Глава 5На следующий день к нам заехали Эсми с Карлайлом. Папа был на работе, а мама отправилась в супермаркет в надежде «купить что-то съедобное», так что в доме были только я и Джон. Парень был таким же спокойным, как и прошлым вечером, а вот я пребывала в скверном расположении духа то ли из-за того, что не выспалась, то ли из-за того, что сон, приснившийся мне накануне, разворошил воспоминания о тех временах, когда Эдвард был жив, и все у нас было хорошо. Конечно, я ничего и не забывала, но… Словом, мне было очень плохо.
Чета Калленов привезла целый чемодан вещей для Джона, тот смутился от такой доброты и о чем-то оживленно жестикулировал с Карлайлом. Видимо, о чем-то они все-таки договорились, так как чемодан Джон все же оставил себе. Во время их «разговора» Эсми рассказала мне о том, что Джаспер утром снова отправился в Сиэтл – разузнать, что там изменилось со вчерашнего дня. Виктория уже наверняка была в курсе всего, что произошло вчера на складе, так что надо было как-то разузнать о ее ближайших планах. Если она не отступится и решит все же продолжить свою охоту на Беллу... Что ж, так тому и быть, Каллены вновь будут охотиться на нее. Если же нет… Джаспер сказал, что ему есть о чем поговорить с рыжей вампиршей. Но это если он найдет ее, конечно.
Пробыв у нас почти час, Эсми с Карлайлом уехали. А я решила, что нечего сидеть дома и мучить себя догадками и сомнениями по поводу того, что делает Джаспер, поэтому решила показать Джону город. Форкс, конечно, маленький, но лучше просто покататься улицами, чем сидеть в четырех стенах. Что-то подсказывало мне, что моему новому знакомому просто необходимо развеяться. Жаль только, что у него сломана нога, иначе мы бы обязательно пошли пешком... Но что уж есть.
Договаривались мы просто: я взяла тетрадь, и мы стали переписываться. Я решила, что это будет равноправный способ общения. Ведь если Джон будет писать, а мои ответы читать по губам, то это как-то… ненормально. Мы должны «разговаривать» одинаково. Такой способ общения был недопустим разве только тогда, когда я вела машину.
Джон оказался умным и остроумным юношей. Раньше единственным парнем, с которым я имела воистину дружеские отношения, был Джейк. Но все изменилось, когда тот стал оборотнем, и сейчас общение с нормальным человеком было для меня как глоток свежего воздуха. Кроме того, мы оба знали о вампирах, что практически исключало из общения потребность постоянно выкручиваться и недоговаривать. Я рассказывала ему о том, что происходило со мной с моего приезда в Форкс, и ощущала себя как на исповеди. То, что все свои мысли приходилось записывать, вдвойне повышало этот эффект, но и помогало успокоиться, привести мысли в порядок и писать именно то, что надо. Это было так странно – раскрыться незнакомому человеку... С другой стороны, то, что у нас была общая тайна, объединяло нас крепче, чем многолетняя дружба.
Джон тоже рассказывал о себе. Ему, как я и думала, было семнадцать. Родился он в штате Виржиния, а в Сиэтл переехал вместе с семьей два года назад. То, что вампиры существуют, раньше казалось ему сущей чепухой. Но теперь… он просто не знал, что делать, столкнувшись с ними наяву. Когда я напомнила ему об опасности, которая все еще грозила ему, если Вольтури узнают, что он – человек, знающий о вампирах, но парень просто пожал плечами. «Время все прояснит», - написал он.
***
- Кто он такой? – спросил меня папа, когда я спустилась вечером, чтобы накрыть на стол.
- Джон. Просто Джон, папа, – ответила я.
- Это я уже слышал. И давно ты с ним знакома?
- Нет, не очень, – уклончиво ответила я. Кажется, начинается допрос.
- То есть, ты привела незнакомого человека в дом?
- Он мой знакомый. Пап, ему просто некуда сейчас пойти. Пойми, бывают такие жизненные ситуации.
- Белла! – Чарли пораженно посмотрел на меня. – Ты себя со стороны слышишь? Какие такие жизненные ситуации?
- У него вчера погибли родители, – я устало посмотрела на отца. – В автокатастрофе. Больше у него никого нет. Я единственная его знакомая. Ты же видел его состояние, куда он пойдет со сломанной ногой?
Чарли притих. Несколько секунд царило молчание.
- Я не знал про родителей. Хорошо, пусть поживет у нас сколько потребуется, – наконец сказал он.
- Спасибо, пап, я знала что ты поймешь, – я обняла отца. – Только ни о чем его не расспрашивай, ладно? Человеку и так трудно…
Папа кивнул. Я улыбнулась и тут услышала, как зазвонил мой мобильник. Это оказался Карлайл.
- Белла, можешь приехать? Джаспер вернулся, у него новости.
- Хорошо, сейчас буду, - я положила трубку и сообщила: - Я ненадолго заеду к Калленам.
- А утром нельзя? Уже темнеет…
- Пап, это важно… для меня. Я же говорю, что постараюсь быть недолго. Поужинаете без меня?
Чарли обреченно кивнул. Я выскочила в коридор и едва не сбила с ног Джона. Тот вопросительно взглянул на меня.
- Я к Калленам, скоро буду. У Джаспера какие-то новости, – объяснила я. Парень внимательно посмотрел на меня, а потом указал на себя.
- Нет, я сама к ним съезжу. Когда вернусь, то все тебе расскажу, – я похлопала его по плечу и, быстро обувшись, выскочила из дома. Джон только грустно улыбнулся.
***
Джаспер встретил меня у поворота к дому Калленов. Видимо, то, что он хотел мне рассказать, действительно было важным, так как он не смог дождаться меня в доме. Я остановила свой пикап и вышла. Когда я направилась к дому, вампир сказал вместо приветствия:
- Все, что надо, я там уже рассказал. Теперь я хотел бы поговорить с тобой.
- Здесь? – я вопросительно посмотрела на него.
- Давай пройдемся.
И мы пошли вдоль дороги в Форкс. Прошло около минуты, мимо нас проехало несколько машин, прорезая лучами фар опустившиеся на землю сумерки, и Джаспер наконец заговорил:
- Мне удалось поговорить с Викторией. Более того, она сама меня нашла. Она ждала меня у въезда в город, словно наверняка знала, что я сегодня там буду.
- И что? Она все еще… воинственно настроена?
- Да, но теперь не против тебя. Она не высказала никакого сожаления по поводу смерти Эда и Элис, чего я от нее и не ожидал, но зато я узнал, что у нее была сестра, Сюзанна.
- Э-э… - растерялась я. – Это имеет какое-то значение?
- Вообще-то да. Сюзанна участвовала в вампирских войнах. И ее казнили Вольтури, – сказав это, Джаспер замолчал и остановился. Я пораженно уставилась на него.
- То есть… Ого, – я просто не знала, что сказать. Новость меня ошарашила.
- Моя реакция была почти такой же, – усмехнулся Джаспер.
- Скажи тогда… - я пошла дальше, и вампир последовал за мной. – Вы мстите за родных так же, как и за любимых?
- Да, но... Видишь ли, объявить войну Вольтури… На такое способен не каждый. Даже если они убили всех родных и близких.
- А Виктория? Она на это способна?
- Ты видишь, что она сделала, чтобы отомстить тебе и Эдварду. Создала армию. Но она не настолько глупа, чтобы мстить Вольтури в одиночку. Там не хватит только армии. Нужны сильные союзники.
Я поняла, куда он клонит, и голова у меня пошла кругом. Наш враг… мой враг… Виктория… может стать очень мощной союзницей.
- Ты рассказал ей о наших планах?
- Да.
- А если она предаст нас?
- Не предаст, – уверенно ответил Джаспер.
- Откуда ты знаешь?
- Она пообещала.
- И ты поверил? – я удивленно посмотрела на вампира.
- Не забывай, что я умею ощущать чувства. Она не лгала.
Я глубоко вздохнула. Это ж надо… Неожиданный поворот событий.
- И она с нами?
- Да.
Я закрыла глаза и улыбнулась. Эдвард, ты будешь отомщен.
Мы становимся сильнее. Теперь у нас целая армия.
