Тьма внутри переводчика Amella6888 (бета: Робин)    в работе   Оценка фанфикаОценка фанфика
Что, если Хвост не выдавал Тёмному Лорду местонахождение Поттеров? Что, если он сам доставил Гарри к своему Господину? Вдохновение для создания этой истории автор получил после прочтения фанфика Project Dark Overlord "A Shattered Prophecy".
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гарри Поттер, Вольдеморт, Беллатрикс Блэк, Джеймс Поттер, Лили Эванс
Angst, AU || категория не указана || PG-13 || Размер: макси || Глав: 20 || Прочитано: 119224 || Отзывов: 62 || Подписано: 288
Предупреждения: нет
Начало: 03.01.10 || Обновление: 30.03.11
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Тьма внутри

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 8. План поимки


Гарри молча двигался по саду, возвращаясь с длительной тренировки. Он знал, что все Пожиратели сейчас в замке, но всё равно на всякий случай держал в руке маску.

Во всём теле чувствовалась усталость, он пять часов тренировался без перерыва. Раньше он не тратил столько времени на тренировки, но необходимо было как-то выплеснуть эмоции, а только это и спасало. Ну, и ещё его задания.

Попав в самую глубь сада, Гарри что-то услышал у себя за спиной, но останавливаться не стал, только напряг слух. Его палочка надёжно скрывалась в крепящейся к предплечью кобуре.

Гарри продолжал идти, делая вид, будто не подозревает о чужом присутствии. Сейчас он уже чётко слышал шаги за спиной.

Всё произошло в один миг.

Гарри надел маску, выхватил палочку и, резко развернувшись, схватил того, кто крался за ним. Рука Гарри сжала шею незнакомца, прежде чем он посмотрел на его лицо. Прижимая палочку к горлу своего преследователя, мальчик толкнул его к ближайшему дереву.

Он удивился, увидев перед собой светловолосого юношу, который охнул от боли, ударившись об стол дерева.

— Ай! Паранойя замучила, Гарри?! — раздражённо спросил он.

Гарри улыбнулся и, отпустив друга, снял маску и убрал палочку.

— А чего ты вздумал красться за мной, Драко? — спросил он.

Драко Малфой потёр затылок и сердито взглянул на Гарри.

— Никуда я за тобой не крался! Просто тихо шёл, вот и всё.

— Боишься, что отец поймает? — усмехнулся Гарри.

Ни для кого не было секретом, что Лорд Волдеморт ненавидел Драко. Он всегда говорил, что Малфой отвлекает Гарри от занятий.

Драко не ответил, но опасливо огляделся.

— Видишь, вот почему ты должен приходить ко мне, — сказал Драко.

Гарри рассмеялся, и они двинулись к замку. Теперь Драко был спокоен. Когда Гарри был рядом, его даже встреча с Волдемортом не пугала. Но, если Гарри не было, появлялся шанс, что он и вовсе не вернётся домой.

— Когда ты вернулся? — спросил Гарри, пока они поднимались на холм.

— Уже давно, но отец сказал, что пока лучше держаться в стороне. Сказал, ты чем-то занят, и я несколько недель маялся от скуки, — ответил Драко.

— У меня были задания.

— Хотел бы я пойти с тобой на эти задания, — вздохнул Драко.

Гарри фыркнул и насмешливо взглянул на друга.

— Ты в сражении! Хотел бы я на это посмотреть! — сказал Гарри, любуясь оскорблённым выражением Драко.

— Что?! Почему нет? Я хорошо сражаюсь, — с достоинством ответил он.

— Ты, пожалуй, без конца будешь спрашивать оппонента, не растрепались ли у тебя волосы, — рассмеялся Гарри и получил от друга убийственный взгляд.

— Хорошо выглядеть - не преступление, но что бы ты в этом понимал! Когда ты в последний раз пытался причесать эту половую швабру, которую зовёшь волосами? — раздражённо спросил Драко.

Гарри пожал плечами и пробежал рукой по волосам.

— Не все же так помешаны на внешности, Драко.

Гарри видел, что лучший друг изо всех сил пытается подобрать достойное оскорбление. Он так старался, что даже покраснел.

— Да, ну а ты…

— А что он? — раздался холодный голос.

Драко обернулся и увидел перед собой Лорда Волдеморта. Он не сводил глаз с Малфоя младшего, и тот немедленно упал на колени.

— Ты ведь не собирался оскорблять моего сына, правда? — в голосе Волдеморта слышалась неприязнь.

— Нет, мой Лорд! Я бы никогда…, — начал Драко.

— Исчезни! — приказал Волдеморт.

Драко поднялся и поспешил скрыться. Он побледнел и выглядел очень испуганным. Неожиданно Волдеморт остановил его и посмотрел сверху вниз с явным отвращением.

— Юный Малфой. Как я понимаю, ты приехал домой на каникулы. Хочу напомнить, что это не твой дом, и я не желаю видеть тебя здесь! — сделав паузу, он взглянул на Гарри, который с явным непониманием наблюдал за развернувшейся сценой. — Ты можешь приходить, только когда Гарри пожелает видеть тебя. В остальное время держись подальше. Понятно?

— Д-да, г-господин, — пробормотал Драко и поспешно удалился, даже не взглянув на Гарри, который так и прожигал Волдеморта взглядом.

Как только Драко скрылся, Волдеморт повернулся к Гарри и наткнулся на его раздражённый взгляд. Мальчик никогда не вёл себя с ним неуважительно на людях, обычно он дожидался, пока все уйдут.

— Что? — спросил Волдеморт, поскольку Гарри продолжал холодно смотреть в его сторону.

— Я с твоими друзьями так не обращаюсь, — сказал мальчик.

— Потому что у меня нет друзей. Я в них не нуждаюсь, и ты не должен. Особенно в таких, как этот трус.

Гарри сложил руки поперёк груди.

— Я не нуждаюсь в Малфое, но приятно поговорить с кем-то, кто не на десятилетия старше меня!

Волдеморт улыбнулся и подошёл к сыну. Он положил руки на плечи мальчика и пару секунд просто смотрел ему в глаза. Гарри поднял взгляд на отца и почувствовал, что гнев покидает его.

«Он всегда это делает одним взглядом», — подумал мальчик.

— Почему у тебя проблемы с Драко? — более спокойно спросил Гарри.

— У меня нет с ним проблем. Я считаю, что он не подходящая компания для тебя. Мне не нравится, как неуважительно он разговаривает с тобой.

Лорд Волдеморт подслушал немало их разговоров и знал, как Драко Малфой разговаривает с Гарри. Поддразнивает, а иногда и вовсе смеётся. И лишь благодаря терпению Волдеморта и вмешательству Гарри, Малфой всё ещё сохранил все свои конечности.

— Ну, это касается только нас с Драко, — вздохнул Гарри. Он слишком устал, чтобы спорить с отцом. — И что ты тут делаешь? Собрание закончилось?

— Да, закончилось. Я ожидал, что к этому времени ты вернёшься в замок. Хотел узнать, где ты и сейчас вижу причину твоего опоздания, — сказал Волдеморт, глядя туда, где недавно стоял Драко.

— Я тренировался, а его встретил минуту назад, — ответил Гарри.

Волдеморт внимательно посмотрел на сына.

— Ты много тренируешься последнее время, — заметил он.

Гарри пожал плечами.

— Хорошая подготовка не помешает.

Волдеморт не ответил. Лишь отправил Гарри назад, в Реддл-Мэнор.

* * *

За окном давно стемнело, и большинство членов Ордена хотели поскорее разойтись по домам. Лили расположилась между Сириусом и Джеймсом, которого выписали неделю назад. Женщина благодарила всех богов за то, что с мужем всё в порядке. Слава Богу, у него не осталось шрамов, иначе сейчас бы у него имелся отвратительный рубец от левого уха до шеи, в том месте, где прошлись лезвия. Дамблдор поднялся и начал собрание, что заставило Лили вернуться на землю.

— Спасибо всем, — начал директор, глядя на сидящих перед ним людей. Особенно на Джеймса, Сириуса и Кингсли. — Это правда, — сразу добавил он. — У Волдеморта есть наследник.

Атмосфера мгновенно переменилась. По комнате пронеслись поражённые вздохи. Джеймс взглянул на жену и попытался ободряюще улыбнуться. Не вышло.

— Как это возможно? Почему никто не знал о его существовании? — спросила МакГонагал.

— Не знаю, Минерва, но Северус убедил меня, что мальчик, который убил Лари Ханта не кто иной, как сын Волдеморта. Его настоящее имя неизвестно, а посему будем звать его Тёмным Принцем.

— Не верится, что Волдеморт сумел держать его в секрете. Невероятно, — удивлённо сказала Тонкс.

— Волдеморт держал его в тайне ради его же безопасности. Пожиратели узнали о нём лишь два года назад, и даже сейчас никто не видел его лица и не знает имени. Только самые приближенные Пожиратели Смерти, которым Волдеморт безгранично доверяет, видятся с его сыном, — сказал Дамблдор.

— Как вышло, что Снейп ничего не рассказал о нём?! — спросил Джеймс.

— Потому что, Поттер, я не присутствовал на той встрече, когда его представляли! — холодно отозвался Снейп.

— Но потом-то ты должен был слышать о нём, — добавил Сириус.

— В том месте летает множество слухов. Я не хотел ничего говорить, не увидев своими глазами, — отрезал Снейп.

— Так это он убил тех Пожирателей Смерти? Вы были правы? Тёмный Принц убивает по приказу Волдеморта? — спросил Артур Уизли.

Дамблдор взглянул на Снейпа.

— Думается мне, что Пожиратели Смерти, найденные мёртвыми в своих домах, внушали Волдеморту опасения. Мне кажется, Тёмный Лорд послал своего сына устранить угрозу.

У Лили дрожь пробежала по спине. Что за воспитание для ребёнка?

— Что нам известно о возрасте? Сколько ему? — спросила Молли.

— Уверенности нет, но думаю, что ему ещё нет семнадцати. Это, основываясь на имеющейся у нас информации, — ещё раз кивнув в сторону Снейпа, Дамблдор продолжил. — Он работает один. Вот почему его ни разу не видели во время нападений. Он не сражается вместе с Пожирателями Смерти, — Дамблдор на секунду запнулся, подбирая слова. — Нам стало известно, что это Тёмный Принц был вместе с Пожирателями, когда они напали на дом Лонгботтомов.

Лили, как и все в этой комнате, охнула и взглянула на два пустующих места.

— Это Тёмный Принц пытал и убил Лонгботтомов. Их дом охватил магический огонь. Его слишком долго не могли потушить, а они… сгорели заживо, — Дамблдор остановился, словно ему сложно было говорить.

Напряжение в комнате сделалось невыносимым. Все разом забыли и о Волдеморте и о Пожирателях Смерти. Они думали о Тёмном Принце и хотели, чтобы он заплатил за те зверства, что учинил над Логботтомами. Фрэнк был их коллегой, а его жена Алиса состояла в Ордене Феникса. Их смерти затронули всех, и каждый в этой комнате желал, чтобы убийцу наказали по справедливости.

Лили всхлипнула и схватила Джеймса за руку. Они дружили с Лонгботтомами. Когда Гарри похитили, именно Фрэнк с Алисой поддержали их. Никто не заслужил такой страшной участи. Огонь пылал сорок восемь часов, и от тел ничего не осталось, кроме праха.

— Я понимаю, что это печальные новости, но теперь мы должны сосредоточиться на наших дальнейших планах. Это наш шанс. Схватив Тёмного Принца, мы уничтожим добрую часть сил Волдеморта. С арестом Тёмного Принца, поймать Волдеморта станет проще, — объяснил Дамблдор.

На этом месте вмешался Кингсли:

— Простите, но мы не сумели даже ранить его, не говоря уже о поимке. Мальчишка непредсказуем. Он использует заклинания, о которых мы и не слышали. Сперва нужно разработать план.

Все в комнате стали серьёзными и задумчивыми.

Джеймс поднялся, и теперь все взгляды были обращены к нему.

— В том-то и проблема. У нас нет времени.

— Что ты имеешь в виду, Поттер? — огрызнулся Снейп.

Сириус заворчал что-то, но Лили успокаивающе взяла его за руку.

— То и имею, у нас нет времени на то, чтобы изучать его. Мальчишка просто вытер нами полы, а ему нет ещё и семнадцати. И это притом, что он использовал лишь треть своих возможностей. Если мы не схватим его сейчас, то…только представьте, что будет, когда он станет совершеннолетним и получит всю свою силу.

Слова Джеймса произвели нужный эффект. Все в комнате выглядели испуганными.

— Нам нужно узнать о нём больше. Необходимо найти его слабости, они есть у всех, — сказал Дамблдор, глядя на своего шпиона.

Снейп посмотрел на директора и понял, что пора ему выложить свою информацию. Он поднялся, и все повернулись к нему.

— Что ж, думаю, одна из них очевидна - Тёмный Лорд, — все затаили дыхание и Снейп продолжил. — Я заметил, что и Тёмный Лорд очень привязан к Принцу. На моей памяти он ни к кому ещё так не относился. А Тёмный Принц, похоже, страшно привязан к отцу. Он с радостью отдаст жизнь, если Тёмный Лорд попросит.

— И какие у нас шансы уговорить Сами-Знаете-Кого это сделать? — вмешался Сириус.

Лили раздражённо взглянула на друга. Вот уж точно никогда не думает!

— Как бы то ни было, — Снейп бросил на Сириуса злой взгляд, — мне известно, что он привязан ещё к одному человеку. Беллатрис Лестрейндж.

Глаза Сириуса потемнели, а на щеках выступил румянец. В детстве они были очень близки с Беллой, но с возрастом она пошла по традиции семьи и приняла Тёмную метку. А Сириус сбежал из дома, спасаясь от своих же родных. Джеймс посмотрел на друга и увидел, как тот сжимает зубы.

«Мог бы сказать по-другому, — подумал он. — Скользкий мерзавец!»

Снейп довольно ухмыльнулся.

— Как выяснилось, Беллатрис вырастила мальчика и очень о нём заботится. И, несмотря на то, что мальчишка не показывает этого, он тоже к ней очень привязан. Я потратил много времени, собирая эту информацию.

Снейп побледнел, вспомнив о Люциусе Малфое. На его личину он извёл всё оборотное зелье.

— То есть, чтобы изловить мальчишку нужно сперва поймать Сами-Знаете-Кого или Беллатрис Лестрейндж? — с сарказмом спросил Кингсли.

Снейп холодно взглянул на аврора и сел. Альбус Дамблдор мрачно оглядел присутствующих.

Сириус вновь повернулся к Снейпу.

— Как вышло, что ты ни разу не видел его лица? Неужели он целыми днями ходит в своей ужасной маске?

— Я не мог находиться рядом с мальчишкой. Он бы непременно понял, что что-то не так, он слишком близок с Малфоем! — выразительно проговорил Снейп.

Авроры попеременно начали выдвигать предположения, как обмануть Волдеморта и схватить его «чудесного» ребёнка.

Сириус медленно поднялся и взглянул на Дамблдора.

— У меня идея, — медленно произнёс он, и все повернулись к нему. — Но вам она не понравится.

  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2025 © hogwartsnet.ru