Отзывы к 10 главе фанфика Banking on Her

Moriell С удовольствием читаю каждую новую главу: очень качественный художественный перевод. Спасибо за Ваш труд!

Viktoriya ))))))))))))))))))))))))))

niksu sama вот это поворот... супер!!

Tararum класс, прочитала главы на одном дыхании, фанф затягивает, успела даже всплакнуть пару раз))) с нетерпением буду ждать развития событий...

Anturium Andre Шикарная вещь!)) До следующей проды будет ломка)))

Dietrich Замечательная глава. Сплошной праздник от начала и до конца. Чуть-чуть огорчает лишь то, что Дамби сбежал. Но это тоже не слишком плохо.

Спасибо за отличный перевод.

Гай До Спасибо за Ваш труд!

gizzy Дорогой Сергей! Большого уважения стоит Ваша работа по переводу этого фика. С учетом грандиозного количества опечаток в оригинале, можно сказать, что Вы впечатляюще терпеливы. И это не учитывая Вашего определенного литературного и переводческого таланта, позволяющего превратить довольно слабый в литературном отношении текст во вполне приличный. В пользу автора оригинала следует отметить, что он, в отличие от отечественных, отметившихся вполне приличными фиками, не забросил работу и завершил свое творение. Мои "познания" в английском позволили мне дочитать оригинал, но я с нетерпением буду ждать окончания Вами прекрасного перевода, который, надеюсь, не прервется и останется не хуже уровнем. Больших Вам успехов в Вашей жизни.
p.s. Позволю себе процитировать Владимира Высоцкого: "Ты ж советский, ты же чистый как кристалл! - Начал делать, так уж делай чтоб не встал!" - намек, полагаю, понятен?!

samsy81 А когда здесь будет прода? Очень хотца почитать!!!