Отзывы к 2 главе фанфика В ловушке

Mary-Sue Пытки с PG-13???? Ты чего? Это же NC самый натуральный! Пожалуйста, поставь NC-17, а то этот сайт и дети посещают.
Почему Волдеморт называет Снейпа "дитем"? Чего-то остальных Пожирателй он так не называет.
Перевод, вроде бы, хороший. Чувствуется, что переводила ты, а не ПРОМТ. А это большая редкость.
В общем, мне понравилось, надеюсь, ты будешь продолжать переводить.

Golden Gryphoness Mary-Sue, благодарю за отклик. К сожалению, выше R рейтинг сделать не могу - у самого автора он не выше... Для NC фик всё же НЕ НАСТОЛЬКО подробный в описании пыток... R будет вполне достаточно.
В оригинале Волди обращается к Севу "my child". Спроси у автора, если тебе это интересно. За оценку перевода ОСОБО большое спасибо, я старалась. ПРОМТ я всё же использую - как вспомогательный материал. Чаще работаю просто с большими кач-ными словарями. Продолжать перевод обязательно буду, не волнуйтесь. ;}

Liellan Он ведь остался жив, не так ли? Волдеморту позарез нужна информация об Ордене, а значит, он обязательно оставит в живых Снейпа, чтобы все равно выпытать ее. Верно?

Аноним Класс!!!Наверно самый прикольный фик! С нетерпением жду следующих глав!