Отзывы к 1 главе фанфика Договор об аренде

Lew13 Прикольно))))) Продолжайте в том же духе, жду продолжения

Vika Steh О! Вы не заставили себя ждать, рада подписываюсь, мне нравиться, люблю когда Гермиона и Драко работают вместе он её начальник или когда они друзья, жду проду!

KatrineV да,вполне интересно!

Lytte в оригинале он шикарен*-* отлично переводите:3

Cheshire_Cat Понравилось)) Вот толькл главы, ну ооочень маленькие((

Мия-Лили А сколько вообще планируется глав?))

roza_potter Интересно!!автор крутейший человек спасибо вам!жду продолжения

sunny) Привет, я просто не понимаю суть фанфика. Может этот фанфик просто не отвечает критериям хорошего фанфика по моему мнению. Перевод отличный, но мне очень жаль, что ты не взялась за фанфик который соответствует твоему уровню. Собираюсь читать твои другие фики, уверена что стиль написания мне понравится.

sunny) Привет, я просто не понимаю суть фанфика. Может этот фанфик просто не отвечает критериям хорошего фанфика по моему мнению. Перевод отличный, но мне очень жаль, что ты не взялась за фанфик который соответствует твоему уровню. Собираюсь читать твои другие фики, уверена что стиль написания мне понравится.

Cheshire_Cat Какая милая перебранка, она явно ему нравится, но Гермиона слишком наивна чтобы это заметить)) Перевод классный, очень нравится, вот только "и этим Нарцисса в тайне гордилась" - как-то режет слух, я думаю лучше "и Нарцисса этим втайне гордилась", втайне пишется слитно) Не думайте, что я сильно критикую, мне правда нравится и поэтому я вчитываюсь)) Надеюсь на скорую проду))

Cheshire_Cat Pink_Sweety, ну почему же сразу отвратительно, низко и другие нелицеприятные эпитеты? Может человек просто хочет узнать, что думают читатели о его переводе?

Pink_Sweety Cheshire_Cat
Цитата: Интересно, что будет дальше?
Пишите в отзывах)
Это подоплёка, к тому, что автор не опубликует продолжение, если не будет коментов. Скрытый смысл таков. А если автор и правда хочет знать мнение читателей, пусть так и пишет. "Хочу знать Ваше мнение". Это намного читабельней, чем повторяющееся, одно и то же, режущее слово.

Cheshire_Cat Ну наконец-то он начал действовать, а то роль платонического возлубленного ему катастрофически не идёт) Что ж посмотрим, что будет дальше, Малфой ведь не зля слизеринец, а то с Грейнджер подружился и растёкся))

Cheshire_Cat В следующей главе будет поцелуй, я уверена=D

Белая и пушистая(когда мне надо;) ) класс! супер!!ждем))

Lenchik Panfyorova классный фанфик. огромное спасибо и тебе, и автору

Малинушка Автор, перевод действительно очень качественный,но меня смущает в каждой главе слова: " я никогда не разрушу нашу дружбу " он сам себе противоречит , и дружить с ней хочет , и любит ее. Все слишком не понастоящему...чтоли , когда читаешь, представляешь , как человек , говорит это , а я не верю. я не представляю , что даже мои самые близкие друзья чуть-ли не каждый день говорили мне , как я им дорога) он мужчина все таки , а весь какой-то неженка) но все равно творческих успехов вам!

Klonium819 Мне очень-очень понравилось!
Читала на одном дыхании
Такое ощущение,что я книгу читаю,а не фик
У вас хороший язык,автор))

Levante мне очень понравилось) с удовольствием жду продолжения... П.С. Если что, я могу быть бетой

Levante Хорошо, могу и его отредактировать.
Давайте свяжемся через почту? Моя написана в профиле.

Levante Хорошо, могу и его отредактировать.
Давайте свяжемся через почту? Моя написана в профиле.

valyaK Эй!Где новые главы????

девочка неба Ну что же. Фанфик очень даже меня заинтересовал,динамичный, но без скачков. Замечательное повествование, сюжет не сложный, однако, очень милый. Мне очень интересно, чем же все закончится.

Лемур Никак не могу понять, для чего вообще было переводить данный фик.
Большая часть текста голый диалог, и уж я не знаю, чья это вина автора или переводчика, но язык написания весьма беден. Нет здесь красивых слов, ярких описаний, от которых захотелось бы читать еще и еще.
ООС всех персонажей, причем Малфои страдают больше всех. Тут и Нарцисса, благосклонно отнесшаяся к грязнокровке, и Люциус, внезапно ставший настоящей сволочью по отношению к своей семьи. Ну и Драко естественно, его поведение вообще вводит в ступор.
А главное я бы смогла поверить во все, что написано в данном фике, если бы автор преподнес хороший такой обоснуй. Но им здесь и не пахнет. Дружба между Гермионой и Драко: с чего вдруг она началась? В то, что приведено в фике, я не верю, слишком наивно. Да и главные герои ведут себя ну как 13-15 - летние подростки. Им не дашь 20 ну никак.
А вот грешок точно переводчика: оформление диалогов. Очень и очень часто вы совершаете ошибки в их оформлении. Это и не проставленные тире после слов автора, и лишние тире после собственно самой речи персонажа. Думаю, исправить данный огрех будет не столь сложно.
Кстати, довольно много подписчиков. Любопытно, наверное, виной тому пейринг.
В общем, возможно, вы решили переводить, чтобы получить опыт в данном начинании, другой причины не вижу.
А лично я бы не посоветовала никому читать этот фик, он пресный.

by_nastenochka Хмм...Ну что можно сказать?
Фанфик на первый вид банальный простой, в нем нет ничего особенного...Но мне он понравился, действительно понравился! В последних главах я много смеялась, что делаю редко в последнее время, к сожалению...

Любовь из-за славы или искренние чувства старого врага...
Хотя это вечный вопрос:
«Врага ли?»

©. Прирожденный критик

Ачтодальше Очень понравилось это теплое описание их дружеских отношений - аж на душе тепло и светло стало:) спасибо:)