Рождественский подарок переводчика MarSe (бета: Bergkristall) (гамма: Leontina)    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфика
Встреча перед Рождеством изменит жизнь Северуса и Гермионы.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Гермиона Грейнджер, Северус Снейп
Драма, Любовный роман || гет || PG-13 || Размер: мини || Глав: 3 || Прочитано: 16886 || Отзывов: 4 || Подписано: 13
Предупреждения: ООС
Начало: 24.03.13 || Обновление: 25.03.13
Данные о переводе

Все главы на одной странице Все главы на одной странице
  <<      >>  

Рождественский подарок

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 2. Поцелуи и слезы


Этот рождественский ужин стал для Северуса незабываемым. Он ел, пил, смешил Гермиону и чувствовал себя нормальным мужчиной, а не... гнилым яблоком, упавшим с дерева. И красивой девушке, сидящей напротив, которая раздражала его все семь лет учебы только тем, что была гриффиндоркой и подругой Гарри Поттера, казалось, нравилось его общество. Северусу хотелось сделать что-то большее для неё, чем просто быть шутом, но так хотя бы печаль исчезла из ее глаз. И он был очень благодарен, что Гермиона не испытывала к нему жалости.

Гермиона ни за что бы не поверила, если бы еще год назад ей кто-то сказал, что она будет наслаждаться компанией бывшего профессора. Она провела приятный вечер за интересной беседой с человеком, обладающим незаурядным чувством юмора. Грейнджер никогда не видела Северуса таким расслабленным. Казалось, он сбросил маску. Либо это так, либо у Снейпа просто было праздничное настроение. Хотя последнее маловероятно.

Они так заговорились, что чуть не пропустили наступление полуночи. Но ровно в двенадцать раздался мелодичный звон часов. Северус испугался, что злоупотребил гостеприимством бывшей студентки, и решил откланяться.

– Мисс Грейнджер, вы, должно быть, устали? Простите, я совсем не следил за временем.

– Вовсе нет, профессор. Это был замечательный вечер.

Гермиона сказала правду. Сейчас, когда Северус уйдет, она уснет. И сон её будет спокоен, потому что наконец-то она не чувствовала себя одинокой. Нет, она не забыла о родителях – они навсегда останутся в ее памяти – но Снейп помог в трудное мгновение, и ей стало легче. Подумав, почему Северус проводит Рождество с ней, а не где-то еще, Гермиона все же решила не спрашивать.

– Спасибо за гостеприимство, мисс Грейнджер.

– Мне было в удовольствие. Я провожу вас, профессор.

Гермиона знала, что между ними что-то изменилось. Сейчас ей не хотелось оставаться одной, не хотелось, чтобы Северус уходил. Именно поэтому, когда они уже подошли к дверям, девушка остановила Снейпа. Решив если что свалить вину на выпитый огневиски.

– Смотрите, профессор! Мы под омелой! – сказал она.

– Что? – Снейп встретился с Гермионой взглядом и наклонился ближе.

– Есть традиция – целоваться под омелой, – её щеки пылали.

И Гермиона поцеловала его. Сначала Северус был слишком удивлен. Но осознав, что происходит, ответил на поцелуй: нежно, сдержанно, но в тоже время страстно и горячо. В одно мгновение Гермиона поняла его, заглянув под маску холода. Как он был одинок... его постоянно кто-то использовал. Так много боли… Идиоты, подобные Фаджу, обвиняли его не потому, что он носил Темную метку, а потому, что осмелился её показать. Он был готов искупить вину.

Оторвавшись от её губ, Северус проклинал себя за несдержанность. Подумал, что виной всему алкоголь. Ведь он же сам не хотел этим воспользоваться? Как же он себе противен! Гермиона прижалась к нему. Слезы медленно катились по её щекам.

– Не отпускай. Пожалуйста, не отпускай меня, – прошептала она.

– Я… – Северус не знал, что и ответить.

Грейнджер нерешительно прикоснулась к его лицу и стала изучать, словно слепая. Снейп не двигался, боясь спугнуть её, даже затаил дыхание. Он всегда был закрытым человеком, и поэтому прикосновения воспринимал, как вторжение в личное пространство. Даже на поцелуй Гермионы, такой неожиданный, отреагировал более спокойно. Но сейчас его захлестнули чувства, и Северус, не удержавшись, нежно вытер слезы с её лица. Даже не зная, почему, но он отдал бы все, чтобы забрать её боль себе. Снейп обнял девушку.

– Не отпущу.

Разум требовал остановиться, но Северус не мог противиться – желание обнять её было слишком велико. Никто и никогда не смотрел на него так, будто он единственный, кто в силах помочь. А Гермиона умоляла его остаться. Северус не мог сопротивляться. Ему хотелось ощутить, как её имя прокатится по языку и слетит с губ.

– Гермиона, – прошептал он.

– Северус, – в её устах имя прозвучало словно молитва.

И он был потерян. Руки ласкали её тело, губы слились в поцелуе. Боги, убейте его, если он захочет вырваться из этого сладостного плена.

Гермиона же не хотела ни о чем больше думать, главное – он останется с ней. Она была права. Они чувствовали себя прекрасно. Когда они, наконец, добрались до спальни, Гермиона была уверена, что наутро ни о чем не будет сожалеть.

***

Северус проснулся первым и инстинктивно схватил палочку, почувствовав, что он не дома. Но, открыв глаза, все вспомнил. Гермиона. Гермиона сшибла его с ног, смеялась, пригласила к себе на Рождество. А потом предложила кое-что другое… и, вроде бы, он пытался бороться со своим желанием. Северус ушел из Хогвартса, чтобы не видеть жалости, но все же получил её… ведь Гермиона именно поэтому отдалась ему? Он принял жалость – нет, черт возьми – воспользовался восемнадцатилетней бывшей студенткой, у которой были проблемы.

«Северус, ниже падать уже некуда».

Он не мог больше здесь оставаться. Взмахнув палочкой, Снейп оделся и сразу же аппарировал в Хогвартс, где практически побежал в свои подземелья, испытывая отвращение к самому себе. Но все же в глубине души он хотел вернуться к Гермионе и принять все, что она предложит, даже жалость. Он знал, что никогда не забудет её. Наплевав, что сейчас восемь утра, он схватил пузырек с зельем сна без сновидений и одним махом осушил его.

I gave it all, I took it back
And in the end there's nothing left except a shell surrounding
Emptiness and loneliness, a core of pain
I feel my pathway shining

So I lay me down to lie
And with the rain my lullaby
I drift away to Dreamless Sleep
Leave behind a life that died
A victim of a plague of ghosts
I was wrapped up in my guilt
Buried deep within my memories
A shelter of self-pity that I know the rain will wash away
I sense the storm arriving*

***

Уже месяц Гермиона не чувствовала себя так хорошо по утрам. Потянувшись, она попыталась понять, что произошло, и вспомнила. Северус. Её бывший профессор, сальноволосый мерзавец, декан Слизерина и бывший Пожиратель смерти. Любовник, в чьих объятиях она провела ночь, яростно-страстный человек, которого она увидела за ледяной маской. Довольно улыбнувшись, она протянула руку туда, где должен был спать он. Только его не было. На мгновение, когда Гермиона открыла глаза, затаилась крошечная надежда, что Северус просто ушел в ванну. Но, позвав его, она поняла, что не дождется ответа. Непрошеные слезы навернулись на глаза. Конечно, он ушел, а чего она ожидала? Снейп хотел уйти еще ночью, но это ведь она умоляла его остаться. И Северус пожалел её. Как она вообще могла практически наброситься на него? Гермиона думала, что они подружились. Зачем она все испортила? Боже, что он, должно быть, сейчас чувствует! Понимая, что он соблазнил бывшую студентку – еще и грязнокровку, – лег с ней в постель. Скрасил ей Рождество, а чем она ему отплатила?

И все же... Северус, казалось, хотел ее. Она видела в его глазах желание. Но он бы тогда не ушел, Грейнджер. Или все действительно было так плохо? Не хотелось об этом думать. А о чем тогда? Они провели вместе ночь – вот и все. Ни больше ни меньше. Не о чем думать. Гермиона укрылась с головой одеялом.


________________________________
Автору кажется, что эти слова более точно передают настроение Северуса.
  <<      >>  


Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru