|
|
|
 | |
Отзывы к 17 главе фанфика Bungle in the Jungle: Harry Potter’s AdventuresПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23Отзывы на весь фанфик
Jack-o-lanterns
2008-01-23 к главе 17
Спасибо огромное переводчику, не побоявшемуся этой трудной работы! У вас все так складно получается, просто класс! В нетерпении даже прочла оригинал, не надеясь на скорое продолжение, но вдруг... Та-дам! Трехкратное УРА!
Ответ автора
2008-01-23
Jack-o-lanterns,
Пожалуйста))
no3uTuqp
2008-01-23 к главе 17
плз, найди ещё сил и переводи быстрее, ты так хорошо переводишь :)
Ответ автора
2008-01-23
Силы-то есть, а вот времени не всегда хватает, к сожалению(
Senary
2008-01-23 к главе 17
О долгожданное БОЛЬШОЕ продолжение! Всегда бы так.Этот фик претендует на звание моего любимого. Его очень приятно и интересно читать. Отношения с Луной у Гарри сильно накалились. Правда я не совсем понимаю почему, и не считаю поведение Луны правильным. Рассуждения Поттера на тему "Кобель он или всетаки нет" порадовали. Хотя все мужчины в основном такие, что, впрочем, не делает их кобелями, правда ведь? =) И да, наконец-то я получила ответ на свой вопрос про "пять минут". Все ведь будет хорошо? Что бы я не думала, но воображение всегда рисует мечтательную картинку возвращения Гарри в Хог или хотя бы в Лондон. Он стал таким умным мальчиком, и что несказанно радует не благодаря каким-то сверхестественным силам, а при помощи пота, труда и талантливых учителей. Эх... выговорилась))))
Ответ автора
2008-01-23
Люди ведь разные и реагируют на раздражители всегда по-разному - ведь если кого-то ткнуть палкой, то один - согнется и постарается спрятаться, а второй - ответить. Так и здесь, поведение Луны - своеобразная защитная реакция, типа "ты меня так, а я - вот так, и вообще я прекрасно без всех вас проживу, и не надо мне никого, все вы гады".
Про пять минут - а как же, обязательно)) Будет, все будет)))
Аноним
2008-01-23 к главе 17
Нет слов от восторга,завидую тебе за знания английского языка.Хлтелосьбы чтобы перевод следуйщей главы был поскоре.С уважением.Merderer.
Ответ автора
2008-01-23
Держите.
Mavka
2008-01-23 к главе 17
Вот так... события закольцованы. И возникает весьма и весьма животрепещущий вопрос: а что же дальше?!Благодарность переводчику за новую главу :) Надежда на продолжение... и пожелание творческих успехов)))
Ответ автора
2008-01-23
Ага)) Но это ещё не конец. Продолжение - пожалуйста))
feuer
2008-01-25 к главе 17
спасибо за перевод)если в кратце: девушки нынче истеричные пошли) Гарри и правда кобель, хотя и пытается с этим бороться) мы тут подумали и решили, что лучше б он стал кем-нибудь из семейства собачьих, тогда его кобелизм бы оправдывался) а то сейчас девушки для него предстают в виде куска мяса(хотя очень симпатичного такого кусочка:)) ещё считаем, что Билл рановато рассказал о местонахождении Гарри(моя паранойя нашептывает мне, что это может чем-то аукнуться им, но я отвечаю, что пора завязывать с психологическими романами)) ещё очень рады наконец-то прочитать заново первую главу и понять, что ей предшествовало(я до конца верила, что друг в Лондоне - это Луна, а тут такой облом:(), но зато посмеялись над "Кошачьими мозгами")) и очень оригинально Гарри избавился от дракона пару вопросов-предложений: в самой первой строчке 17 главы - скорее всего "Рико" - это "Чико" "Хитер, наверное, пробовала втянуть меня в неприятности" - может "подставить" лучше звучало б?
Ответ автора
2008-01-25
Пожалуйста)) Но коты тоже вполне себе кобелины бывают))
Насчет всего остального обязательно посмотрю - сорри , пишу не из дома. |