Отзывы к 1 главе фанфика Camerado

филифьонка Начало интригует. Тем более, что радуют отсылки к "Песне большой дороги" Уитмена. Буду ждать продолжения.

филифьонка Не то, чтобы произведения Уитмена были в числе любимейших, настольных... Просто в маминой (очень большой) библиотеке был томик. Я обожала в детстве рыться в книгах, и когда она заставала меня за этим занятием, частенько рассказывала про листаемые мной книги и их авторов. Так что Уитмен - воспоминания детства. Ну, и "Песню большой дороги" фрагментами слышала то здесь, то там... Прочла вот недавно - впечатляет. Просто интересно, как будет развиваться история в рамках жанра снэйджер, с не новой, в общем-то концепцией (снейп учит гермиону и...)авторы которой взялись вдохновляться Уитменом - певцом многообразия бытия с идеалистически-социалистическим настроем и мощным новаторским даром по части ритмики нерифмованного стиха )))

филифьонка Новая глава не разочаровала. И еще более подогрела интерес к тому, как будут авторы развивать события. Хорошо, что пока все в рамках канонных характеров. Гермиона с синдромом отличницы, верный друг и хорошая девочка - все для дела, все для дела, ну и Снейп с Дамблдором близки к тому, как их придумала Роулинг. При том, что ситуация складывается не канонная. Перевод хорош (есть маленькие опечатки, но видно, что это именно опечатки).

филифьонка О, здорово - продолжение! Хорошая глава, умело подогревает интерес к возможным событиям :)

филифьонка Спасибо за новую главу. Захватывающе!

филифьонка Ура, перевод вновь ожил! Замечательная работа - при том, что по сложности и зрелости психологических описаний понятно, что первоисточник хорошо написан. И переведен под стать - отличный язык.