Отзывы к 1 главе фанфика Turn Me Loose: A Harry Potter Adventure

Фолко Ураааааааа!!!!!

Аноним Спасибо большое за продолжение. Прекрасный перевод отличнейшего фанфика.

Sak2sun ПРОДУУУУУУУУУУУ

Mavka\ ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!! Это замечательно))) немедленно подписываюсь

Simeona Вот мы и дождались! Экшн, как говорится, уже с первой главы! Что ни говори, стиль у автора весьма своеобразный; мне кажется, вам замечательно удается его передать. Но остается несколько вопросов:
"Вероятно, он все ещё злиться из-за того, что ты оглушил его в Отделе Тайн." "Злится" будет правильнее, правда?
"Шесть миротворцев, патрулирующих ваш город, Хогсмид, будут подчиняться ему."
А Хогсмид разве не деревня?
"чтобы вернуться на землю своего рождения."
Не легче ли сказать - "на родину" или "на родную землю"?
Не совсем поняла, что означает "министерский офис главного Колдуна".
Описание изменений во внешнем виде Хака вызвало улыбку... и страх: надеюсь, у Гарри не вырастет пара-тройка лишних конечностей?:)))
Разговор Гарри с министром порадовал от души. Как бы Поттер ни ненавидел политику, стоит признать, что иной раз у него неплохо получается. Разговоро с директором... Возможно, только мне кажется, что Гарри вел себя чересчур развязно, поэтому не буду его критиковать. У него есть причины так вести себя. Скажу только, что веди он себя хоть немного сдержанней, выглядел бы более мудрым, более взрослым.
Ну что ж, я так понимаю, автор пытается мало-мальски следовать некоторым фактам шестой книги. Примеры тому - больная рука Дамблдора и нападение на Кэти. Раз было нападение, значит, Драко Малфой всё-таки получил свое зловещее поручение, и если отвлекающее обстоятельство в виде вконец обнаглевшего Мальчика-Который-Выжил не вмешается в ход событий, мы скоро распрощаемся с Альбусом... Впрочем, я смотрю уж слишком далеко вперед. В оригинале пока только пять глав, верно? трудно загадывать наперед.
Удачи вам в дальнейшем переводе!!!

Аноним просто хочу сказать спасибо за столь великолепный труд
кстати народ вот здесь на форуме http://forum.fanfics.ru/index.php?s=eb89d658de464e184c862091eac4943b&showforum=2 есть вторая небеченная глава а так же зайдите на 354 великих подвига гарри поттера это форумчани немного поприкалывались в теме Turn Me Loose: A Harry Potter Adventure и создали темку обязательно посетите хорошее настроение на пол дня обеспеченно.

Аноним Я так долго ждала этого момента))))Класс...Спс за перевоооод))))
Ещё!

Фолко респект!!!

Tikki Вот оно счастье! Спасибо за продолжение перевода, будем с нетерпением ждать, что же будет дальше!

eqpym Привет отличный фик единственный недостаток это скорость!но это не ставится вам в упрек понимаю это не легко!вопрос можно?ну в любом случае его задам-какие у него появятся способности изза крови демона?eqpym@mail.ru ну все желаю вдохновения!

Jack-o-lanterns Аааа, поняла, кажется, - это Tahy не хочет нас сильно резко расстраивать, и поэтому будет переводить мееедленно, чтобы закончить как раз к выходу 6 главы! Ну, это тоже выход... А может дела какие? В любом случае, господа, торопиться нам некуда - ждем-с.

Аноним уважаемый переводчик.куда же вы пропали?

Аноним Фанфик просто супер.Переводи побыстрее.

Ishtar Уважаемая Tahy, а почему фик замерз??
Такой потрясный сиквел, просто нереально интересный! Скажите, вы будете продолжать переводить?
*очень хочется продолжения))*

Аноним отличный фанф, отличный перевод. спасибо. это относится и к приквелу. хочу спросить только об одном: сколько глав на данный момент существует в оригинале?
с уважением, MIST
P.S. если вы поддерживаете связь с автором, передайте мою благодарность, как читателя

Sivga Умоляю автора выложить следующую главу, а то прервали на самом интересном месте.Хочется поскорее прочитать продолжение.Буду очень благодарен!

Аноним ГДЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ?!

zubr Уважаемая tahy когда же будет прода? ведь уже 6 гл вышло

Ринка Фик супер, очень хочется прочитать продолжение. Tahy, куда Вы пропали, у Вас какие-то проблемы, напишите хоть что-нибудь. С нетерпением ожидаю проду.

Аноним http://forum.fanfics.ru/index.php?showtopic=2876&st=150
3 глава

Аноним ты переводить дальше думаеш нет??? там уже 8 глав..... а так охота ещё прочесть твой перевод... ведь тема фанфа очень увлекательна((((
A_iz_EK

Аноним Дорогие переводики! Пишет вам один из ваших самых верных и при этом самый злой читатель! Первая переведенная вами часть была просто конфетка. Вы так прекрасно все перевели что ну просто супер! Я стал быльшим фанатом этого фика. Но каогда я увидел продолжение, а точнее время последнего обновления, то я просто пришел в ярость! Как так можно?! Это один из моих любимых фиков и лишь благодоря вам я могу насладиться продой! Пожалуйста не мучайте меня и других!
Если начнете снова выкладывать перевод общаю частые, большие, и насыщеные похвалой и умеренной критикой с подливкой юмора отзывы!
Ваш верный слуга и коллега: Перигл!

Vital Продуу-уу!!!!!)))))))))

Аноним k1an4p 188915 8pxxji [URL=http://reachingforlucidity.net/live/] berlin [/URL] berlin http://reachingforlucidity.net/live/

Аноним k1an4p 188915 8pxxji [URL=http://webpaulo.com/pedro/erotik/] erotik [/URL] erotik http://webpaulo.com/pedro/erotik/

Аноним Так фанфик закрывается или как?

Аноним ВНИМАНИЕ:
http://forum.fanfics.ru/index.php?showtopic=2876&st=0
Начат перевод 5-й главы!

Аноним Давно невидно новых глав.

alykard ПРОДУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!умоляюююююююю тлт хотя бы ссылку на анг версию)))

Аноним Понравилась и задумка (люблю персонаж Билла) и необычный способ повествования, текст держит и не отпускает :). Жду продолжения

Аноним Уважаемый переводчик, рад что у вас все в порядке, по крайней мере до такой степени что вы продолжили свою титаническую работу).
многие уже отчаялись увидеть русский вариант фика под вашим авторством, кто-то даже пробовал переводить без вас, и тут и на hp-форуме, но имхо они были хуже вашего. Были попытки обработать с 4ой по 6ую главы, но эти варианты исчезли трудами модеров и иже с ними.
4iffa

Аноним Класс! Очень интересно выполненный перевод.Сохраняй свой стиль! И побыстрее выкладывай главы пожалуйста.

Аноним емана народ прода!!!!УРАААААААА

Перигл Ура!!! Я уже и не надеелся! Это мой любимый фик! (ТСШШ! Только никомув не говорите!)))
Огромное спасибо за этот фик!!! Я его обожаю! Пожалуйста не пропадайте больше!!

С бесконечным уважением, ваш покороный слгуа: Перигл.

P.S. Традиционное: ПРОДУ!!! )))))))

Demelza Наконец-то выложили продолжение! Очень нравится этот фанфик, интересно читать! Надеюсь следующая глава не заставит себя ждать=))

Безумный Полип Сууупер) жду проды ну просто с огромным нетерпением. Первая часть была прекрасна, вторая, кажется, не хуже)

Аноним Классный фанф. Интересная идея и построение сюжета! Гарри будет "султаном" с гаремом?

Аноним все читают!
но от восторга просто исчезают слова! :)
Вам и бетам просто преогромное спасибо за поистине титанический труд!!
С нетерпением жду продолжения!

Аноним офигенно!!

Милития Читаю) И читаю с удовольствием! Очень понравилось! С нетерепением жду продолжения!

Аноним Оставить отзыв не трудно))) А вот что в нём написать кроме банального "Супер!Когда же прода?" я пока ещё не придумал ^_^

Аноним Я читаю!!!!Здесь намного легче читать чем на fanfics.ru!!!!

Skitalec Отзывы никто не оставляет, так как уж больно долго не было проды и все забыли про этот фик, вот и я сам тока сегодня вспомнил))) Отличный перевод отличного фика, очень благодарен за проделанный труд.

Rikutataarichimoshirin Перевод на высоте. Очень тонко выдержан холодный, я бы даже сказал - педантичный, стиль повествования.
Местами, конечно, встречаются небольние опечатки, но это более чем незаметно.
Удачи в переводе.

П.С. А Гермисиськи как в оригинале выглядят? Hermiboobs или HermiBigboobs? (:

Аноним Фанфик невероятно интересный! С нетерпением жду следующих глав!

Леди Тьмы Спасибо огромное за такой замечательный фанфик и такой замечательный его перевод, жду с нетерпением продолжения вкусного банкета ))))

Аноним 3PqC3m tgolgeypbcmi, [url=http://eyxsxptwuycp.com/]eyxsxptwuycp[/url], [link=http://verqkbrjvwfc.com/]verqkbrjvwfc[/link], http://vipfuyexvwln.com/

Аноним Гарри очень жесткий и, похоже, упивается этим. А он уже ничем не лучше упиванцев, кроме своей изначальной положительности героя и от того правых дел. От этого немного грустно. Но на войне все средства хороши, добро должно победить. Сюжет не предсказать! :) Когда же будет следующая глава?

Злое Колено можно выложить на другой сайт? Автора и переводчика укажу.

Злое Колено можно выложить на другой сайт? Автора и переводчика укажу.

Аноним wmddxngo geknyaci kspdstub

Аноним jcyckuyo jkelipxn ieimtvmi

Аноним Уф скорее бы проды.
Надеюсь ждать не долго?

Аноним прочитала первый фанфик - мне очень понравилось! один вопрос - почему там не стоит что он закончен? этот фанф тоже супер! продолжайте! так держать!

Аноним Очень давно не читал его, а тут наткнулся случайно, почти половину не читал. Прикольно довольно таки. А оригинал закончен? или еще пишется? не заброшен? а как часто Вы будете переводить ?

Ну а теперь по фику.:
1 часть я уже почти не помню, только общую суть.
Поттер как то и правда слишком самоуверен, ему бы занятся учебой(не школьной програмой) и стать в чем то действительно лучшим, в боевой магии например как темной так и белой, лучше темной. В общем начать больше пологаться на себя а не на Била и Квана. Всякие там дипломатические штуки, ну или хотя бы все должно происходить через него, что бы он поналовился знаний. Все же как я помню демона Поттер убил благодаря в основном своей анимагической форме. И в общем хотелось бы что бы Поттер мог и победить Волда и один на один. Штука с демоном просто шикарная, Флер тут просто потрясающая. Случаем не знаете еще фики где она такая же? Жаль что между ними ничего не было, да и не будет из-за Била и Луны. Неплохо бы что бы он и с Гермионой переспал, а то она меня злит как то

Аноним Всмысле где есть неотбеченые главы? на английском? или на русском уже но не отбеченые?

Аноним Автор а Вы не могли бы перевести неотбеченый вариант или какой он там, попробывал почитать в промтовском переводе, ну просто жуть, даже основной мысли не улавливаю. Ну а тут я думаю кто нить взял ся бы и отбетил бы уже перевод

Аноним Я просто не понил про то что вы говорите, и не нашол на тутошнем форуме, а больше то в общем нигде не бываю. Больше не встречал не одного сайта где бы выкладывались фики в таком же количестве и переодически обновлялись. Если не трудно назовите парочку подобных сайтов, которые достойны внимания любого читателя фиков.

AlekSt3 Нет слов, одни эмоции!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))
ПРОДУ! ПРОДУ! Вполне однозначный комент?!

Аноним Потрясающий перевод. С нетерпением жду новых глав)

Аноним mlxiwdqm, viagra, [url="http://www.e-bahut.com/user/48286-terrenehunsbergeruy/"]viagra[/url], http://www.e-bahut.com/user/48286-terrenehunsbergeruy/ viagra, eygbnbdd, acquistare viagra generico, [url="http://forum.cinesmeraldo.com/ib/index.php?showuser=3371"]acquistare viagra generico[/url], http://forum.cinesmeraldo.com/ib/index.php?showuser=3371 acquistare viagra generico, askralto, acheter cialis moins cher, [url="http://www.crazymoto.net/index.php?showuser=110546"]acheter cialis moins cher[/url], http://www.crazymoto.net/index.php?showuser=110546 acheter cialis moins cher, wughpbtd, compra viagra italia, [url="http://forum.ffonline.it/member.php?u=22834"]compra viagra italia[/url], http://forum.ffonline.it/member.php?u=22834 compra viagra italia, roiyxrrj,

Rikutataarichimoshirin Как всегда - суперский перевод.

Внимательно таки вчитался в текст и увидел ляп.

3я глава, сцена разговора Гарри, Луны, Чарли и Чжоу (да-да, я вырос на переводе от издательства "Росмэн-ПРЕСС").

- Не знаю, по-моему, подействовало на многих.

На мгновение на лице Билла появляется боль.

Может, все-таки Чарли, а не Билл, который в данный момент спит под действием отдачи от темного исцеляющего?

Середина 5й главы, сцена с посланием дементора.

– Что там, Гарри? – голос Дамблдора полон беспокойства.

Значки на страницы ни о чем тебе не говорят.

Ну вы понЕли...

Demelza С нетерпением жду продолжения!Обожаю это произведение=)

Gentle Потрясающий фик!!! Экшн в лучших традициях, повороты сюжета непредсказуемы и беззастенчиво выбивают почву из-под ног, об экранизации приходится только мечтать. Гарри крут, временами даже через край (Снейп в курсе :)))), у него профессионалы в команде и неплохие шансы выиграть "Лигу Чемпионов" не в этом, так в следующем году. А какой замут с Чилотой?!! Де Сото магистр стратегии! Продолжение написано в духе "бразильских приключений" с пикантными шутками и "б",позволяющими прочувствовать красочность того или другого момента. Всё это очевидно радует. Очень жду продолжения, Дамболдор должен поплатиться за свои частные уроки "этики"! Спасибо!

_Ekaterina Tahy, читала ваш перевод в "Дырявом Котле", где уже давно выложено 11 глав - в восторге. И от самого фика и от качества перевода.
Кстати, обратили внимание, jbern выложил 12-ю главу.
Пуская слюнки, жду перевода.

Читатель Блин просто супер, конечно редкость обновления меня растраивает, из-за этого большинство деталей и имен я не помню, особенно из первой части в начале. Лорен и еще кого там тоже что то не припомню, только Карен.

Demelza Спасибо!Отличный перевод)
Прочла там, осталось выложить 13 главу верно?

Demelza Tahy, а вы не хотели перевести Water? Ну или Жажду? А то очень хотелось бы почитать этот фик, а нынешний перевод лето сто уже не обновлялся((

Demelza Вот он: http://hp.adultfanfiction.net/story.php?no=544208199&chapter=1
Собственно я не знаю "ваше" ли это. Гарри там совершенно не главный герой, это скорее ГермиДрака.

Лобрен Не дайте мне умереть! ПОЖАЛУСТА проду!!!

Greykot На PotterFanfiction уже 13 глав.

Гладиатор Фик замечательный. И первая часть тоже) Первое время напрягал этот стиль изложения от второго лица, я тут ж представляю себе Гарика, сидящего и гравирующего руны, а над ним летает его копия и комментирует очевидное =) Бред, но ничего не мог с собой поделать. Правда под конец фика я перестал это замечать и думал, что так оно и надо=) И вообще я обожаю такие фики. Переводчег - жги дальше!

Гладиатор И ещё: прошло уже полгода с последнего комента, а проды всё ещё нет. Непорядок!

Читатель Так же, уже читал давным давно эту главу, я то было уже обрадовался, а тут такой облом

Gentle Я не понял, фанфик закончился или будут ещё главы? Если закончился, то как называется продолжение? Потрясающее, захватывающее развитие сюжета. Очень хочется узнать чем закончится эта история. СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Леди Тьмы Tahy, спасибо огроменное за сей перевод, читается на одном дыхании.
Резануло только в одном месте "Её руки отступили от раны и бродят по всей твоей спине, медленно её массажируя", правильно все таки "массируя".
Я не придираюсь, просто приятнее будет видеть такой фик оформленным идеально =)
Но в любом случае последнее слово за вами и бетой. Еще раз спасибо и за уже переведенное и за еще ожидаемое.

Mike28V очень понравился фанфик(1 часть естественно тоже!).хотелось бы знать когда будет продолжение и будет ли, хотя бы примерно?..

Кука Я в восторге! просто нет слов! Очень, очень замечательный перевод! Легкого пера Вам и светлой музы!

Луана жаль Минерву...

Betula Вы вернулись!

Эльза_Луиза о ужас - я дочитала это до конца и мне безумно жаль что всё закончилось=((
Спасибо большое за перевод - он очень и очень хорош!!
Не подскажите есть ли у автора другие произведения и где можно почитать эти переводы?