Отзывы к 19 главе фанфика Лабиринт души [Psyche`s Labyrinth]

Джонс Какое неожиданное, но от этого не менее желанное продолжение перевода! Уважаемый переводчик, успехов Вас в переводе, который интересен и удивительно легко читается

Dasha_Dasha Ура, вы не представляете, как обрадовали меня, новой главой. Спасибо,что не забросили)

Оливия Блейк О-Мой-Мерлин!!!
Ожидание определённо, ОПРЕДЕЛЁННО стоило того!
Ммм...мысли, сомнения,и слёзы...а потом бац! и такие горячие....мамочки!!!
и битва конечно...Гарри, да как всегда ничего себе!
но Снейа определенно влюблён в Нарциссу...или она в него...кто же их разберёт, этих слизеринцев то, а? да и грифиндорцев тоже, конечно, кхм...
Что за тарабарщину я тут навояла? Совсем не похоже намои обычные отзывы...
В общем вся суть в том. что всё великолепно - большое спасибо вам переводчик!!! Удачи!
Буду очень ждать продолжения! Олли Блейк

Nora Shenko О БОЖЕ!!!
Прочла на одном дыхании! Это фантастика!
Слезно и с Остервенением , требую продолжения!

Fire Angel Я давно подписана на этот фанфик, но когда появилось обновление, пришлось перечитать его с начала до конца, чтобы вспомнить содержание) И это при том, что у меня хорошая память.
Насколько я понимаю для перевода осталась последняя глава и мы узнаем, чем все закончилось в этом варианте гермидраки, поэтому тоже хочется оставить отзыв, пока не поздно)
Что касается сюжета, то замысел автора довольно интересный и реализован неплохо. Правда в последней главе удивила Гермиона. Неожиданно видеть ее такой активной в любви, при довольно заметной неуверенности в своей привлекательности. Все-таки, как мужчина, да и просто как человек, Драко должен был попытаться объясниться. Ведь, если бы она не пришла к нему все так бы и повисло в воздухе.
Переводчику большое спасибо за хороший перевод. И правда удалось передать чувства персонажей. Вот только отсутствие беты в последних главах чувствуется. Есть такой момент, как повторение одних и тех же междометий и местоимений в рамках одного предложения.
А еще поймала себя на мысли, что мне не хватило атмосферности в этом фике. Есть такой фанфик "Гарри Поттер и сила Раданы", полнейший АУ и ООС, но автору удалось создать прекрасную атмосферу проживания на площади Гриммо людей из разных лагерей. Там тоже Малфои перешли на светлую сторону.
Было бы неплохо соединить удачное оттуда и добавить его в этот фанфик. Но тогда получится фанфик на фанфик, а это уже совсем странно будет)) Да и авторам это может не понравится)

Диванчик Хочу еще ! Хочу еще !

Alternativ'a автор, ничего стращного, что глава появилась спустя долгое время, главное, что вы все же о нас не забыли)

Apolinary Переводчик, вы где? Пол года прошло уже

CEPEHA Очень понравилось,легко читается. Возможно вас уже давно достают, будет ли продолжение,пожалуй,я не отличусь,это возможно? будем ждать с нетерпением! Желаю творческих успехов!)

liza200793 Кажется фраза в конце 19 главы стала пророческой. "ждать и надеяться", что когда-нибудь переведут последнюю главу. Автор, ведь немного осталось!