Отзывы к 12 главе фанфика О враг мой

Перейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Отзывы на весь фанфик

2013-10-29 к главе 12

Спасибо за проду. Очень ждала и сильно понравилось. так и хочется узнать продолжение истории. буду ждать. вдохновения вам :D

Raindreamer

2013-11-12 к главе 12

С каким же удовольствием я перечитала этот фанфик по случаю его обновления! f#min, спасибо Вам огромное за то, что переводите такую чудесную вещь! И переводите очень органично - русский язык выглядит "родным". У меня всего три... Пожелания, наверное.
1) Вы уверены, что в 9-й главе "военные раны"? Может быть, "боевые ранения" были бы лучше?
2) В 11-й "делал завтрак" - возможно, "готовил завтрак"?
3) В 12-й "в виде Добби" - а не "в лице Добби"?
Прошу прощения за нахальство, но это я из лучших побуждений, правда! И в любом случае огромнейшее Вам человеческое спасибо, и усердия Вашей музе :)

Ответ автора

2014-03-03

да, безусловно, подправлю. никакого нахальства)) глаз замыливается, не вижу косяков.
спасибо!

Sasha_da

2013-12-11 к главе 12

Новая глава великолепна! Пожалуйста, продолжайте!

foster-brother

2014-02-23 к главе 12

Вроде на лето переводчик уезжал... Зима заканчивается... Надеюсь только, что он не на Юпитере, а то ждать нам продолжение еще 1,5-2 года... ну пока там лето не закончится.

Ответ автора

2014-03-03

переводчик вернулся с Юпитера, однако у него была тяжёлая жизненная ситуация, в которой ему было нуваще не до фиков, честно(
однако теперь она потихоньку разгреблась, и 13 глава уже в работе.
ps ну и справедливости ради, после лета ведь ещё 2 главы выложены были;)