|
|
Отзывы к 13 главе фанфика Принадлежащая тумануПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17Отзывы на весь фанфик
Xoxolok
2018-05-08 к главе 13
Похоже я могла бы читать без перерыва и дальше... Если бы я не знала что это перевод никогда бы не догадалась. У вас определённо талант к переводу. Всё в одном стиле, в одной манере. Браво! Надеюсь вы достаточно часто балуете читателей обновлениями, потому что я буду ждать с нетерпением! Кстати из всего прочитанного, эту работу я поставлю на второе место(и лишь потому что не знаю окончания) после EDENa. Хотя я больше поклонник Драмионы, но круто написанная Люмиона это нечто!
Ответ автора
2018-05-09
Боже, как же приятно читать такие замечательные отзывы! Я все Ваши комментарии перевела автору, и она попросила передать Вам её огромную благодарность. Я ужасно рада, что Вам так понравился мой перевод. Этот фик - один из моих любимейших, поэтому очень хочется, чтобы по качеству и красоте перевод соответствовал оригиналу. Кстати говоря, даже если Вы не знаете английского, Вы всё равно можете оставить отзыв к оригиналу на русском. Уверена, что автору это будет очень приятно! Ещё раз большое спасибо за такие чудесные слова от автора и от меня лично! :)
|