Why We Fight переводчика Provocateur (бета: GiraWizard)    в работе   Оценка фанфика
Небольшой инцидент во время урока Зельеварения приводит к тому, что Драко и Гермиона попадают в прошлое, где встречают пару с очень похожими взаимоотношениями.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Драко Малфой, Джеймс Поттер, Лили Эванс
Любовный роман, Юмор || гет || PG-13 || Размер: макси || Глав: 17 || Прочитано: 51205 || Отзывов: 30 || Подписано: 191
Предупреждения: ООС, AU
Начало: 20.01.14 || Обновление: 02.10.14
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Why We Fight

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 6. РАДИ ЛЮБВИ К ПИЖАМАМ


не бечено


Драко вышел из комнаты Главного старосты мальчиков и увидел в общей комнате Гермиону. Она нарезала круги по комнате, видимо, пытаясь что-то обдумать. К собственному удивлению, Драко осознал, что в душе его теплица надежда, что Грейнджер не пытается выяснить, как же им вернуться обратно. Он прислонился к стене и стал наблюдать за ней.

- Ты еще не легла спать? А я то думал, что такие пай-девочки соблюдают режим дня.

- Как же ты меня бесишь! – вздохнула она, подскочив от неожиданности.

- О, Грейнджер, ты ранила мои чувства своими никчемными словами, - театрально закатив глаза, ответил Драко.

Гермиона развернулась, чтобы посмотреть в лицо раздражающему слизеринцу, но лишь нахмурилась, потому что так его и не увидела.

- Где ты?

- Я здесь, - ухмыльнулся Драко.

Гермиона прищурила глаза и начала двигаться к источнику звука. Она протянула руку и стала осторожно приближаться. Пальцы коснулись невидимой ткани, и она сжала ее, а затем отдернула руку. Глаза Драко расширились от шока.

- Как ты? – запнулся он.

- Ты украл у Джеймса мантию-невидимку! – нахмурилась брюнетка.

- Ненадолго, завтра он получит ее назад, - спокойно ответил он, забирая мантию.

- О, да, слизеринцам можно верить, - пробормотала Гермиона, скрестив руки на груди.

- А ты тут почему разгуливаешь? – перевел тему блондин.

- Я пыталась придумать, где добыть одежду, - ответила Гермиона, и тут в ее глазах зажегся огонек триумфа. – Выручай-комната!

- Что? – спросил Драко.

- Это комната, которая подстраивается под твои желания и нужды. Я уверена, что мы найдем там одежду, - ответила Гермиона.

- Хорошо, - пробормотал Драко. – Она располагается где-то недалеко от кухни?

- Зачем тебе это? – нахмурившись, спросила Гермиона.

- Я проголодался, да и мальчики попросили захватить для них что-нибудь.

Гермиона взглянула на него с подозрением.

- ТЫ, Драко Малфой, собираешься прихватить еды для кого-то кроме себя? Эй, как ты себя чувствуешь, может быть зайдешь к мадам Помфри? – усмехнувшись,сказала Гермиона.

- Заткнись, грязнокровка, - угрюмо ответил Драко.

- В таком случае, ничем не могу тебе помочь, - сказала Гермиона и направилась к выходу из гостиной.

- Уже время отбоя, - ухмыльнулся блондин.

- А я префект, - ответила Гермиона.

- Была префектом, - парировал Драко.

- Что? – спросила она.

- Ты была префектом в нашем времени, а теперь уже нет, - пояснил Драко, а Гермиона прикоснулась рукой к тому месту, где должен был быть значок, но его там действительно не было. – Слушай, у меня есть классная мантия-невидимка, и здесь явно хватит места для двоих.

- Что тебе нужно от меня, Малфой? – Гермиона нахмурилась.

- Сейчас мы пойдем в Выручай-комнату, а затем ты покажешь мне, где располагается кухня, - спокойно ответил он.

- Хорошо, - тяжело вздохнув, сказала Гермиона.

Они укрылись мантией-невидимкой и вышли из общей гостиной.

- Эй, подвинься!

- Кто же виноват, что ты такая жирная, - прошипел Драко.

- Заткнись! Нас могут поймать.
- Хватит дергать эту чертову мантию, гряз...- но был остановлен Гермионой, которая наступила ему на ногу. – Черт!

- Ой, это была твоя нога? – невинно спросила Гермиона.

Каким-то чудесным образом ребятам все же удалось дойти до гобелена Барнабаса Бармы, не будучи услышанными префектами и Филчем.

- Так, теперь нужно сосредоточиться на том, что нам сейчас необходимо, - прошептала Гермиона.

Они оба сконцентрировались, и дверь в комнату открылась. Гермиона издала вздох облегчения, потому что внутри она обнаружила такой большой выбор одежды, что даже мадам Малкин с ее ателье это все и не снилось. В комнате стояли два огромных шкафа, целиком забитые одеждой: мантиями, верхней одеждой, пижамами, нижним бельем и обувью. Гермиона покраснела, когда заметила, что в гардеробе Малфоя было очень много шелковых боксеров, поэтому она очень быстро закрыла свой шкаф, чтобы Драко не успел рассмотреть ее белье. С помощью заклинания она уменьшила шкаф до размеров спичечного коробка и спрятала его в карман мантии.

- Теперь на кухню, - сказал Драко, Гермиона вздохнула и повела его вниз по каменным лестницам, а затем свернула в хорошо освещенный коридор, украшенный картинами с различными видами продуктов. Она остановилась перед изображением серебряной чаши, полной фруктов.

- Пощекочи грушу, - сказала Гермиона.

- Что за извращение?- не понял Драко.

- Ты отвратителен, - нахмурившись, сказала Гермиона, протягивая руку к груше, затем пощекотала ее, она захихикала и превратилась в дверную ручку. Брюнетка открыла дверь и зашла в комнату, где суетились эльфы. Гермиона вылезла из-под мантии, оставив Драко одного, а эльфы, заметив девушку, кинулись к ней, предлагая тарелки с вкусной едой.

Желудок болезненно сжался, напоминая, что она не ела с обеда. Драко снял с себя мантию и тот час же был окружен эльфами. Ребята наелись досыта, а затем прихватили кое-что с собой. Гермиона направилась в комнату Главной старосты девочек, а Драко - к Мародерам.

Четверо парней играли в подкидного дурака на кровати Джеймса, когда рядом с ними неожиданно появился Драко, скинув с себя мантию. Ребята уставились на него в шоке, заметив, что в руках он держал много еды.

- Вот это класс, - пробормотал Питер, в его маленьких черных, словно бусинках глазах появился довольный блеск. Все принялись за еду.

- Мне пора, время патрулирования начинается, - потянувшись, сказал Ремус. – Было приятно познакомиться, Драко.

- Мне тоже, Ремус, - ответил Драко.

Люпин ушел, прихватив с собой Сириуса и Питера. Джеймс зевнул, переоделся в пижаму и лег спать. Драко положил мантию Джеймса на место, быстро надел зеленые пижамные штаны и тоже лег спать. Заснул он мгновенно.

* * *

В то время, пока Драко и его новые друзья наслаждались едой, которую Гермиона помогла достать, она переоделась в синюю пижаму с белыми полумесяцами, солнцами и звездами и легла в постель.

Она разглядывала балдахин, потолок, пол, но все никак не могла уснуть. Ее мозг не мог остановиться, он все думал и думал. Столько всего произошло за этот день, она вернулась в прошлое на девятнадцать лет назад. Это было слишком даже для такой умной девушки как Гермиона. Ей нужно было все осмыслить.

Она встала и достала из сумки дневник, который ей подарили родители на день рождения в прошлом году. Гермиона еще ничего в нем не написала, но сейчас у нее появилось чувство, что сейчас было самое подходящее время, чтобы начать. Может быть, получилось бы написать предупреждение для самой себя в будущем? Гермиона нахмурилась, от такого путешествия разболелась голова. С маховиком времени было намного проще, ведь разница во времени была всего лишь несколько часов, а тут вся жизнь. Гермиона начала писать:

2 сентября, 1977

Сегодня был самый невероятный день в моей жизни. Началось все достаточно банально в 1996 году. Это был первый день шестого года обучения в Хогвартсе, я находилась в кабинете Северуса Снейпа на уроке Зельеварения. Моим партнером был настоящий мерзавец по имени Драко Малфой, и он испортил наше зелье памяти, добавив в два раза больше морозника и аконита.

Также в состав входят тимьян и пух семян чертополоха, а как известно, если ты готовишь зелье, использую эти ингредиенты, необходимо очень точно соблюдать пропорции, иначе зелье становится нестабильным (очевидно Малфой про это не знал).

В итоге наше зелье памяти превратилось в зелье для путешествий во времени, вот так я и оказалась в 1977 году. Мы встретили отца Малфоя, директора Альбуса Дамблдора, Лили Эванс, Джеймса Поттера, Сириуса Блэк, Ремуса Люпина и Питера Петтигрю.

Я не знаю, зачем пишу все это, просто я надеюсь, что это может помочь моим друзьям в будущем. Гарри и Рон, если вы читаете это... не волнуйтесь, я в порядке. Надеюсь вернуться назад в будущее так быстро, как смогу.

С любовью,
Гермиона Джейн Грейнджер.


Гермиона еще раз посмотрела на дневник и решила, что перед возвращением в свое время оставит его у Дамблдора, и если Гарри с Роном получат его, то не будут волноваться слишком сильно. Прежде, чем вернуться в постель, она наслала на дневник чары секретности, чтобы только те, кому она разрешит, смогли его прочитать.

____________________________________________________________

Спасибо большое всем, кто читает мой перевод, надеюсь, вам так же интересно, как и мне. Отдельное спасибо за отзывы, они действительно придают сил!

Я лишь хотела предупредить, что завтра улетаю на недельку за вдохновением в Европу, так что продолжение появится не очень скоро, но я надеюсь, что вы дождетесь. Ведь в следующей главе нас ожидает распределение по факультетам! :D

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru