Перемены в сердце переводчика Mary Beresh    в работе   Оценка фанфика
Джеймс и Лили начинают их 7-й год. У Лили появляются чувства к Джеймсу и она отчаянно пробует скрыть их ото всех, в том числе и от себя самой. Но что, если Джеймс раскрыл правду и ещё кое-что, что она скрыла.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Лили Эванс, Джеймс Поттер
Общий || категория не указана || G || Размер: макси || Глав: 6 || Прочитано: 12153 || Отзывов: 2 || Подписано: 21
Предупреждения: нет
Начало: 27.03.14 || Обновление: 18.05.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Перемены в сердце

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 4. Переворот событий.


Когда губы Ремуса и девушки слились в одно целое, парень определенно был не готов к этому и быстро отступил. Он опять встал на середину комнаты и услышал дикий смех девушек, отодвинувших свои кресла обратно. Ремус был крайне растерян и ждал, что кто-нибудь развяжет ему глаза. Наконец кто-то подошел к нему и снял повязку. Свет гостиной ослепил Ремуса, но, придя в себя, он сел в свое кресло. Рем старался не смотреть в глаза девушкам и спросил, разглядывая свои кроссовки:
- Ну, что, моя очередь?
Сириус все еще был в удивлении от случившегося и только коротко кивнул. Ремус толкнул бутылку, и та остановилась на Лили.
- Ну, Лили, "правда" или "желание"? – пробормотал парень, усилием воли заставив себя поглядеть девушке в глаза. Но, к его удивлению, Лили выглядела спокойно.
- Правда! - решительно ответила она.
Это было как раз то, на что он надеялся:
- С кем я целовался? - твердо спросил Ремус.
Лили умоляюще глянула на Сириуса и, подумав, вздохнула:
- Я не буду отвечать на этот вопрос, Ремус, извини. Я лучше выполню желание.
Ремус был явно расстроен, так как надеялся узнать, кого ему пришлось целовать.
- Ладно, дорогая Лили, но ты еще пожалеешь об этом. Я хочу, чтобы ты была добра к Джеймсу на протяжении всей этой недели, - триумфально воскликнул он. - Это значит - не ссориться с ним по любому поводу, называть его не Поттером, а Джеймсом, а так же каждый день сидеть с ним на завтраке, обеде и ужине! - зловеще закончил Рем.
- О, Луни, никогда не думал, что ты можешь быть так беспощаден к доброй старой Лилии! - проворковал Сириус, откидываясь на спинку кресла.
Сама же Лили выглядела так, будто собиралась прямо сейчас наброситься на Рема и порвать его, как Тузик грелку. Зато по улыбке до ушей на лице Джеймса можно было понять, что затея ему более чем понравилась.
Лили со злобой крутанула бутылку, да так, что та чуть не вылетела за пределы круга. В конце концов, она затормозила на Кэт.
- Кэт, "правда" или "желание"? - спросила Лил.
- Я думаю... я выберу... хммм... желание!
- Отлично! Я желаю тебе завтрашним утром спеть... какую-нибудь тяжелую песню учителям, - рассмеялась Лили.

Кэт в ярости открыла рот, чтобы высказать, Лили все, что она о ней думает:
- Что ты такое говоришь, Лили?
- Я сказала, чтобы ты спела песню всем нашим любимым старым учителям завтра за завтраком.
- Ты же не серьезно, правда ведь? – взмолилась Катрин.
- Да нет, почему же, очень даже серьезно. Не могу дождаться этого зрелища! - улыбаясь, ответила Лили.
Кэт мимолетно глянула на Лили и крутанула бутылку, которая указала на Джеймса!
- "Правда" или "желание", Джеймс? – взволнованно спросила Кэт.
- Ну, так как Мародер и не боюсь трудностей, то выберу "желание".
С минуту подумав, Кэт придумала задание:
- Ты споешь завтра вместе со мной!
- Звучит прикольно! - воскликнул Джеймс, и бутылка завертелась опять.
Джеймс, следуя указанию горлышка, медленно поднял глаза и увидел разочарованные глаза Лили.
«Блин, снова я! Почему?!» - мысленно возмутилась девушка.
- Хм, "правда" или "желание"? - услышала она голос Джеймса.
- "Правда", - обреченно прохрипела девушка.
Джеймс был немного шокирован и расстроен, но вспомнил кое-что, что его интересовало.
- Эм... сегодня, после того, как мы вышли из поезда, что ты увидела на небе?
- А, ну да, конечно, потрясающий вопрос, Рогатый!
Просто потрясающий! "Что она увидела"! Браво! Что за отстой?! - взъярился Сириус.
Джеймс проигнорировал замечание друга и продолжал в ожидании смотреть в глаза Лили. Лили натянуто улыбнулась и ответила:
- Ну... Я увидела жутких, ужасных существ, у которых не было глаз, но, наверное, это был просто дым поезда и все.
- Кто? - переспросил Джеймс.
Это удивило всех, включая и саму Лили.
- Что "кто"? - ответила вопросом на вопрос девушка.
Но не успела ничего больше сказать, так как была прервана Сириусом:
- Проехали! К тому же, ты не должна отвечать на два вопроса.
Лили опустила глаза и уже собралась снова крутить бутылку, как услышала голос Марии:
- Народ, давайте продолжим завтра вечером, а то я очень устала.
Все согласились и пошли в свои спальни. Девушки попрощались с Мародерами и стали подниматься по лестнице. Четыре парня смотрели им вслед и уже собирались тоже пойти спать, как вдруг увидели выглядывающую из-за угла Марию.
- Эй, Ремус! - позвала она, и парень повернулся к ней. - А ты классно целуешься! -шепнула она и убежала в спальню.

-- В спальне девушек--

- Спасибо, Мария! Ты думала, что будет лучше, если я не буду говорить Ремусу, кто с ним целовался, но теперь мне еще хуже: я должна быть мило с этим Пот... я
имела в виду, с Джеймсом! - сказала Лили, услышав слова Марии, сказанные Ремусу.
- Извини, - ответила та, но ее голос не звучал слишком уж извиняюще.
Лили была так расстроена, что не могла ничего сказать. Кэт забралась в свою постель и опустила полог. Мария легла последней, все еще думая о Ремусе.
«Ну, я, по крайней мере, не солгала. Он действительно хорошо целуется. И он такой сладкий! Как же я люблю его! Особенно после случившегося. Я еще не говорила об этом Лили и Марии. Ладно, надо спать, ведь завтра рано вставать,» - думала Мария, закрывая глаза и медленно погружаясь в сон.

--В спальне парней --

- Ах ты, хитрый пес, Ремус! - пошутил Джеймс.
- Эй, вообще-то, я - пес! - воскликнул Сириус, залезая под теплое одеяло.
- Ты знаешь, о чем я! - усмехнулся Джеймс, также ложась в кровать.
- Мне кажется, она любит тебя так же, как и ты ее, - обнадежил друга Сириус.
- Я тоже так думаю. А ты, Пит, что скажешь? - поинтересовался Рогатый, глядя на кровать Питера. Но тот уже спал.
- Я в любом случае, я собираюсь спать. Сегодня был жутко длинный день, - прошептал Сириус, укрываясь с головой.
- Ага, я тоже, спокойной ночи, - пробормотал Джеймс, опуская полог.
Ремус сел на кровати и стал думать о Марии:
«А что, если она тоже любит меня? Может, попробовать признаться ей? Но если она ничего ко мне не чувствует, я провалюсь под землю от стыда, прежде чем заговорить с ней снова, а я все еще хочу слышать ее голос!» - решил парень, лег в кровать. Закрыл глаза и заснул.

-- Следующим утром--

Лили проснулась от раздирающих тишину звуков будильника. Вспомнив о желании для Кэт, она подошла к ее кровати и стала трясти за плечо:
- Вставай! Кэт, я хочу услышать твою песню! - закричала Лили на ухо подруге, отчего подскочила не только Катрин, но и Мария.
- Ладно, ладно, уже встаю, - неохотно промычала девушка.
Троица быстро начала умываться, одеваться и краситься. Лили никогда не слышала, чтобы Кэт пела, именно поэтому и загадала такое желание для подруг и теперь с нетерпением ожидала представления. Наконец, полностью собравшись, Лили встала около двери в ожидании своих подруг.

-- В спальне парней--

Трое мародеров уже минут пять пытались разбудить Питера, который нагло не обращал на них внимания и продолжал громко храпеть. Устав, парни решили оставить его в покое и пойти на завтрак. Спускаясь по лестнице, они остановились около спальни девушек и решили подождать их. Они сели на ступеньках и вскоре услышали вопли Лили, которая пыталась поторопить своих подруг. Через минуту или около того Лили вылетела из комнаты, а за ней последовали Кэт и Мария.
Когда Ремус увидел Марию, он моментально опустил глаза на пол, стараясь не смотреть девушке в глаза. Компания спустилась в Большой зал. Лили натянула на лицо улыбку и начала беседу с Джеймсом, в то время как Мария продолжила высмеивать Кэт с Сириусом, а Рем - разглядывать свою обувь. Все расселись. Лили села между Ремом и Джеймсом, а остальные сидели вокруг них. Через десять минут после начала трапезы Джеймс привлек внимание Кэт к себе и сказал:
- Давай, Кэт, подними свою ленивую задницу! Нам нужно кое-что сделать!
Девушка медленно поднялась со своего места и вместе с Джеймсом направилась к учительскому столу. Сначала профессор МакГонаголл посмотрела на них и хотела спросить, что им нужно, но Джеймс повернулся к гриффиндорскому столу и кивнул Сириусу. Тот быстро достал из-под стола маггловский CD-плейер и включил музыку.
Кэт была шокирована, когда услышала громкие вступительные аккорды. Но она повернулась лицом к Большому залу и начала петь.

Кэт:

Ooh that dress so scandalous,
And you know another student couldn't handle it,
See me shaking that thing like who's dish,
With a look in your eye so devilish,

(Лили поочередно указала на Кэт и Джеймса, прошептав заклинание "Сонорус". Парень запел на весь зал, а может, и на всю школу, да так, что стены затряслись. )

Джеймс:

Uh ya like to dance at all the hip-hop spots,
Then you cruise through the students like connect the
dots,
Not just urban,
she likes the pop,
Cause she was living the vida loca.

(Джеймс схватил Кэт за руку и начал танцевать. Он закрутил ее и, поддерживая рукой, опустил почти до самого пола, а затем вернул в первоначальное положение.
Кэт уже стала наслаждаться этим выступлением. Они с Джеймсом побежали вдоль столов.)

Кэт и Джеймс:

She had a bum like a truck truck truck,
Guys like what? what? what?
Baby move your butt butt butt!

(Джеймс и Кэт встретились в конце двух столов и вместе побежали вдоль слизеринцев.)

Джеймс:

Ooh that hair says ugliness,
and you know you guys can't handle this,
Yelling that curse and of coarse miss,
With a look in your eye so devilish!

Неожиданно музыка утихла, и Джеймс увидел профессора МакГонаголл, выглядевшей буквально разъяренной.
- Мистер Поттер, мисс Стеар, за мной! – крикнула МакГонаголл.
Джеймс и Кэт последовали за профессором, а Лили убрала действие заклинания "Сонорус".
Ребята почти бежали за профессором, пока не достигли ее кабинета.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru