Перемены в сердце переводчика Mary Beresh    в работе   Оценка фанфика
Джеймс и Лили начинают их 7-й год. У Лили появляются чувства к Джеймсу и она отчаянно пробует скрыть их ото всех, в том числе и от себя самой. Но что, если Джеймс раскрыл правду и ещё кое-что, что она скрыла.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Лили Эванс, Джеймс Поттер
Общий || категория не указана || G || Размер: макси || Глав: 6 || Прочитано: 12154 || Отзывов: 2 || Подписано: 21
Предупреждения: нет
Начало: 27.03.14 || Обновление: 18.05.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Перемены в сердце

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 5. Время для слез.


МакГонаголл открыла дверь в свой кабинет и пропустила вперед Джеймса и Кэт. К их удивлению, она не кричала, как это обычно бывало, когда она злилась! Она всего лишь прикрыла за собой дверь и прошла к доске. Кэт выглядела еще более напуганной, чем тогда, когда узнала от Лили ее желание. Джеймс был спокоен и расслаблен, да к тому же и улыбался. Когда профессор села в свое кресло, она долго смотрела на доску, думая о чем-то.
«Замечательно, она придумывает нам наказание! Держу пари, она размышляет так долго, потому что придумывает супер сложное наказание» - панически неслись мысли в голове Кэт.
И вдруг случилось то, на что ребята могли надеяться в последнюю очередь: профессор МакГонаголл посмотрела на них и начала хохотать, да так, что из глаз потекли слезы. Улыбка сползла с лица Джеймса, и на пару с Кэт они с удивлением смотрели на своего декана, открыв рты.
- О... Вы должны извинить меня. Мисс Стеар, мистер Поттер, я ничего не могу с собой поделать! - пробормотала МакГонаголл, утирая платочком слезы. - Знаете, я никогда не видела подобного шоу уже много лет! Это было так смешно и так неожиданно! - вдруг она перестала смеяться. - Но я все равно обязана потребовать от вас объяснений!
Выражение лиц Джеймса и Кэт опять сменились, теперь уже на разочарованное.
- Да, вы двое, то, что вы сделали, противоречит всем школьным правилам вместе взятым, и вы будете наказаны. Думаю, наказание понесете вы со мной, в четверг вечером. Ну, все, можете идти, а то опоздаете на занятия. Приятного дня! - сказала МакГонаголл и указала им на дверь.
- Вау, я думала, мы заслужили чего-то намного более страшного! - Кэт была шокирована.
- Ну, не знаю, МакГонаголл выглядела такой счастливой до объявления наказания, - Джеймс тоже был жутко удивлен.
- Пойдем быстрее, а то опоздаем на первый урок! - сказала Кэт и, схватив парня за руку, потащила его в коридор. Но Джеймс не сдвинулся ни на миллиметр, как Кэт ни старалась.
- Не беспокойся! Акцио расписания! – произнес Джеймс с наглой улыбкой.
Два листка со списками предметов влетели к ним руки, и парень с легкостью схватил один из них.
- Ага... первая у нас Травология... – прочитал Рогатый из расписания. Затем он услышал таинственный звук, исходивший из области желудка Кэт.
Лицо девушки залилось краской.
- Боюсь, я немного голодна, - прохрипела Кэт.
Джеймс улыбнулся и вызвал немного тостов для нее и себя. Ребята быстро съели тосты и понеслись на Травологию, так как уже сильно опаздывали.
- Как говорит сэр Ремус Люпин, могу я проводить вас до класса, мисс Стеар? - галантно поклонился Джеймс и взял Кэт под руку. Парочка истерически засмеялась.
- О, благодарю вас, сэр. Я согласна, - отсмеявшись, присела в реверансе Кэт, оперевшись на его руку.
Ребята выбежали из Хогвартса по направлению к теплицам, раскланиваяся перед всеми появляющимися у них на дороге людьми.
- О, нет, мы уже опоздали! Быстрее, Джеймс! - воскликнула Кэт и с еще большей силой потащила парня за собой.
Парочка, задыхаясь, вбежала в одну из теплиц, где должен был проходить урок. Пытаясь оставаться незаметными, ребята как можно тише сели рядом с остальной компанией.
- Мистер Поттер и мисс Стеар, почему вы опоздали? - спокойно поинтересовалась профессор Стебль, даже не отворачиваясь от доски, на которой что-то писала.
- Ну... понимаете, профессор... - начала Кэт, но была прервана Джеймсом:
- Понимаете, профессор, мы пробегали мимо старого доброго Пивза по пути из кабинета профессора МакГонаголл, и он решил скинуть на нас навозную бомбу.
Мы попытались уговорить его не делать этого, потому что мы идем на Травологию, но он не захотел даже слушать, - страдальческим голосом поведал парень.
Кэт, открыв рот от удивления, смотрела на Джеймса.
- Это правда, мисс Стеар? - профессор окликнула Кэт.
- Угу, - это было все, что смогла произнести шокированная девушка.
Стебль поверила одной из своих лучших учениц и продолжила урок. В тот момент, когда профессор опять отвернулась к доске, Лили бросила подруге записку.
Лили: "Что на самом деле случилось?"
Кэт взяла ручку и быстро написала ответ.
Кэт: "А как ты думаешь? Мы с Джеймсом Поттером немножко опаздывали и не могли попасть в класс!"
Лили: "Я так и думала. Ну, и чем вы занимались?"
Кэт: "Ну, было прикольно! Мы изображали из себя сэра и леди, и Джеймс провожал меня до класса. А еще мы раскланивались и снимали шляпы перед всеми встречными-поперечными."
Лили: "Звучит весело, но, серьезно, вы могли получить еще одно наказание!"
Кэт: "Ой, прекрати, Лил, мы ведь всего лишь развлекались. Я думаю, ты должна пересмотреть свои взгляды насчет Джеймса, он в самом деле может быть милым и смешным. И, мне казалось, ты должна быть мила с ним... Не правда ли?"
Лили: "Я и так мила с ним"
Кэт собралась ответить, но тут прозвенел колокол и урок закончился. К девушкам присоединилась Мария, и троица отправилась на следующий урок. Неожиданно какой-то звук привлек их внимание, и когда девушки обернулись, то увидели Мародеров.
- Почту за радость увидеть вас позже, леди Кэт, - сладко произнес Джеймс.
- Ах, я буду мечтать об этом весь день, сэр, - пошутила девушка.

-- Вечером того же дня за ужином--

- Я слышала, ты и Кэт хорошо повеселились перед Травологией, Джеймс, - Лили сидела рядом с Джеймсом за столом Гриффиндора.
Парень был очень удивлен, что Лили обратилась к нему спокойно, без натянутой улыбки или чего-либо подобного.
- Да, было такое. Я бы с удовольствием повеселился с Кэт еще, - ответил Джеймс, глядя на Лили из-за своей тарелки.
- Я с тобой согласна, на шутки она горазда. Знаешь, иногда она чем-то напоминает мне Сириуса.
- Ага, ты права! Они оба кадры! Можно мне спросить?... Ей нравится Бродяга?
- Так, так, так, мистер Поттер, боюсь, эта информация конфиденциальна. Я знаю ответ, но не думаю, что мне стоит говорить о нем вам, - ответила девушка, дружелюбно улыбаясь Джеймсу.
- Ну и ладно. Кстати, мы сегодня играем в "Правду или желание"? - вспомнил парень, а про себя подумал – «Это самый долгий разговор, который я когда-либо имел с Лили Эванс!».
- Конечно, не могу дождаться. Я придумала одно очень интересное желание, но можешь даже не спрашивать, все равно я еще никому о нем не говорила! – прошептала Лили, доедая свой ужин.
- О, быстрее бы, - согласился Джеймс.
Парень и девушка еще долго разговаривали после ужина по пути в гостиную.

-- Сириус и Кэт--

- Ты видела Джеймса и Лили? Смотри, они идут рядом, не ссорятся... и даже спокойно разговаривают! - усмехнулся Сириус.
- Да, Сириус, я вижу! Но меня это не так уж и удивляет. Я не думаю, что Лили продержится долго. На нее это не похоже. Может, она - это не она? - догадалась Кэт.
- Ага... - согласился парень. - Эй, Луни, смотри, как повлияло твое желание на эту парочку, - обратился он к Ремусу. Рем поднял взгляд со своей тарелки на Джеймса и Лили.
- А Лили, вообще, понимает, что делает? Я имею в виду, она же смеется над его шутками! – воскликнул оборотень.
Наконец появилась Мария, и все вышли в холл, все еще обсуждая Джеймса и Лили. Услышав голоса друзей, парочка поспешила присоединиться к ним. Компания остановилась у портрета Дамы в розовом, Кэт произнесла пароль "Фибутонна", открывший для них проход. Когда все оказались в гостиной, ребята договорились встретиться здесь же в 10 вечера. Все разошлись по своим делам. Лили решила пойти прогуляться и попросила найти ее, в случае, если она забудет, и покинула комнату.
Свою прогулку девушка начала с Астрономической башни. Она медленно шла по ступенькам, позволяя мыслям уноситься вдаль.
«Не знаю, почему я так разволновалась, что пришла сюда. Такое чувство, что я сейчас заплачу. Ребята не смогут найти меня, ведь я редко хожу сюда!» - думала Лили, сидя на корточках, облокатившись на холодную стену. Девушка смотрела на звезды и чувствовала, как соленые капельки катятся по ее лицу.

--В 10 вечера в гостиной--

- А где Лили? - спросил Джеймс у девушек, спускающихся по лестнице.
- Я не знаю, - в унисон ответили Кэт и Мария.
- Тогда я пойду и найду ее. Я скоро вернусь! - пообещал Джеймс и выбежал через портретный проход.
«Так, посмотрим, если бы я был Лили Эванс, куда бы я пошел? - размышлял Джеймс. - Ну... хорошо, я не знаю! Надо посмотреть в... ну... да она может быть где угодно!»
Джеймс обошел несколько мест, но никого там не обнаружил. Потом он решил посмотреть там, где бы точно не стал искать. Парень медленно поднялся по лестнице, ведущей в астрономическую башню, и услышал что-то, что заставило его остановиться. Это были всхлипывающие звуки, по которым он узнал женский плач. Мальчик побежал наверх, а звуки становились все громче. Когда он достиг верхней ступеньки, то ему пришлось приложить много усилий, чтобы не упасть с лестницы, потому что прямо перед собой, на полу, он увидел обладательницу копны рыжих волос, струившихся по спине. Джеймс не знал, что ему делать, и с минуту просто смотрел на Лили, не понимая, из-за чего она плачет. Наконец, парень сел рядом с ней. Лили выглядела немного шокированной.
«Эй, это не тот человек, которого я бы хотела видеть в данный момент!» - мысленно возмутилась девушка, но ничего не сказала.
- Лили... я... - начал было Джеймс, но был остановлен Лили.
Девушка повисла на Джеймсе и зарыдала в полный голос у него на плече. Парень находился в предынфарктном состоянии и не мог ничего поделать, кроме того, чтобы прижать девушку к себе.
- Лили, что случилось? Почему ты плачешь? – мягко спросил Джеймс, гладя ее по голове.
«Нет, Лили, не смотри на него! Если ты это сделаешь, то не выдержишь, и он узнает то, чего еще не знает никто! Просто сиди в его объятьях, и все будет нормально!» - приказала себе Лили.
Но сердце девушки взяло верх над здравым умом, и она посмотрела в глаза парню. Лили глубоко вздохнула и попыталась объяснить:
- Джеймс, я... я только... я не готова сказать это... я только... - она не смогла сказать ничего больше и снова спрятала лицо на груди Джеймса.
- Все в порядке, Лил, я понимаю, ты не хочешь ничего говорить, - шептал ей на ухо Джеймс, от чего девушка ощутила легкую дрожь.
Долгое время она лежала на руках Джеймса, находясь в полудреме. Однако неожиданно для себя парень вспомнил кое-что очень важное: «Они ведь все ждут нас!», но решил не будить Лили. Он бережно взял ее на руки и понес в гостиную. Парень представлял взгляды друзей, когда он появится в портретном проходе, но это его не волновало. Достигнув входа в Гриффиндорскую башню, Джеймс разбудил Лили и стал ждать, когда она полностью придет в себя.
Когда Лили открыла глаза, все, что она увидела, были два потрясающе красивых ока Джеймса.
- Джеймс, что я делаю на полу? - удивилась Лили.
- Ты уснула на Астрономической башне, и я, решив не будить тебя, принес сюда на руках. Наверное, гриффиндорцы могут подумать что-нибудь не то, если я внесу тебя в общую гостиную таким же образом, -объяснил парень.
- О... ну... спасибо тебе... Интересно, что бы подумали остальные? Ты ведь правда никому не расскажешь?
- Конечно, нет, Лили! - пообещал Джеймс, не понимая, почему это такой большой секрет.
Затем парень произнес пароль, и они вошли в гостиную.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru