучше.

– Входите, мисс Грейнджер, – сказала Макгонагалл, открыв дверь. Профессор трансфигурации была в мантии изумрудного цвета.

– Вы хотели меня видеть?

– Действительно, – кивнула профессор. – Я хотела сказать, что вы можете в любое время пользоваться моим камином. Иначе вам будет затруднительно попасть в подземелье или выйти из него незамеченной. И Северус сообщил мне о своем желании сохранить ваши передвижения в тайне для его блага, впрочем, и для вашего тоже.

Гермиона на мгновение растерялась. Она не ожидала поддержки от своего декана, чье соперничество с коллегой из Слизерина было общеизвестно, хотя это скорее была дань традиции, чем что-либо иное.

– Спасибо, профессор, – выдавила она.

– Вы знаете, мисс Грейнджер, у меня было нечто подобное с одним из моих профессоров, когда я была в вашем возрасте.

– Правда?

– Такое происходит со многими учениками в нашей школе. Это приобрело характер традиции. Если бы придумали правило, запрещающее подобные вещи, три четверти учеников пострадали бы и по крайней мере двое из наших профессоров ушли бы из принципа. Одно время их было бы трое... – сказала она, задумавшись. К сожалению, до Гермионы не дошли слухи о профессоре Синистре.

– Что случилось в вашем случае, профессор? Я хочу знать, потому что... Я не знаю никого, кроме Джинни, кто находился бы в подобной ситуации, но она знает не больше моего. Простите мое любопытство...

– Не беспокойтесь. Я... Я решила не беспокоить его своими чувствами и восхищаться им издалека... по большей части, хотя мы были и остаемся хорошими друзьями. В итоге я решила вообще выбрать другой путь. И теперь сожалею о принятом решении.

– Я надеюсь, что не буду сожалеть о своем решении. Это будет нелегко, особенно во время войны... Я думаю, что риск оправдан. Я уверена, что ради него стоит рискнуть.

Профессор Макгонагалл улыбнулась ей и сказала:
– Я знакома с профессором зельеварения на протяжении некоторого времени, мисс Грейнджер, и могу уверить вас, что он значительно сложнее, чем кажется с виду. И вы правы. Это будет непросто.

– Говорят, что путь настоящей любви всегда тернист.

– Говорят, – согласилась та. – Разрешение использовать мой камин было не единственной причиной, по которой я просила вас прийти этим вечером.

– Да?

– Вы уже думали о том, чем займетесь после выпуска?

– Я собиралась подать заявку на должность в министерстве.

– Если вы еще окончательно не определились, то я могу предложить вам альтернативу. Профессор Дамблдор посоветовал мне подыскать ассистента по трансфигурации. Мои прочие обязанности стали более обременительными в последнее время и будут только возрастать с ходом войны против Волдеморта. Кроме того, я не так молода, как раньше, а совмещение преподавания в таком количестве групп с обязанностями заместителя директора и декана Гриффиндора достаточно тяжело и изматывающе. Вы превосходная ученица, мисс Грейнджер, и я буду рада, если вы согласитесь на это предложение.

Гермиона была шокирована. Она могла только молча смотреть на профессора, чувствуя легкое головокружение при мысли, что будет преподавать в Хогвартсе.

– Это позволило бы вам быть рядом с Северусом, что, я думаю, было бы весьма желательно. Однако вы не обязаны принимать это предложение, я понимаю, что Министерство также может извлечь выгоду из ваших талантов. Я подобрала и другие кандидатуры, хотя должна сказать, что вы – вариант номер один, Гермиона, – добавила профессор Макгонагалл с нехарактерно теплой улыбкой.

– Я согласна! – сказала Гермиона. – Я хотела бы работать здесь.

– В таком случае должность ваша.

– Спасибо, профессор, это очень много значит для меня.

Внезапно в дверь робко постучали.

Профессор Макгонагалл подошла к чайному сервизу у камина и попросила Гермиону:
– Откройте, пожалуйста, дверь мисс Уизли, пока я наливаю чай.

– Конечно, но как вы...? – начала спрашивать Гермиона, подходя к двери.

– Старая уловка Альбуса, которой он научил и меня, – ответила Макгонагалл, и ее глаза блеснули.

Джинни удивленно посмотрела на Гермиону, когда та открыла ей дверь. Большую часть вечера перед визитом к декану она провела, собираясь с силами.

– Я полагаю, что ты также пришла за советом, – смеясь, сказала старшая из подруг.

– Да, – согласилась Джинни, хихикнув.

– Насчет Ремуса? – усомнилась профессор Макгонагалл, предлагая девочкам присесть, пока она занимается чаем.

– Не совсем. С нашими отношениями и чувствами все довольно понятно. Я хотела спросить совета относительно высшей трансфигурации. Я хочу выучиться на анимага, – объяснила Джинни и добавила: – Чтобы быть рядом с Ремусом во время его превращений.

– Выучиться на анимага непросто. Этому требуется посвятить годы, и для этого нужны способности, – предупредила Макгонагалл.

– Я должна попробовать. Как вы думаете, я справлюсь?

– Возможно.

– Могу я рассчитывать на вашу помощь, профессор?

Минерва пристально посмотрела на Джинни, пытаясь представить, каким животным та стала бы при превращении. Она была бы честной и преданной собакой, предположила Макгонагалл. Возможно, колли или овчаркой, обе эти породы отличаются преданностью и храбростью. Она увидела эти качества в ее серьезных и решительных глазах.

– Да, мисс Уизли, – согласилась она.

– Спасибо.

– Не благодарите меня заранее. Я уже предупреждала, что обучение потребует от вас много времени, сил и целеустремленности. Но я думаю... у вас все получится.

Несколько минут спустя, когда они допили чай, Минерва посмотрела на часы и сказала девушкам:

– Уже поздно и вам обеим пора возвращаться в спальни, а у меня скоро будет посетитель.

– Конечно, – кивнула Гермиона, заметив, что профессор Макгонагалл слегка принарядилась.

Она не могла сдержать улыбку: похоже, их декан ждала джентльмена.

Гермиона с удовольствием шла в свою спальню, предчувствуя заслуженный сон в собственной кровати, которого она была лишена в зазеркалье. Джинни же, вместо того чтобы пойти к себе, украдкой пробиралась из башни Гриффиндора через пустые и непатрулируемые коридоры замка к комнатам Ремуса.

Она легко открыла дверь, поскольку Ремус не запер ее перед тем, как пошел к профессору Снейпу тем вечером, когда они все попали в зазеркалье. Джинни вошла внутрь и прошла к удобной ало-золотой софе перед камином, в котором плясал огонь, и свернулась на ней в ожидании рассвета, когда должен был вернуться Ремус из Визжащей Хижины.

В башне Гриффиндора два стареющих льва обсуждали прежние времена и старые чувства, которые прошли и испытание временем, и другие испытания, а их студенты спали, кто в своей кровати, а кто в другом месте. Мастер зелий отдыхал в больничном крыле, а девушка, влюбленная в него, спала в собственной постели, свернувшись под одеялами, и видела во сне его красивые темные глаза. Молодой и храбрый профессор в виде оборотня бегал в окрестностях замка, которые знал еще подростком, и выл на луну. Но маленькая часть его сознания хранила изображение юной ведьмы с огненно-рыжими волосами, которая смотрела на него с состраданием, пониманием и любовью. Эта девушка спала в его комнатах и мечтала о возвращении своего милого Ремуса.

Этой ночью в замке было все спокойно. Приближалась война, но этой ночью царил мир. В сердцах была весна и цвела любовь.

Конец
  <<   


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2025 © hogwartsnet.ru