Отзывы к 10 главе фанфика Turn Me Loose: A Harry Potter Adventure

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Отзывы на весь фанфик
Johnny_K
2010-01-10 к главе 10
Ух, как оперативно! И в каком количестве... Всегда бы так.
Огромное спасибо за труд - перевод(как и фик) просто отличный!
Ответ автора
2010-01-10
А оперативно - это уже спасибо бете, которая, несмотря на долгую и противную простуду, смогла всё-таки добить главки)
Всегда пожалуйста))
INGO
2010-01-10 к главе 10
Дорогая Tahy! Спасибо огромное за ваши восхитительные переводы. С этим фиком, как и с его первой частью, знаком давно и очень их люблю, но вчера открыл для себя то, на что прежде, вероятно по причине сквозняка в мозгах, не обращал внимания - ваши ДРУГИЕ переводы. Влюбился в них. Для переводов вы выбираете удивительно оригинальные и безумно интересные фики. Удивительно и бесподобно, чудесно и захватывающе.(бьюсь в экстатическом припадке). Нашел ваш дневник (как и сколько, при моем техническом уродстве, я это делал, рассказывать не буду), стал ПЧ. Пока прочитал не все, растягиваю удовольствие.
Спасибо вам, чудеснейшая и замечательнейшая Tahy.
Желаю вам удачи в нелегком переводческом труде и всего самого наилучшего.
Пока,пока.
Ответ автора
2010-01-10
Ой) Спасибо))) И не представляете, какой бальзам на душу - ваши слова) Добро пожаловать, всегда рада видеть комментарии, у себя в дневнике - в том числе!
Wonderlissa
2010-01-10 к главе 10
Хе, Баба-Яга - темная леди России - это круто! Кстати, я думала, что ее слуги - всадники Апокалипсиса, пока не узнала, что их всего трое :))) У автора, конечно, бесподобный стиль. Однако этот текст - полностью заслуга переводчика, так что не могу не сказать спасибо! Продолжайте в том же духе. Я рада, что эта часть наконец переводится. А оригинал уже закончен?
Ответ автора
2010-01-10
Мррррр) Всегда пожалуйста)) Очень приятно, спасибо)
Нет, в оригинале 13 глав, был долгий перерыв, но автор снова взялся за фик - последняя глава сейчас и переводится)


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru