Отзывы к 11 главе фанфика Eight

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Отзывы на весь фанфик
Tassy
2012-06-17 к главе 11
Огромное спасибо автору за создание такого чуда. И отдельное ГРОМАДНЕЙШЕЕ СПАСИБО переводчику за выбор, качественный перевод (несколько опечаток не в счёт)и потрясающую скорость! Огромную Вам охапку Ваших любимых цветов! (Или чего больше хотелось бы получить))))
Очень цепляет.
Ответ автора
2012-06-17
спасибо) приятно читать такие отзывы)
если замечаете ошибки не бойтесь говорить, я буду очень благодарна. не всегда все получается приметить
Ирина Мицней
2012-06-17 к главе 11
За две главы в день - ГРОМАДНОЕ СПАСИБО, АВТОР! Ваш фик великолепный и очень милый. Все персонажи яркие и чудесно расписаны. Успехов и вдохновения!
Ответ автора
2012-06-17
всего лишь переводчик)
Ирина Мицней
2012-06-17 к главе 11
За две главы в день - ГРОМАДНОЕ СПАСИБО, АВТОР! Ваш фик великолепный и очень милый. Все персонажи яркие и чудесно расписаны. Успехов и вдохновения!
Ирина Мицней
2012-06-17 к главе 11
За две главы в день - ГРОМАДНОЕ СПАСИБО, АВТОР! Ваш фик великолепный и очень милый. Все персонажи яркие и чудесно расписаны. Успехов и вдохновения!
Ирина Мицней
2012-06-17 к главе 11
За две главы в день - ГРОМАДНОЕ СПАСИБО, АВТОР! Ваш фик великолепный и очень милый. Все персонажи яркие и чудесно расписаны. Успехов и вдохновения!
((Aл))
2012-06-17 к главе 11
Я надеюсь, он его не отлупит???
Спасибо за две главы, вы очень быстро пишете. Не устаете или просто заняться нечем?
Ответ автора
2012-06-17
скоро узнаете)
я не пишу быстро, я быстро перевожу) главы небольшие, и текст оригинала довольно легок) и заняться мне и, правда, нечем)
Irshii
2012-06-17 к главе 11
Несмотря на то, что я не очень люблю фики про забитого Гарри, интересно. Радует, что главы часто выходят.
Переводчику печеньку:)
P.S. (((Ал))), не хочу показаться кэпом, но судя по фразе "самая худшая порка", скорее всего Гарри получит легкий удар как показатель того, что это и будет самым ужасным наказанием, которое он может получить от Снейпа.
Фешоп
2012-06-18 к главе 11
Дочитала со скрипом до 11 главы.. Впечатление, что автор начитался фика "Новый дом для Гарри" и решил: "Да фигня, я тоже так могу". И пересказал фик "Новый дом для Гарри" своими корявыми словами. Уважая суровый труд переводчика, все-таки считаю, что переводить надо не все подряд. Неужели получше ничего не нашлось, чтобы потратить силы и время на перевод???
Ответ автора
2012-06-18
не такой уж это суровый труд, как вы описываете.
и я перевожу исключительно то, что мне нравится.


Top.Mail.Ru

2003-2024 © hogwartsnet.ru