Заново переводчика lucertola    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфика
Когда все идет совершенно не так, а войну уже не выиграть, Гарри возвращается во времени, чтобы изменить некоторые события. Но его планы рушатся…
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гарри Поттер, Северус Снейп
AU, Драма, Приключения || джен || PG-13 || Размер: макси || Глав: 15 || Прочитано: 176085 || Отзывов: 42 || Подписано: 308
Предупреждения: AU
Начало: 16.01.13 || Обновление: 06.02.13
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Заново

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 6. Когда встречаешься с прошлым


В самом начале учебного года Северус подумал, что год будет паршивым. Прошло только три недели, а его предсказание полностью себя оправдывало, хотя не совсем так, как он предполагал. Три ребенка с высокой группой риска, два – со средней, - это много на курс из десяти человек. Не говоря о том, что рассказ Драко перевернул все его представления о старом друге Люциусе. К счастью, только проблемы Теодрора требовали немедленного вмешательства. Северус разговаривал с ним каждый день, и уже можно отметить прогресс, правда, маленький. Северус бросил взгляд на часы – почти десять – время идти в кабинет. Год только начался, большинство вопросов обсудили на Посиделках, маловероятно, что сегодня будет много желающих поговорить, но все же. Прихватив стопку работ на проверку, Северус устроился в кабинете. Он успел проверить парочку, когда раздался стук в дверь. На пороге стоял крайне нервничающий Гарри Поттер.

- А, Гарри, проходи, - сказал Северус и провел его в комнату, которую использовал для бесед со слизеринцами.

Сев напротив Гарри, Северус спросил, о чем бы он хотел поговорить. Он надеялся, что разговор пойдет о жизни Гарри у магглов или о его тяжелом воспоминании, хотя на счет последнего Северус не обольщался.

- Вы можете рассказать мне о моих родителях? – спросил мальчик.

Северус в удивлении откинулся на спинку кресла. Неожиданная и непривычная просьба. Может быть, она лишь маскирует основную причину прихода сюда Гарри?

- Не уверен, что ты обратился по адресу, - ответил Северус.

– Несмотря на то, что мы с твоими родителями учились на одном курсе, думаю, тебе лучше обратиться к профессор МакГонагалл. Уверен, она многое сможет рассказать, твои родители принадлежали к ее Дому.

Гарри вздохнул и тихо заговорил, сильно теребя манжет мантии. Он даже не заметил этого, что наводило на мысль о волнение ребенка.

- Пожалуйста, сэр, только не сердитесь. Я уже спрашивал у профессора МакГонагалл. Она твердит одно и то же: мой отец играл в квиддитч и успевал по трансфигурации; у меня глаза как у мамы; она была доброй, любила отца и разбиралась в чарах. И все! А я даже не знаю, как выглядели мои родители, могу представить только отца, потому что все говорят, я вылитый он. Но я все равно ничего о них не знаю. Какое их любимое блюдо? Какую музыку они слушали? С кем дружили? Ходила ли мама на квиддитчные матчи? Какая она? Я не знаю. Когда я пытался что-то узнать, они выставляли меня за дверь!

В конце своей речи Гарри перешел на крик. Выпалив последнюю гневную фразу, затих и съежился на стуле. Любопытно, кто из коллег Северуса «выставил за дверь» Гарри. Странно только, что о Лили Гарри ничего не знал, он же жил у ее сестры. Странно, но показательно. Неожиданно Северусу в голову пришла одна мысль. Велев Гарри подождать его здесь, он быстрым шагом направился в свои комнаты, боясь передумать. Там в запертом ящике стола лежали фотографии. Он выгреб их все и, после небольших колебаний, прихватил и пачку писем. Вернувшись к Гарри, он сел рядом, а не напротив.

- Вот, Гарри, здесь твоей маме восемь лет, смотри, какая она была, - сказал Северус, протягивая Гарри первую фотографию.

Гарри сидел и, не шевелясь, смотрел на карточку. Выждав немного, Северус протянул ему другую, а потом еще одну, сопровождая каждую своими пояснениями. У него было много фотокарточек Лили, но только до их шестого курса.

- Боюсь, у меня нет других фотографий твоей мамы, мы перестали общаться, когда она начала встречаться с твоим отцом. Мы с ним не особо ладили, ни с ним, ни с его друзьями, - сказал Северус.

- Даже не знал, что вы дружили с мамой и общались с ней до Хогвартса… Вы жили по соседству?

Северус кивнул.

- А друзья отца, с кем он дружил? – спросил Гарри.

Северус сглотнул. Он не знал, следует ли Гарри все рассказывать. Но потом он решил, что от него или нет, Гарри все равно узнает правду, и лучше будет, если это произойдет под контролем Северуса. Послав все к Мордреду, он начал рассказывать:

- Джеймс Поттер был дружен с Питером Петтигрю, он умер во время войны, и Сириусом Блэком. Его предки и все семья были Темными, в конце концов, он вернулся ко Тьме, став Пожирателем Смерти, и предал твоих родителей. Сейчас он в Азкабане, волшебной тюрьме. И еще был Ремус Люпин. В их компании он был самым тихим и незаметным. Позднее я узнал почему. Он оборотень. Сейчас они не так опасны, по крайней мере, большинство из них, из-за Волчелычного зелья. Оно позволяет оборотням сохранять разум человека, когда восходит полная луна. Но в то время зелья еще не существовало, и оборотни были крайне опасны, поэтому Люпину было запрещено к тебе приближаться. Мнение об оборотнях, как об очень опасных созданиях до сих пор распространено, это объясняет, почему запрет так и не снят.

Гарри о чем-то задумался.

- Он не может приближаться ко мне, но могу я написать ему и спросить про папу? – спросил он.

Северус замолчал. Само предписание он не видел, но благодаря Альбусу неплохо представлял его текст. Насколько он помнил, про письма там ничего не говорилось. А раз так, ничто не мешало Гарри и Ремусу переписываться, если они хотели.

- Думаю, можешь, - ответил Северус.

Гарри замолчал. Северус посмотрел на пачку фотокарточек в своих руках. Расстаться с ними тяжело, но Гарри они нужнее, он заслужил их.

- Ты можешь взять их. У меня еще есть, - сказал Северус, протягивая карточки Гарри. – У меня для тебя еще тут кое-что. Вот все письма, которые твоя мама писала мне. А писала она, по крайней мере, каждые два дня в течение каникул. Когда прочитаешь их, быть может, мама станет для тебя ближе, ты узнаешь, какой она была.

Гарри благоговейно смотрел на письма.

- Спасибо, профессор.

Северус улыбнулся, у него появилось чувство, будто Лили простила его, и на душе стало легче.

***

- Послушай, Минерва, как бы ты поступила, если узнала, что твой хороший друг, как ты думала предавший тебя, на самом деле этого не делал? – спросил Северус.

Минерва глянула поверх чашки с чаем. У Северуса появилось сильное желание поерзать в кресле. Несмотря на то, что он уже давно не школьник, Минерва иногда одним взглядом могла заставить его чувствовать себя провинившимся студентом.
- Знаешь, Северус, я мечтаю хоть раз посидеть спокойно и попить с тобой чайку, сплетничая о наших коллегах. Чтобы ты развлек старую женщину приятной беседой о том, что Сибилла собирается увольняться или о том, с кем ты встречаешься. А ты вместо этого неделя за неделей потчуешь меня историями одна мрачней другой, принося с собой мрак и погибель, – Минерва сердито погрозила ему пальцем.

- Хорошо, я учту твои пожелания, - усмехнулся он.

Минерва тихо засмеялась, но потом вновь стала серьезной.

- Думаю, ты должен предоставить своему другу возможность доказать свою невиновность. Ты бы не спрашивал моего совета, если был твердо уверен в его невиновности. Дай ему шанс: поговори с ним, выслушай его объяснения, и тогда ты поймешь, что делать.

Северус обдумывал совет Минервы пару минут. С Люциусом надо быть осторожным. Чтобы его пригласить, нужен предлог. Это не проблема. Ну, например, скоро Попечительский Совет будет рассматривать бюджета школы на следующее полугодие.

- Думаю, ты права, так и сделаю, - ответил он. - К сожалению, не могу тебя обрадовать новостью об увольнении Сибиллы, но ты слышала, что Клык сделал с метлой Роланды?
Минерва засмеялась и подлила ему еще чая.

- Нет, расскажи, пожалуйста.

***

Вспыхнул огонь, и из камина вышел Люциус Малфой, привычным взмахом палочки уничтожая следы пепла и сажи на мантии.

- Должен сказать, Северус, я был весьма удивлен, получив твое приглашение. Неужели ты боишься, что я позволю Совету урезать бюджет по зельям?

Северус только хмыкнул на такое заявление и предложил гостю сесть. Наполнив стакан Люциуса и свой огневиски, Северус сел сам напротив друга.

- Ну, ходят слухи, что бюджет будет серьезно урезан. Хочу убедиться, что у меня не будет проблем.

Люциус кивнул и отпил из своего стакана. Северус наклонился вперед, пристально рассматривая друга.

- Как на работе? Как поживает Нарцисса? Как она переживает отъезд Драко из дома? – спросил Северус.

Если бы он не искал легчайшего изменения в поведении Люциуса, Северус бы не заметил, как тот вздрогнул при упоминании Нарциссы и не заметил вспышки облегчения на словах о Драко, до которого она сейчас не могла дотянуться.

- Держится, хотя очень скучает по сыну.

- О да, не сомневаюсь, что она скучает по своей маленькой игрушке, ей не на ком практиковаться.

От его слов Люциус чуть не поперхнулся выпивкой.

- Прошу прощения? – спросил он, откашлявшись.

- Или ты теперь выступаешь в роли тренировочной болванки? – спросил Северус, как будто и не было никакой заминки. – Может, поэтому ты, рискуя всем, присоединился к Темному Лорду.

- Северус…

- Нет, Люциус! – оборвал его Северус. – Довольно изворачиваться! Она пытает Драко, вероятней всего, пытает тебя. Тебе следовало раньше прийти ко мне и все рассказать, если не ради себя, так ради Драко.

Люциус откинулся в кресле, избегая смотреть Северусу в глаза.

- И зачем тебе было мне помогать? Я принес тебе одни несчастья, – тихо сказал Люциус.

- Ты серьезно думал, что я откажу тебе в помощи? Ты серьезно думал, что я буду просто стоять и смотреть, как эта женщина издевается над тобой?

- Может быть, ты попытался бы помочь, но что ты мог сделать? Ничего. Здесь нет другого выхода. Мы оба Пожиратели Смерти. Если бы я обратился к властям, она разоблачила и подставила меня. Все что я могу, это изо всех сил защищать Драко и молиться, что он когда-нибудь вырвется из ее тисков.

- Возможно, есть и другой выход.

Люциус бросил на него взгляд полный презрения.

- Какой? Убить ее? Она умна, она наверняка обезопасила себя против таких мер.

- Хм, заманчиво. Но я не это имел в виду. Прежде чем рассказать тебе свои соображения, я должен получить честные ответы на свои вопросы.

- Ты их получишь.

- Чья была идея присоединиться к Темному Лорду, ее или твоя?

- Ее. Я согласен, что магглорожденные подрывают устои магического мира и разрушают его, но методы, которыми действовал Лорд. Полное уничтожение магглорожденных – не решение проблемы, понятно, что Лорд просто убирал неугодных. Его политика привела бы Магический мир на грань исчезновения. Кроме того, стал бы я рисковать семейной репутацией, состоянием и своей жизнью, чтобы служить кому-то?

- Надеялся услышать именно эти слова, - ответил Северус. - Теперь к делу. Все, что нам надо, это обратиться за помощью к тому, кто и так охотно нам ее предоставит. Я хочу сказать, что...

***

- Северус, - окликнула его Минерва.

- Нам надо поговорить, - сказала Минерва, подойдя к нему ближе.

Он кивнул и последовал за ней. В кабинете Северус комфортно устроился в кресле, в то время как Минерва продолжала ходить из угла в угол. Ему стало любопытно, что могло взволновать эту всегда стойкую и хладнокровную женщину. Но Северус не спешил задавать вопросы, он знал – она сама все расскажет, когда будет готова.

- Как у Гарри продвигается учеба? – наконец спросила Минерва.

- Неплохо, у него хорошие оценки, сидит много времени в библиотеке.

- Ты ведь хотел дать ему персональный проект?

- Да, - Северусу не понравилось, куда поворачивает разговор, - а ты?

Минерва вздохнула и опустилась на стул.

- Тоже, я упомянула об этом в разговоре с Альбусом, и он практически запретил мне давать Гарри проект. Я выбила у него разрешение давать дополнительные задания, но только если Гарри сам ко мне обратиться. Как будто он это сделает, Мерлин помилуй, он же ребенок – он найдет способ, как лучше потратить свое свободное время.

- Хм, я думал, я один получил предупреждение не перезагружать Гарри учебой. А я даже не успел заикнуться о персональном проекте, только заметил, что у мальчика талант к зельям и он мог бы стать Мастером.

- Иногда я просто поражаюсь Альбусу. О чем он думает! Можно решить, что он хочет навредить бедному Гарри. Если бы я не знала Альбуса лучше, заподозрила, что он вовсе не заботиться о мальчике. А ты знаешь, что Гарри услышал правду о том, как погибли его родители от Хагрида. Раньше он думал, что они погибли в автомобильной аварии, потому что его отец был пьян. Какое низкое вранье!

Северус подался вперед.

- Хочешь сказать, Гарри только этим летом узнал, что его родителей убили? – спросил он.

- Так и есть.

Северус выругался. Минерва посмотрела на него осуждающе, но ничего не сказала.

- Понимаешь, что это значит? – спросил ее Северус и, не дожидаясь, ответил сам, - Это значит, что по-настоящему он никогда не оплакивал родителей и не горевал по ним. Это значит, что скоро Хэллоуин, годовщина их гибели. И когда все будут веселиться и радоваться празднику, он будет вновь и вновь думать о смерти родителей. Я должен заботиться о нем, а об этом даже не знал!

- Мерлин, я вообще не подумала о таком.


- Расскажи мне все, что знаешь о Гарри, Минерва, кажется, я много пропустил.

- Хорошо, как ты знаешь, Хагрид забрал Гарри в ту страшную ночь из Годриковой Лощины и повез его к Альбусу, взяв мотоцикл Сириуса. А я целый день наблюдала за Гарриными родственниками-магглами в своей анимагической форме. Я сказала Альбусу свое мнение о них - хуже магглов я не видела – он меня слушать не стал. Он оставил Гарри у них на пороге и рядом положил письмо.

Северус поперхнулся воздухом – оставить ребенка на пороге дома, ночью, в такую погоду, ограничившись только письмом. Кажется, Альбус даже не позаботился узнать, хотели ли они ребенка, или он озаботился этим вопросом, но ответ его не волновал. Последний вариант был наиболее пугающим.

- Письмо, которое мы отправили Гарри перед его одиннадцатилетием, он не получил, - продолжила Минерва. – Точнее, письмо пришло по адресу, но он его не вскрыл. Мы написали огромное множество писем, но не одно из них не было прочитано Гарри. В конце концов, мы послали Хагрида, чтобы тот нашел мальчика и вручил ему письмо. Ему это удалость только после полуночи, в Гаррин День рожденья. Хагрид отвел его в Косой переулок за покупками, а потом вернул к этим магглам. Он рассказал Гарри о магии, что он волшебник, и рассказал о его родителях.

Северус потер виски, чтобы унять головную боль.

- То есть вы поняли, что его родственники совершенно не хотят, чтобы он знал о своем волшебном даре, и все рано отправили его обратно? О чем ты думала, Минерва?

- Я не думала, что это примет такой масштаб. Да, его родственники не сахар, да, Гарри было бы лучше расти в семье, принимающего его магическое наследие. Но они его семья. И теперь, когда он все знает и нет никакой потребности ничего больше скрывать, их отношения улучшатся, - ответила немного раздраженно Минерва.

- Как раз наоборот, Минерва. Как раз наоборот.

Северус поджал губы, ему хотелось рассказать Минерве, как она ошибается по поводу Гарриных родственников, но не мог, не разрушая доверия Гарри. Северус еще не говорил с ним, поэтому пока не хотел вмешивать в их дела кого-то третьего. Поняв, что лучше сейчас распрощаться с Минервой, пока он не наговорил ей лишнего или не придушил за ее наивность и невежество, Северус поднялся.

- Спасибо за информацию, а сейчас прошу меня простить, мне надо сварить зелья, о которых просила Поппи. Праздник неминуемо наступит, и дети вряд ли будут умеренны в еде, - объяснил Северус.

- Ах, Северус, не стоит ожидать от них умеренности на пиру в честь Хеллоуина. Ты знаешь, как эльфы любят баловать всех подряд, особенно детей, и готовят их самые любимые блюда.

Северус выдохнул, он был рад, что Минерва сменила тему разговора. Должно быть, она что-то надумала, обычно она не меняет тему. Возможно, Минерва сомневалась в решениях Альбуса больше, чем хотела показать.


- Да, и они, конечно, насладятся праздником так, как могут только дети, - отметил Северус.

Попрощавшись с Минервой, Северус спустился в подземелья. В то время как его руки аккуратно шинковали ингредиенты или размеренно помешивали зелья для Больничного Крыла, мысли Северуса крутились вокруг его первогодок. Теодору лучше, не хорошо, но лучше. На неделе у них запланировано две встречи, но они договорились, что Теодор придет сразу же, как почувствует необходимость. Сейчас мальчик в порядке, но Северус понимал, что его состояние ненадежно: письмо из дома или плохая оценка – хрупкое душевное равновесие будет нарушено, и Теодору снова захочется резать себя. Драко все еще избегал его и вел себя очень сдержанно, для Малфоя, после откровений на Посиделках. Северус пока его не трогал и давал место для маневра. Следующие Посиделки будут только после Рождественских каникул, что, безусловно, успокаивало Драко. Но Северус понимал, ему надо поговорить с ним до Рождества, Нарцисса ни за что не оставит Драко в школе на каникулы. Еще Северусу надо поговорить с Гарри о его жизни с магглами. Вероятно, лучше сделать это после Хеллоуина, заодно поговорить о смерти его родителей. Решено, на после Хеллоуина он запланирует встречу с Гарри, а с Драко – позже, к концу ноября. Да все это отнимет у него много времени, но что поделаешь. Довольный, что определился с планами, Северус опять сконцентрировался на зельях и поставил на огонь новый котел.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru