Переводчик
Dark_Malvinka.
Два мира, две войны, хронология событий.
01/09/1943 н.э. Прибытие в Большой Зал, встреча с Дамблдором, который читал книгу Галатеи о путешественниках. Распределение: Гарри – Хаффлпафф, Рон - Гриффиндор, Гермиона – Равенкло, Джинни – Слизерин. Знакомство с Мин, Робертом, Сибил, Юстасом, Флитвиком, Калигулой и Сатанусом.
02/09/1943 н.э. Поездка в Косую Аллею. Разговор об альянсе Гриндевальда с Гитлером. Путешествие Гарри и Рона в хранилище Гринготтса. Гарри рассказывает остальным, что он Темный волшебник.
03/09/1943 н.э. Исследование рода Равенкло, планирование шалости с Юстасом, Робертом и Персефоной. Первая шалость в этом времени.
04/09/1943 н.э. Первый день занятий. Проблемы с использованием волшебных палочек.
28/09/1943 н.э. Обнаружение, что Гарри является собственным предком. Призрак Теи освобожден из камня.
14/10/1943 н.э. Мин просит Гарри отправиться с ней в Фэйлариз.
21/10/1943 н.э. Мин и Гарри прибывают в Фэйлариз.
28/10/1943 н.э. Отбор игроков в квиддич.
31/10/1943 н.э. Нападение на Хогвартс. Дамблдор видит, как Гарри использует Темные Искусства. Персефона убита. Дамблдор становится директором.
02/11/1943 н.э. Поминальная служба. Гарри и Дамблдор обсуждают использование Темных Искусств.
05/11/1943 н.э. Похороны Персефоны. Ее статуя размещена в комнате Гриффиндора.
16/11/1943 н.э. Мин присоединяется к мародерам.
07/12/1943 н.э. Дамблдор просит путешественников во времени обучить Минерву МакГонагалл анимагической трансформации.
19/12/1943 н.э. Первый квиддичный матч в году – Хаффлпафф против Гриффиндора.
20/12/1943 н.э. Путешественники во времени и Мин приглашены на рождество к Поттерам.
21/12/1943 н.э. Начало рождественских каникул. Знакомство с Поттерами.
25/12/1943 н.э. Рождество – воздушная атака. Поттеры убиты. Встреча с Логанами.
26/12/1943 н.э. Гарри рассказывает Юстасу о том, что он потерял родителей, девушку и сына.
07/01/1944 н.э. Люди Гриндевальда нападают на Лондон. Тибериус Малфой укушен Нирой.
10/01/1944 н.э. Каминная сеть вновь начинает работать.
11/01/1944 н.э. Первое путешествие в Домус Корвус Коракс. Возвращение в Хогвартс.
27/01/1944 н.э. Похороны Агнес и Чарльза Поттеров.
01/02/1944 н.э. Начало уроков с Дамблдором.
02/02/1944 н.э. Путешественники во времени обучаются трансгрессии.
03/02/1944 н.э. Мин и Юстас знакомятся с Галатеей.
24/02/1944 н.э. Рон находит способ освободить дух Галатеи.
25/02/1944 н.э. Дух Галатеи освобожден. Дамблдор узнает о ней. Она становится призраком факультета Равенкло. Гарри предлагает создать сопротивление.
01/03/1944 н.э. Квиддичный матч Слизерина против Хаффлпаффа.
02/03/1944 н.э. Первое собрание Ордена Феникса.
09/03/1944 н.э. Визит Гаервин и Лолиде, которые присоединяются к Ордену.
11/03/1944 н.э. Собрание Ордена.
30/03/1944 н.э. Нападение на Париж. Путешественники во времени захвачены в плен.
31/03/1944 н.э. Рон и Гермиона отправлены в лагерь Гроссрозен. Гарри и Джинни очнулись в штабе Гриндевальда. Гарри подвергается пытке.
01/04/1944 н.э. Раздача заданий в лагере.
18/04/1944 н.э. Янику забирают в лабораторию для исследований.
12/05/1944 н.э. Сломана печь – выкапывание братской могилы. Встреча и поцелуй Рона и Гермионы.
19/05/1944 н.э. Джинни целует Гарри. Он говорит, что ему нужно время.
20/05/1944 н.э. Гарри и Джинни разделены.
29/05/1944 н.э. Галатея телепатически связывается с Гермионой. Гарри открывает, что он может использовать эльфийскую целительскую магию.
30/05/1944 н.э. Джинни получает видение о спасении Рона и Гермионы. Пробуждение телепатии Гарри.
02/06/1944 н.э. Рон и Гермиона спасены. Гарри телепатически связывается с Дамблдором.
05/06/1944 н.э. Гарри и Джинни спасены. Гриндевальд убит. Том Риддл получает Темную Метку от Гарри.
06/06/1944 н.э. День высадки союзных войск в Европе. Путешественники во времени возвращаются в Хогвартс.
12/06/1944 н.э. Начало СОВ.
26/06/1944 н.э. Конец СОВ.
30/06/1944 н.э. Решение о том, где путешественники во времени и Юстас проведут каникулы.
03/07/1944 н.э. Прощальный ужин – Сибил Трелони делает пророчество об Уроборосе.
04/07/1944 н.э. Конец учебного года.
18/07/1944 н.э. Путешествие в Косую Аллею. Гарри делает тату ворона и знака уроборос и разделяет денежные хранилища.
31/07/1944 н.э. Семнадцатилетие Гарри.
04/08/1944 н.э. Эльфы возвращаются в Фэйлариз. Путешественники во времени и Юстас отправляются с ними.
06/08/1944 н.э. Люди возвращаются в мир волшебников. Гарри назначает Дамблдора руководителем Ордена, дает ему ключ от хранилища и передает в его владение Фоукса.
17/08/1944 н.э. Путешественники во времени остаются с Логанами.
23/08/1944 н.э. Вручение наград Ордена Мерлина.
31/08/1944 н.э. Результаты СОВ. Гарри отдает Юстасу ключ от хранилища и мантию-невидимку, а также рассказывает о том, что его зовут Гарри Поттер.
01/09/1944 н.э. Четверка отправляется в следующее время.
