Моя душа. переводчика Motorolka (бета: Mitsuko)    закончен   Оценка фанфикаОценка фанфика
Любовь и дружба. Чувства, которые сопровождают нас всю жизнь. Три героини рассказывают свои истории о любви и дружбе. Немного грустные, но чистые и искренние. Предупреждение: упоминается слэш. Примечание от переводчика: стиль автора сохранен.
Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер
Луна Лавгуд, Джинни Уизли, Панси Паркинсон
Драма || гет || PG || Размер: мини || Глав: 3 || Прочитано: 9864 || Отзывов: 0 || Подписано: 0
Предупреждения: нет
Начало: 31.01.09 || Обновление: 04.02.09
Данные о переводе

Моя душа.

A A A A
Шрифт: 
Текст: 
Фон: 
Глава 1


Глава 1. Луна Лавгуд.

Привет. Я – Луна Лавгуд. Или же Лунатичка, как меня часто называют.

Говорят, что я сумасшедшая. Но люди всегда осуждают тех, кто не схож с ними. Таких, как я. Да, я верю в существ, которые для остальных – чистая выдумка. Но откройте глаза и оглянитесь – мы в зачарованном замке Колдовства и Магии. Большинство людей зовут таких как я чудаками. Но все же, мы знаем, что этот мир существует. Я верю в человеческую доброту, а они смеются надо мной. Я знаю, это глупо в наше время. Темные маги возвышаются и, наш мир уже не так безопасен, как раньше. Как будто раньше он был безопасен. Фадж – старый идиот. Войны в Европе и … Гриндевальд. Этот мир никогда не был безопасен. Этот мир никогда не будет безопасен. Что бы не сойти с ума, я верю. В доброту, в хорошую сторону каждого с нас, в наше будущее.

А еще говорят, что я одиночка. Но это не совсем правда. У меня есть друзья. Джинни Уизли и Колин Криви. Мы слишком долго были одиноки. Одиноки настолько, что никто даже не сможет этого представить. Джинни была в Тайной Комнате с Волдемортом. Она никогда не будет прежней. Она никогда не рассказывала, что произошло там, но у нее остались шрамы. В душе. Колин слишком долго был увлечен Гарри. Он чувствовал себя запуганным и одиноким. А я была одинока с самого детства. После смерти мамы, отец постоянно говорил с ней. И совсем не замечал меня. У меня тоже есть шрам. Шрам в душе. Мы поняли, что мы одиночки. И пытаясь спрятаться, мы нашли друг друга.

Говорят, что я никогда не узнаю, что такое любовь. Что ни один парень не решится встречаться со мной из-за страха опозорится перед всей школой… Но, это тоже не правда. Я люблю и мои чувства взаимны. Могу поспорить, что все девчонки удивятся, когда узнают кто он. Он высокий, темноволосый, с оливковой кожей…Он красивый. Все думают, что он злой, ведь его родители Пожиратели. Его мать называют Черной вдовой. Все ее мужья умерли загадочной смертью, и она получила много денег в наследство. Его лучший друг - Секс символ Слизерина. Его лучшую подругу называют шлюхой с лицом мопса. Но он не популярен в Хогвартсе. Большинство учеников просто игнорируют его. Его зовут Блейз Забини и он мой парень.

Мы встретились в библиотеке несколько недель назад. Я и раньше его видела. Но тогда он был всего лишь слизеринцем, ничего не стоящим и боявшимся, что его заметят. Блейз совсем не кажется прилежным учеником. Но он умен, возможно, даже больше, чем Гермиона Грейнджер, ведь он учит то, что уже знает. Я тоже провожу много времени в библиотеке. Там тихо и мило, там много книг о мифических существах и старых книг с полезными, но вышедшими с использования заклинаниями. Он сидел возле окна. Полуденное солнце освещало его красивое лицо. Я искала стол. Так получилось, что только место возле него было свободным. Немного позже мы заговорили, не смотря на то, что мы из разных факультетов. Было весело. Мы начали встречаться чаще. Мы разговаривали обо всем на свете – о Химере, учителях, планах на будущее. Я почувствовала, что мы стаем друзьями. И я увидела, что мы будем любовникам. Да, увидела. Я прорицательница. Одна из предков моей матери – легендарная Кассандра. Никто не верил, что она была провидицей, да и сейчас никто не верит тому, что я говорю. И все же, я увидела, что мы с Блейзом стали любовниками. Мы и правда ими стали. В один из дождливых дней мы поцеловались, когда занимались в библиотеке. Там было пусто, и никто нас не видел. Его поцелуй был и нежен и сладок. Я не могла поверить, что целуюсь с великолепным слизеринцем, сидящим напротив. Но сейчас я к нему привыкла. Мы вместе почти три недели и я счастлива.

Его друзья пока не знают обо мне. Я уже говорила, что его друзья Драко Малфой и Пэнси Паркинсон. Я думаю, Пэнси подозревает что-то – она видела нас выходящими с ниши за гобеленом. Я волнуюсь о Малфое. Он ненавидит магглорожденных и предателей, и, скорее всего я отношусь ко второй группе. Моя семья чистокровная, но после того, как мы объявили о преданности Дамблдору (и Ордену Феникса), семьи Пожирателей начали нас осуждать. Блейз сказал мне, что Драко считает Джинни красивой. Также он сказал, что Драко положил на нее глаз. А это значит, что он не считает меня предательницей - ведь семья Уизли, одна из первых начала поддерживать магглов.

Мои друзья знают о нас. Они рады за меня, потому что я улыбаюсь, потому что я счастлива. Они поддерживают меня. Колин встречается с хаффлпаффцем и он счастлив, что я уже не одна. Джинни…она все еще одинока. Она никогда не рассказывала, что произошло с Томом Риддлом. Я лишь могу предполагать благодаря дару Видеть. Я думаю, нам стоит спросить у нее. Джинни хранит эти воспоминания долгое время, никому не рассказывая, чтоб не ранить никого так, как ранили ее. Я вижу глубокий шрам в ее душе, ставленый воспоминаниями. Джинни отмечена Волдемортом точно так же, как и Гарри. Но Золотое Трио не принимает ее как равную. Она всегда останется для них младшей сестрой Рона, доверчивой маленькой девочкой, которую надо защищать от окружающего мира. Думаю, она ищет кого-то, кто поймет ее, кто разделит ее боль. Не знаю, найдет ли она его. Магический мир огромен, но все замученные душе идут легким путем. Они умирают. Лишь дети пожирателей чувствуют такую же боль. Но они не подойдут к ней. Они следуют путем родителей – что такое хорошо, и что такое плохо, как руководить и как вести себя. Я бы хотела, что бы она нашла свою половинку. Как я нашла свою.



Глава 2


Глава 2. Джинни Уизли.

Это не честно.

Почему я все еще одна, когда все уже нашли себе кого-то?
Наверно, это звучит немного непонятно. Я начну с начала.
Я бродила по коридорам Хогвартса. Пятый учебный год только начался, и мне было нечем заняться. После летних каникул ученики все ещё ленились, а учителя были в лучшем настроении, чем обычно.

Короче говоря, я гуляла.

Мои друзья были заняты. Луна – мы с ней дружим с детства, несмотря на то, что она немного…знаете...странная – со своим парнем. Блейзом Забини, но вы его, скорее всего, не знаете – он слизеринец – высокий, темнокожий и красивый. Кажется, они счастливы. Поначалу я была скептически настроена – все-таки он со Слизерина – но после того, как они пробыли вместе полгода, я поверила, что между ними что-то возможно. Если бы Луна была несчастлива, тогда б это меня касалось. А еще мой друг Колин. На протяжении всего первого курса он был одинок. Так же как я. Как Луна. Возможно, поэтому мы сдружились. Никто из нас больше не был одинок. Я отхожу от темы. Колин. Он предпочитает парней (если честно, то, что он голубой, делает его счастливым). Сейчас он встречается с хаффлпаффцем. Правда, я в этом не уверена. Я никогда не могла понять его отношений. И все же, мои друзья заняты.

Я прошла мимо ванной старост и продолжила свой путь по замку. Напротив меня шла профессор МакГонагалл, но она исчезла в одном из пустых кабинетов. Мне стало интересно, что она делает здесь в столь солнечный день, да еще и одна. К моему удивлению несколькими минутами спустя в коридоре появился Снейп и, я все еще в это не верю, зашел в тот же кабинет. Я подумала, что было бы интересно послушать, как они ссорятся и… да, я подслушивала. Правда, через несколько минут я решила уйти. Конечно, это довольно мило наблюдать за Луной и Блейзом, но кто б мог подумать, что Снейп и МагГонагалл тоже..? Нееет…Лучше об этом не думать, а то меня стошнит.

Как вы поняли, я была немного смущена. Именно поэтому, я даже не замечала, куда иду. Вниз...к слизеринским подземельям. Я ненавижу подземелья и подвалы. Знаете, воспоминания с первого курса. Он полностью завладел мной. Я до сих пор не знаю, как я могла сделать все те ужасные вещи, которые он говорил мне делать. Это была не я! Не та девушка, которая с вами говорит сейчас. Это была наивная, доверчивая девочка, грустная и одинокая для того, чтоб быть полностью предоставленной любимому…Ну, вы поняли о чем я говорю. Хочу лишь сказать, что после того случая я перестала быть той девочкой. Сейчас я сильнее.

Подземелья. Если честно, я была слишком сосредоточена на том, чтоб выбросить те картинки с профессорами, которые рисовало мое воображение. Я не заметила его. Драко Малфой. Он мне такой же враг, как и Рону с Гарри, правда, я не пойму почему. Все что я знаю, это то, что он один из самых желанных парней школы. Много девчонок, даже гриффиндорок хотят его (например, эти шлюхи – Парвати и Лаванда, которые меняют парней каждую неделю), а это уже о чем-то говорит. Он настолько сексуален, что сумел преодолеть вечную борьбу между Слизерином и Гриффиндором, что значит, что он и правда…хорош собой. Так и есть. Но, одно о чем я могу думать вместо парней, это как мой брат Рон к этому отнесется. Я знаю. Я безнадежна. Покажите мне красавчика, и я буду думать о своем брате. Который, кстати, замечает меня лишь тогда, когда может кричать на меня из-за моих парней. Я всегда злюсь на него, но, сейчас ему не на что жаловаться. Весь год я была одна. Рон, наверное, счастлив. Правда, он был доволен, когда я встречалась с Гарри, но у меня было такое чувство, как будто я встречаюсь с собственным братом. Я так думала. Я же никогда не пробовала. Встречаться с братом это…Не обращайте внимания.

Секундочку. Драко Малфой прошел мимо меня, не сказав ни слова. Такое впервые. Он постоянно меня задирает и смеется надо мной. Он смеется над цветом моих волос, веснушками, семьей, детской влюбленностью в мальчика-который-выжил, моей неуклюжестью...Он наверное заболел. Мне все равно. Правда.

Ну да, вы поняли, что я вру. Мне не все равно. В конце концов, мой брат-идиот не знает, о чем я думаю! И я не хочу знать, о чем думает он. Он сейчас с Гермионой. Она все же сумела оттянуть его от этой шлюхи Лаванды. То, что она влюбилась в него, было очевидно, даже он это видел. Но сейчас…Как бы вы реагировали на то, что ваш брат повсюду зажимается с девушкой, которая была ему другом? Не думаю, чтоб вам это понравилось. А Гарри еще хуже. Он попал на удочку Чжоу. Я думаю, что она слишком много плачет. Начиная с их первого поцелуя, она плакала постоянно. Черт, я, конечно, понимаю, что это не мое собачье дело, как очень деликатно подметила Гермиона, но она должна выбрать между Гарри и Седриком. Но пока они выглядят счастливо, я не жалуюсь. И он перестал хотеть меня. Еще один плюс. Золотое Трио тоже влюблено.

Продолжая прогулку, я поднялась на теплые и светлые верхние этажи. Повсюду парочки. Объятья, держания за руки…И, кажется, в кладовке для хранения метел занято. Ну почему все вокруг счастливы, когда мне так одиноко? Знаю, это весна. Мы все должны быть счастливы, солнце свет, распускаются цветы, тает снег. Но, не смотря ни на что, я одинока.

Я бы могла рассказать вам о своей семье. О Билле, который собирается жениться на Флер Делакур следующим летом. О Чарли, который сбежал с девушкой по имени Сара из Румынии. О Перси и его Пенелопе Кристалл, с которой он встречается еще с Хогвартса. О Фреде и Анджелине, о Джордже и Алисии. О родителях, которые все еще любят друг друга после стольких лет совместной жизни. Ну…Я уже вам рассказала.

Все, кого я встречала в тот день, были счастливы, гуляя со своими половинками. Луна и Блейз. Колин и его парень из Хаффлпаффа. Гермиона и Рон. Гарри и Чжоу. Майкл Корнер и его друг, Дин и Лаванда, Симус и Падма, Лиза Турпин и Терри Бут, девочка с моей комнаты Аманда и Теодор Нотт и еще сотни людей, которых я не знала. Я уже не говорю об учителях и семье. И вообще, я думаю, что единственным одиноким, помимо меня, был Малфой. Что было ненормальным. Вся школа знает, что он спит со всеми доступными слизеринками. Слышали когда-нибудь, как кого-то называют Секс Символ Слизерина? Блейз говорит, что это все шутки, потому что Драко (стоп, я назвала его Драко?) всегда был один. Правильно, давайте поверим в это. Ну, а как же Пэнси Паркинсон, это шлюха с лицом мопса, которая следует за ним как тень (хотя ее и видели выходящей с пустой комнаты вместе с Креббом и Гойлом).

Но, кроме него, я единственная одинокая в этом замке.

Почему?


Глава 3


Глава 3. Пэнси Паркинсон

Меня зовут Пэнси Паркинсон.

Я слизеринка.

Я влюблена в Невилла Лонгботтома.

Он гриффиндорец.

Я знаю. У меня большие проблемы. Мой факультет, мои родители и весь этот чертов магический мир, считают меня злой. Я должна носить Темную метку и слушаться приказов Волдеморта. Я должна быть слугой, которая не задает лишних вопросов, которая убивает не думая. Вы представили себе эту картину.

Но я хочу, чтоб у меня был выбор. Я хочу быть свободной. Я никогда никого не слушала. Я буду дружить с теми, с кем захочу и мне все-равно сколько в них чистой крови. Я буду любить лишь того, кого захочу и не выйду замуж за старого идиота, лишь потому, что так захотел отец.
Именно поэтому меня не признают. Я рада, что у меня все еще есть друзья. Блейз и Драко вовсе не такие, как о них думают. Их считают злыми слизеринскими принцами, иногда даже называют шлюхами. Но Блез встречается с Луной Лавгуд с Рейвенкло, а Драко наконец-то решился предложить гриффиндорке Джинни Уизли встречаться. Никто из них даже не думал о том, чтоб присоединится к Темному Лорду. Да, Драко все еще считает Дамблдора старым дураком. Но мы больше не питаем отвращения к Поттеру и его подпевалам. Да, они могут быть до тошноты надоедливыми. Но мы больше не ненавидим Гриффиндор.

Мои родители хотели, чтоб я вышла замуж за Драко. Прекрасная партия. Поначалу я слушала все, что они говорили. Я с ним встречалась. Я пыталась соблазнить его. Мне было довольно сложно понять, что они не правы. Мы с Драко были не правы. Мы так не решили бы ничего. Честно говоря, мы хорошо бы смотрелись в аду. Сейчас мы друзья и я настолько близка с ним, что раньше этого не могла даже представить. Мы шутим, смеемся, разговариваем на серьезные темы, вместе учим уроки и наслаждаемся компанией друг друга. И Блейза. Слизеринское Серебряное Трио. Но мы с Драко никогда бы не были вместе. Я даже не знаю, зачем тогда я слушалась родителей.

Когда я впервые увидела, как Драко смотрит на Джинни, я почувствовала, что ревную. Но когда я увидела, что она оглянулась, я почувствовала даже больше. Казалось, что они связаны какими-то узами, но пока не знают об этом. Одно, что они знали наверняка, что чувствуют ужасное влечение друг к другу. А это ведет к тому, что рано или поздно они, люди, чьи жизни больше напоминают жизни смертников, влюбятся. И все увидят, что они принадлежат друг другу, а их связь будет чем-то особенным, глубоким и необъяснимым. Их любовь будет такой, о какой мечтает каждый, но редко достигает ее, мало у кого она есть. И после того как я увидела их взгляды, улыбки, поцелуи, их беззаботность, я поняла, что любовь бывает, несмотря на то, что говорят остальные.

Я горжусь тем, что я слизеринка. Настоящая Змея. До мозга костей. Они называют меня Графиней. Драко наш Принц, а Блейз, как и я, Граф. Таким образом, Джинни – наша принцесса, по крайней мере, формально. А Луна, с ее полуэльфийским происхождением, итак имеет уже несколько титулов среди своего окружения, так что не нуждается еще в одном. Слизерин – факультет древний и традиционный. Ну, скорее был им. Его Серебреное Трио отреклось от предубеждений, решившись искать свою правду, а не ту, которую диктовали нам наши родители. И я почти уверена, что мы найдем ее. Это стоит того, что бы за это бороться, чтоб сделать мир лучше.

По началу я не намеревалась перечить родителям. Я их боялась. Круциатус не был для меня ничем новым даже тогда, когда я была совсем маленькой девочкой, ребенком, который едва разговаривал. Старомодные пытки тоже довольно-таки распространены в семьях Пожирателей Смерти. И практически каждые ребенок-слизеринец должен был терпеть то же. Я говорю ребенок, но это неправильная формулировка. Мы выросли так быстро, что сейчас мы старше, чем большинство обычных волшебников-одногодок. Лишь одну вещь наши родители пытались вбить нам в головы: каждая одинокая слизеринка – невинна. Но это единственный способ оставаться невинной. Я уже говорила, что слизеринцы придерживаются традиций и я благодарна им за это. Серебряные змеи заботятся о своей внешности. Но всё это лишь внешность. Никто из нас никогда не будет обсуждать чистоту или же невинность.

Думаю, в наше время, во времена войны, тяжело оставаться ребенком. Рано или поздно, дети вырастают, и пути обратно больше нет. Некоторые делают сознательный выбор, некоторые просто следуют за своими избранниками, а некоторые долго не могут избрать свой путь, не осознавая того, что уже поздно что-то решать. Война сделала наше поколение поколением без юности. И ради чего? Все равно ничего не остается кроме разрушений и смерти.

Я смотрю на Блейза. И я вижу, как он счастлив с этой своей странной девчонкой. Луной. Полуэльфийкой и провидицей. У них совсем не такие улыбки как у Драко и Джинни. Но у всех разная любовь и у каждой пары разные узы. Они хорошо смотрятся вместе. Блондинка, светлокожая девушка и темноволосый парень с оливковой кожей. Некоторые думают, что они странная парочка. Но после того как вы увидите их вместе, вы поймете, что они подходят друг другу идеально.
Я же долгое время думала, что влюблена в своего лучшего друга, в того, кто понимал меня…Но подсознание подсказывало, что это не тот человек, не Драко Малфой…А гриффиндорец. Неуклюжий и робкий, но красивый парень. Он любит Гербологию и меня. Мы много времени провели в оранжереях, работая в тишине бок о бок. Мы наблюдали за ростом и цветением растений. Мы чувствовали гордость, смотря на маленькие красные цветочки уродливой Тентакулы. Однажды, одно ядовитое растение пыталось ужалить меня, но он ударил его лопатой. Я упала в кучу грязи, но через несколько секунд, я ударила растение, которое пыталось подобраться к нему.

Я запала на него. Быстро и сильно. Я, Пэнси Паркинсое, Слизеринская графиня запала на Невилла Лонгботтома с Гриффиндора. Когда я открыла глаза после падения, я увидела его. Но я быстро вернулась в реальность. Мы живем во время войны. Я обсуждала предателей с родителями и лже-друзьями. И я в опасности. Я не могла больше ждать.

И я поцеловала его.

И что самое странное, он ответил на мой поцелуй.




Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут!

Оставить отзыв:
Для того, чтобы оставить отзыв, вы должны быть зарегистрированы в Архиве.
Авторизироваться или зарегистрироваться в Архиве.




Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru