Глава 4Доктор долго молчал, но потом всё же стал рассказывать. Он рассказывал, как Роуз испугалась его регенерации, как приняла его за Сливина; рассказывал про невозможную маму Роуз и надоедливого бойфренда Рикки; рассказывал, как Роуз поделилась своей человечностью даже с далеком, и как она посмотрела в сердце ТАРДИС, едва не умерев при этом; рассказывал, как ужаснулся, когда увидел пустое лицо Роуз, рассказывал, как она едва не устроила драку с Сарой Джейн, рассказывал, как Роуз дважды спасла своего отца… Рассказывал, как потерял её, как нашёл, как отказался навсегда от своей Роуз, подарив ей возможность счастливо жить с Доктором-человеком.
Ривер поняла одну простую вещь во время этого рассказа. Вещь, о которой она была только наслышана, к которой относилась настолько снисходительно, насколько можно было. Вещь, в существование которой она не верила, хоть у неё перед глазами всё время было живое доказательство в виде собственных родителей. Доктор любил Роуз. Настолько сильно, насколько вообще можно любить кого-то. Настолько, что подарил ей возможность любить идеальную копию себя, лишив настоящего себя возможности надеяться на новую встречу с любимой женщиной.
Вот она, критическая точка, заставляющая разговаривать с программой.
-Ты любил её, - сказала Ривер, удивляясь спокойствию своего голоса. Она только что осознала, какую великую любовь погубила, оставив там, в будущем, умирать своих родителей внутри робота-теселекты. – Ведь именно это называется любовью, Доктор?
Доктор улыбнулся, как будто понял всё, что испытывала Ривер, знавшая о любви лишь понаслышке. Он взял её руку в свою и посмотрел ей в глаза.
-Любой аналитический ум должен отрицать понятие любви как таковой, потому что любовь – чувство, мешающее работе мозга. Она заставляет совершать необдуманные поступки, рисковать своей жизнью и вообще делать много всякой… ерунды. Но да, это называется любовью, Ривер, потому что любовь – это то, что заставляет нас жить дальше, надеяться на лучшее, спасать Вселенную, в конце концов. И любовь, Ривер, то, что делает человеческую расу почти уникальной. Троя пала из-за одной женщины! Одной-единственной, да, чертовски красивой и чудно вышивающей, но женщины. Разумных рас во Вселенной тысячи. Но великолепных гораздо меньше. И во всех великолепных заложены человеческие гены, которые позволяют любить. Знаешь, какое чувство первым выключают кибермены, производя обновление?
Ривер кивнула. Теперь она знала. Доктор улыбался, глядя на неё, и Ривер Сонг почувствовала, как её наполняет надежда. Она не могла позволить умереть этому человеку, просто не могла. Может быть, ТАРДИС знала, что случится, если она забросит своё дитя в прошлое? Может быть, она именно поэтому теперь не работала, давая возможность Ривер понять простые истины, наполняя её решимостью переписать само Время?
-Пойдём, я покажу тебе кое-что, - Доктор соскочил, не отпуская руку Ривер, по пути отключил голосовой интерфейс и понёсся прочь из консольной, увлекая за собой женщину.
Он привёл её вниз, под консоль, но шёл каким-то обходным путём.
-Это чтобы посетители ТАРДИС не нашли это место без меня. Это может быть опасно, - пояснил мужчина, открывая ключом массивную дверь, из-за которой струился свет даже сквозь металл. Свет завихрениями оседал у ног Доктора и Ривер, которая наблюдала за этим с благоговением.
Доктор распахнул дверь, и свет хлынул в коридор, обволакивая своими завихрениями мужчину и женщину. Ривер чудилось, словно она слышит песню чудесной красоты, песню, зовущую её зайти внутрь, прикоснуться к источнику этого света. И женщина подчинилась, пошла за мелодией. Тысячи великолепных образов формировались из этого света – лица людей, пришельцев, животные, предметы… Ривер казалось, словно она видит ветер, идёт по воде, окружена огнём. Её переполняло чувство небывалой радости, всесилия, будто она узнала все тайны мироздания, будто стоило ей подумать о чём-то, и знание тут же приходило само.
-Иллюзия, - голос Доктора вернул её в реальность. Свет комнаты всё ещё обволакивал их обоих, песня струилась, но сюрреалистическое ощущение исчезло. – К этому нужно привыкнуть. Здесь сердце ТАРДИС, Ривер. Частичка его живёт в тебе.
Словно подтверждая слова Доктора, свет плотнее окутал Ривер, музыка стала призывнее, обрела сходство с колыбельной. Женщина сделала ещё шаг, и увидела сердце ТАРДИС. Оно было великолепнее, чем всё, что она видела, слышала и ощущала когда-либо в жизни. Оно было похоже на всё и ни на что, оно принимало тысячи обличий в секунду и оставалось неизменным. Ривер никогда не смогла бы описать его, даже если бы ей дали все слова Вселенной. Она могла только чувствовать, слышать и видеть его.
Доктор подошёл сзади и взял её руки в свои. Ривер впервые за всё время почувствовала, что руки мужчины тёплые, что не вписывалось в законы природы Повелителей Времени. Температура тела Доктора была не выше 15-16 градусов по Цельсию, он весь казался Ривер ледяным, но сейчас руки мужчины были похожи на человеческие. Она обернулась, чтобы спросить Доктора об этих переменах, но не успела вымолвить ни слова. Сквозь карие глаза Доктора струился свет сердца ТАРДИС, Ривер зачарованно замерла, глядя на своего невозможно красивого Доктора. Он улыбался.
-Я связан с ТАРДИС, она сейчас даёт мне своё тепло и свой свет. Она читает твои мысли, и я сейчас тоже не контролирую этот процесс.
-Это восхитительно, - прошептала Ривер, обнаружив, что громко говорить она не может, боится перебить волшебную музыку.
Доктор протянул свою руку вместе с рукой Ривер по направлению к сердцу ТАРДИС. Вихри света запутались в их пальцах, окутывая руки мужчины и женщины магическим сиянием.
-Сердце ТАРДИС – это любовь в чистом виде, Ривер, - голос Доктора так естественно вплетался в песню, словно был с ней одним целым. – ТАРДИС может умереть естественной смертью, только если не найдёт ни одной искорки любви ни в одном уголке Вселенной. Она питается любовью и она отдаёт любовь. Поэтому она создала тебя. Ты рождена в любви, ты сама любовь.
-Но я… - попыталась было сказать женщина, забыв, что Доктор слышит все её мысли.
-Посмотри на себя, Ривер, - завихрения света приняли образ женщины. Светящийся, искрящийся, но вполне узнаваемый образ. – Что ты чувствуешь?
Ривер закрыла глаза, но всё равно видела свой образ, слышала музыку, чувствовала пальцы Доктора, легонько порхающие по её руке, запутывая нити света. Она чувствовала покой и счастье. Она видела своих родителей, всю их жизнь, с детства до того самого дня в Берлине. Она не думала ни о роботе-теселекте, ни о своём предательстве – словно ТАРДИС не позволяла чувствовать ей вину, словно защищала от самой себя. Она видела лишь бесконечную любовь Эмилии Понд и Рори Уильямса, она чувствовала каждый их момент боли, радости, разочарований, потерь, счастья, восхищения, и каждый из этих моментов сплетался в удивительной красоты узор, связывающий родителей Ривер друг с другом.
А потом она увидела, как её образ, сотканный из света, повернулся к другому, так же легко узнаваемому. Ривер улыбнулась, поймала руку Доктора, переплела их пальцы.
-Я люблю тебя.
Это сорвалось с её губ так внезапно для неё самой, что Ривер резко распахнула глаза. Доктор ласково, но решительно притянул её к себе.
-Ривер, всё в порядке. Это будущее, не настоящее. ТАРДИС лишь показала тебе то, что будет, показала то, что мы с тобой сами уже поняли. Это сказала ты будущая.
Ривер испуганно смотрела на Доктора, замерла, словно кролик перед удавом. Он слышал её мысли, он знал, как она испугалась сорвавшихся против воли слов, как удивилась им. Но больше всего её поражало то, как легко отнёсся к этим словам Доктор, словно так и должно быть. Словно он ждал этого.
-Прости, - сказал Повелитель Времени, опуская её руку. – ТАРДИС немного переусердствовала, я не ожидал этого.
-Ты… - выдохнула Ривер и замолчала. Она не могла испытывать злости, но разочарование – вполне. Песня сердца ТАРДИС стала грустной, разрывающей сердце мелодией. Ривер опустила глаза и отступила от Доктора на шаг, пытаясь высвободить свою руку из его. Но свет, всё ещё спутывавший их пальцы, не позволил сделать этого, хотя сам Доктор, кажется, не сопротивлялся.
Он молча шагнул к Ривер, преодолев расстояние, на которое она отступила, поднял её голову, чтобы женщина посмотрела в его глаза. Ривер снова попала в плен струящегося из них света, замерла, любуясь небывалым зрелищем. Доктор говорил с ней без слов. Пусть ему помогала ТАРДИС, но сейчас Ривер это было не важно. Музыка возвращалась к той мелодии, которую Ривер услышала, когда зашла. Постепенно, нота за нотой – по мере того, как Ривер понимала то, что произошло, когда она сказала «Я люблю тебя».
The woman who killed the Doctor.
I’m sorry my love. I’m sorry my love. I’m sorry my love…
Get out.
Hello sweetie.
Spoilers. Spoilers. Spoilers.
Hi, honey. I'm home.
Doctor. Please tell me you know who I am.
Who’s River Song?
Look at you. You’re young.
I am the Doctor.
The Doctor in the TARDIS. Next stop: everywhere.
My past is his future. We’re travelling in opposite directions. Every time we meet, I know him more, he knows me less. I live for the days when I see him, but I know that every time I do, he’ll be one step further away. The day’s coming, when I’ll look into that man’s eyes. My Doctor. And he won’t have the faintest idea who I am. And I think it’s going to kill me.
Она увидела всё, и забыла об этом в ту же секунду. С ней осталось только чувство спокойствия, доверия к этому человеку, Доктору. Она больше не боялась сорвавшихся с губ слов.
-Я тоже люблю тебя, Ривер Сонг, - Доктор улыбнулся, распахивая объятия, и Ривер шагнула к нему, прижавшись щекой к груди, слушая, как бьются в груди два сердца. Тук-тук-тук-тук.
-Однажды ты скажешь это всерьёз. Мой Доктор, - Ривер закрыла глаза, чувствуя, как сияние сердца ТАРДИС окутывает её и Доктора тёплым светом, слушая чудесную музыку, в которую вплеталось биение двух сердец.
Ещё утром Ривер не знала, что такое любовь, но сейчас, благодаря Доктору, чувствовала её всем своим существом. Любовь везде, в каждой секунде, в каждой клеточке бытия. Всё в мире зиждется на этом удивительном чувстве. И это всё, что имеет смысл.
